「ねき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

期待さえ抱かねば、心穏やかにもなれるはずだ。

如果连期望都不抱的话，内心应该会变得平静。 - 中国語会話例文集

汗出たら着替えて水分をしっかり摂ってね。

出了汗的话要换衣服好好补充水分哦。 - 中国語会話例文集

船が沈没する時は船長が最後に船を去る。

船沉没的时候船长要最后一个离开。 - 中国語会話例文集

彼女は枝箒にまたがると、飛ぶまねをした。

她骑上扫把后，模仿了飞翔的样子。 - 中国語会話例文集

母はユウキにバスルームを片付けるようにたずねた。

母亲叫优希去打扫浴室。 - 中国語会話例文集

日本に何度も来たことがあるのですね。

你来日本很多次了吧。 - 中国語会話例文集

わたしたちは別の機会に出かけた方がいいですね

我们还是找别的机会出门比较好啊。 - 中国語会話例文集

今日もまた暑い1日になりそうですね。

今天看来又要成为炎热的一天。 - 中国語会話例文集

研修を受けに東京にいかねばなりません。

我必须去东京参加研修。 - 中国語会話例文集

これらは生誕100周年の記念です。

这些是诞生100周年的纪念。 - 中国語会話例文集

いつか是非また日本に来てくださいね。

以后请一定要再来日本哦。 - 中国語会話例文集

素敵な旅行になると良いですね。

如果是一次完美的旅行就好了呢。 - 中国語会話例文集

こんな天気の良い日はサイクリングがいいですね。

天气这么好的一天，骑自行车旅行很好呢。 - 中国語会話例文集

こんな天気の良い日はサイクリングがいいですねぇ。

天气这么好的一天，骑自行车旅行很好呢。 - 中国語会話例文集

不況で失業者が増えているそうですね。

听说因为不景气所以失业者增加。 - 中国語会話例文集

高校の時にバスケしたのが懐かしいね。

好怀念高中打篮球的时候。 - 中国語会話例文集

君はメンタルブロックにとらわれているいるようだね。

我觉得你好像有心理障碍。 - 中国語会話例文集

大変な状況に追い込まれているんだね。

你被逼得很够呛呢。 - 中国語会話例文集

もっと勉強しないとだめですよね。

不更加努力学习是不行的。 - 中国語会話例文集

こんな所で休日を過ごしたいですね。

想在这种地方度假呢。 - 中国語会話例文集

楽しかったホームステイも、今日で終わりですね。

特别开心的寄宿家庭生活，今天就结束了。 - 中国語会話例文集

今日で私のホームステイも終わりですね。

今天我的寄宿就要结束了呢。 - 中国語会話例文集

今日はこの魚がお買い得だね。

今天这条鱼买得很划算呢。 - 中国語会話例文集

マラソン大会で10キロ走るんだよね。

你要在马拉松大赛上跑10公里是吗？ - 中国語会話例文集

心が穏やかになる景色ですね。

真是让内心平静下来的风景呢。 - 中国語会話例文集

それは天気予報に役に立ちそうだね。

那个好像对天气预报很有用呢！ - 中国語会話例文集

君はスロットに集中していたんだね。

你一直集中精力在插槽上呢。 - 中国語会話例文集

扇風機の電源をつけたままねてしまいました。

开着电风扇就睡着了。 - 中国語会話例文集

中国の伝統的な音楽っぽいですね。

好像是中国传统的音乐。 - 中国語会話例文集

素敵な写真がたくさんありますね。

有很多漂亮的照片呢。 - 中国語会話例文集

この景色は日本に似ていますね。

这幅景色跟日本很像呢。 - 中国語会話例文集

友達に気を使って生活しているのですね。

你一边关心着朋友一边生活着呢。 - 中国語会話例文集

常に革新的なビジネスに取り組む。

经常进行业务上的创新。 - 中国語会話例文集

ねえ、どうして君はそんな悲しい顔をしているの？

诶，为什么你摆着一副伤心的脸呢？ - 中国語会話例文集

あなたに誰とここに来たのか尋ねません。

我无法向你询问你是和谁来这里的。 - 中国語会話例文集

彼はまだキスをしたことがないのですね?

他还没有接过吻吗？ - 中国語会話例文集

昨日私の悪口を言っていましたね。

你昨天说了我的坏话啊。 - 中国語会話例文集

この景色は日本に似ていますね。

这个景色和日本的很像。 - 中国語会話例文集

数十年前、ソニーは代表的な値がさ株だった。

数十年前，索尼是典型的高价股票。 - 中国語会話例文集

彼に自転車を貸してあげるとは、君は優しいね。

把自行车借给他，你真是温柔。 - 中国語会話例文集

君は明日は凄く忙しいと言っていたね。

你说了明天会特别忙，对吧？ - 中国語会話例文集

ご成約後のキャンセル等は致しかねます。

签约后不能取消。 - 中国語会話例文集

素敵な街に住んでいるのですね。

你住在一条很漂亮的街上呢。 - 中国語会話例文集

あなたの休暇についてお尋ねします。

我会问你关于休假的事情。 - 中国語会話例文集

彼の研究は本当に素晴らしいですね。

他的研究真的很棒呢。 - 中国語会話例文集

それはとても良い感じの曲ですね。

那个是感觉很好的曲子。 - 中国語会話例文集

16歳の時、イギリスにいる叔父を訪ねました。

我16岁的时候去拜访了住在英国的叔叔。 - 中国語会話例文集

今日、オフィスを訪ねたが、あなたはいなかった。

我今天去了办公室，但是你不在。 - 中国語会話例文集

それは典型的なエリート主義のやり方だね。

那是典型的精英主義做法。 - 中国語会話例文集

天気が悪い中外出しないですよね。

天气恶劣不会出门吧。 - 中国語会話例文集