「ねだいた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ねえ，どうしたんだい？

你怎样咯？ - 白水社 中国語辞典

ひねくれた問題を出す．

出偏题 - 白水社 中国語辞典

80年代全体．

整个年代 - 白水社 中国語辞典

寝るのはだいたい23時です。

睡觉一般都是23点。 - 中国語会話例文集

燃料代が高い。

燃料费很贵。 - 中国語会話例文集

竹簡の年代は古い．

竹简的年代可不近。 - 白水社 中国語辞典

種違いの兄弟．

异父兄弟 - 白水社 中国語辞典

もっと楽しい話題はないのかね？

没有更加愉快的话题吗？ - 中国語会話例文集

事の次第を問う，いきさつを尋ねる．

讯问原委 - 白水社 中国語辞典

直接お越しいただいても、対応しかねます。

就算您直接过来，我们也难以应对。 - 中国語会話例文集

彼は話をすると（一切気兼ねしない→）言いたいほうだいだ．

他说话一点儿也不顾忌。 - 白水社 中国語辞典

彼がいないのに，彼を訪ねてどうするんだい？

他不在，你找他干什么？ - 白水社 中国語辞典

世代が下の者は世代が上の者によく仕えねばならない．

小辈要孝敬长辈。 - 白水社 中国語辞典

彼は宿題が終わった後に寝た。

他做完作业后睡了。 - 中国語会話例文集

私たちはその猫が大好きです。

我们最喜欢那只猫了。 - 中国語会話例文集

大至急対応お願いいたします

请马上处理。 - 中国語会話例文集

彼は少しの間居眠りをした。

他稍微打了个盹。 - 中国語会話例文集

昨年大学院を修了した。

我去年从研究生院毕业了。 - 中国語会話例文集

船は次第に岸に接近した．

船渐渐地靠近岸边。 - 白水社 中国語辞典

大水が屋根の上まであふれた．

大水没过了屋顶。 - 白水社 中国語辞典

昨年は大豊作の年であった．

去年是大熟年。 - 白水社 中国語辞典

この種の小鳥は私は大好きだ．

这种鸟儿我最喜欢。 - 白水社 中国語辞典

私のネクタイを買っていただいてもいいですか？

可以帮我买领带吗？ - 中国語会話例文集

（1960年代初期に農村で生産大隊が建設した）医療センター．

医疗站 - 白水社 中国語辞典

雪をいただいた峰が天山の牧場を抱き抱えている．

雪峰拥抱着天山牧场。 - 白水社 中国語辞典

あなたは少しの間家を離れていましたね。

你离开家有一段时间了吧。 - 中国語会話例文集

弊社へお問合せ頂いても対応いたしかねます。

就算向弊公司咨询也难以做出应对。 - 中国語会話例文集

あなたも美術大学生だったのですね。

你也曾是美术大学的学生啊。 - 中国語会話例文集

私は彼に幾つかの問題を尋ねた．

我问了他几个问题。 - 白水社 中国語辞典

私は年代ものが好きだ。

我喜欢有年代感的东西。 - 中国語会話例文集

広大な広さの熱帯雨林

面积广大的热带雨林 - 中国語会話例文集

私は大学３年生です。

我是大三的学生。 - 中国語会話例文集

私は寝ることが大好きです。

我很喜欢睡觉。 - 中国語会話例文集

インターネット時代に入る．

走进互联网时代 - 白水社 中国語辞典

少年時代のエピソードを語る．

谈少年时代的趣事 - 白水社 中国語辞典

妹は姉と背丈が同じだ．

妹妹跟姐姐一样高。 - 白水社 中国語辞典

「農業は大寨に学ぶ」という運動の中で大寨に作られた段々畑，（大寨にまねて各地に作られた）段々畑．

大寨田 - 白水社 中国語辞典

また、この例では第1の値を7、第2の値を1として説明する。

在本实例的说明中，第一值是 7并且第二值是 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

恐竜の生活していた年代は我々の年代よりはるかに遠い．

恐龙生活的年代离我们太遥远了。 - 白水社 中国語辞典

中学１年生はだいたい１２歳です。

初一的学生大概都是12岁。 - 中国語会話例文集

1960年代は変化と反抗の時代だった。

1960年是变化和反抗的时代。 - 中国語会話例文集

彼女は去年と比べるとだいぶ痩せた。

她比起去年瘦了很多。 - 中国語会話例文集

この骨董品はたぶん（時代を経ている→）年代物であろう．

这骨董恐怕有年代了。 - 白水社 中国語辞典

私はただ祈りを唱えればよいのですよね？

我只用说出祈祷就可以吧？ - 中国語会話例文集

少年は車の事故で大腿骨を折った。

少年因为车祸大腿骨骨折了。 - 中国語会話例文集

つり鐘型婦人帽は1900年代初頭に流行した。

吊钟型女帽在1900年代初很流行。 - 中国語会話例文集

一人で朝食を食べたら問題ですよね。

如果一个人吃早饭的话是个问题呢。 - 中国語会話例文集

彼はこの種の問題に対してはかねてよりとても敏感であった．

他对这类问题一向很敏感。 - 白水社 中国語辞典

昨年大豆の卸値は劇的に高騰した。

去年大豆的批发价格急剧上涨。 - 中国語会話例文集

数十年前、ソニーは代表的な値がさ株だった。

数十年前，索尼是典型的高价股票。 - 中国語会話例文集