「ねがお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お尋ねしますが、これは城崎に行きますか？

我想问一下，这是去城崎的吗？ - 中国語会話例文集

レアよりもウェルダンがお好みですよね？

和半熟的相比你更喜欢全熟的吗? - 中国語会話例文集

あなたはお酒が強いですね。私はほろ酔い気分です。

你真能喝啊，我都有点醉了。 - 中国語会話例文集

袖がお客さまにはちょっと短すぎますね。

袖子对于顾客您来说有点太短了。 - 中国語会話例文集

ありがとうございます。んーおいしいですね！

谢谢。恩，很好吃。 - 中国語会話例文集

寝ることが出来るときに寝ておこう。

趁能睡的时候多睡一会。 - 中国語会話例文集

寝ることができるうちに寝ておこう。

趁能睡的时候多睡一会。 - 中国語会話例文集

お母さんが亡くなって大変でしたね。

你母亲去世了，真的很不容易啊。 - 中国語会話例文集

燃焼器には大きな熱損失がある。

燃机内有大量热量损失。 - 中国語会話例文集

多くの女性が彼女のヘアスタイルをまねる．

很多女人仿她的发型。 - 白水社 中国語辞典

君に言っておくがね，私はそんなことには耳を貸さないよ．

告诉你，我可不听这个。 - 白水社 中国語辞典

へえ，本当にそんなおかしな事があるのかね！

咳，真有这种怪事儿！ - 白水社 中国語辞典

宿題が多すぎるので，半分削らねばならない．

作业太多，得砍掉一半。 - 白水社 中国語辞典

おじいさんは哀れみながら彼に尋ねた．

老大爷怜惜地问他。 - 白水社 中国語辞典

1匹の山猫が，この尾根で羊を2頭襲った．

一只金钱豹子，在这道梁上咬了两只羊。 - 白水社 中国語辞典

好評を受ける，愛顧を受ける，おめがねにかなう．

博得（获得得到）青睐 - 白水社 中国語辞典

子供が大きくなったので，嫁をもらわねばならない．

孩子大了，该娶亲了。 - 白水社 中国語辞典

このねじは大きさが合わないので，使えない．

这个螺丝大小不合适，使不上。 - 白水社 中国語辞典

目下やらねばならない事が本当に多い．

眼下要干的事情实在太多了。 - 白水社 中国語辞典

このところ進歩が大きいでしょうね．

这一向进步不小吧？ - 白水社 中国語辞典

船中に多くの人が重なり合って寝る．

枕藉乎舟中 - 白水社 中国語辞典

今月は出費が多く、お金が足りない。

因为这个月的开销很多，所以钱不够了。 - 中国語会話例文集

子供が大きくなればなるほどお金がかかります。

孩子越长大越要花钱。 - 中国語会話例文集

この月の出費が多く，お金に余裕がない．

这月的用项多，钱有点紧。 - 白水社 中国語辞典

私は音楽を聴きながら眠った。

听着音乐睡着了。 - 中国語会話例文集

音楽を聴きながら寝る。

我听着音乐睡觉。 - 中国語会話例文集

この種の音楽が好きです。

我喜欢这类的音乐。 - 中国語会話例文集

小舟が遠くまで流れて行った．

小船漂了很远。 - 白水社 中国語辞典

遠くから1隻の船が流れて来た．

远远漂过来一只小船。 - 白水社 中国語辞典

ご要望などがございましたらお気兼ねなくお申し付け下さい。

如果您有什么要求的话，请不用顾虑地说出来。 - 中国語会話例文集

（年長者に援助をお願いする場合）ご尽力を賜わりますよう願います．

将伯之助((成語))((謙譲語)) - 白水社 中国語辞典

今日も一緒にお願いします。

今天也拜托你和我一起。 - 中国語会話例文集

よろしくお願いいたします。

请多关照。 - 中国語会話例文集

会計はレジでお願いします。

请到收银台结账。 - 中国語会話例文集

あなたのご理解をお願いします。

希望你能理解。 - 中国語会話例文集

また、結果連絡お願いします。

另外，结果的连络就拜托您了。 - 中国語会話例文集

今後ともよろしくお願いします。

今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集

日付は、和暦でお願いします。

日期请用日本年号。 - 中国語会話例文集

明日は、よろしくお願いします。

明天请多关照。 - 中国語会話例文集

受け取りの確認をお願いします。

请进行领取确认。 - 中国語会話例文集

再確認をお願いします。

拜托请再确认一下。 - 中国語会話例文集

こちらこそよろしくお願いします。

彼此彼此，请多多关照。 - 中国語会話例文集

空港までお願いします。

请载我到机场。 - 中国語会話例文集

今年もよろしくお願いします。

今年也请多多关照。 - 中国語会話例文集

突然のお願いでごめんなさい。

抱歉提出这么突然的请求。 - 中国語会話例文集

夜間はお静かに願います。

夜间请安静。 - 中国語会話例文集

ご検討よろしくお願いします。

请进行研讨。 - 中国語会話例文集

併せて調査をお願いします。

请一并进行调查。 - 中国語会話例文集

忘れずに注文をお願いします。

请不要忘了订购。 - 中国語会話例文集

次回もよろしくお願いします。

下次也请多多关照。 - 中国語会話例文集