| 意味 | 例文 |
「ねと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19873件
私たちはその猫をジェーンと呼びます。
我叫那只猫珍。
- 中国語会話例文集
あなたのお姉さんはとても忙しそうに見えます。
你姐姐看起来很忙。 - 中国語会話例文集
お母さんにとって、素敵な一年でありますように。
希望对母亲来说是美妙的一年。 - 中国語会話例文集
お金がたまったらそれを買おうと思う。
攒到钱之后买那个。 - 中国語会話例文集
彼は少年の頃から絵を描くことが好きだった。
他从少年时期就喜欢画画。 - 中国語会話例文集
彼ができるだけ早く助けられることを願いました。
我祈祷他能尽早被解救。 - 中国語会話例文集
とても空腹で、お金を少ししか持っていませんでした。
我很饿，只带了一点钱。 - 中国語会話例文集
外野席の観客もとても熱心にみている。
外场席的观众也热情地看着。 - 中国語会話例文集
妻は、船酔いするので嫌だというのですが。
妻子因为晕船所以讨厌。 - 中国語会話例文集
市の20周年おめでとうございます。
恭喜城市建成20周年。 - 中国語会話例文集
みなさんが成長し続けることを願っています！
我希望大家能继续成长。 - 中国語会話例文集
年齢の割に落ち着いているといわれる。
我被人说有着和年纪不符的沉着。 - 中国語会話例文集
お姉さんと一緒に暮らしていますか？
你跟姐姐一起生活吗？ - 中国語会話例文集
これらのことから、早寝早起きしたい。
因为这些事情我想要早睡早起。 - 中国語会話例文集
その少年たちはゆっくりと歩き始めました。
那些男孩子们慢慢地开始走了起来。 - 中国語会話例文集
花子が来年またペルーに行きたいと言っていました。
花子说了明年还想去秘鲁。 - 中国語会話例文集
私たちはこの言葉を念頭に行動しています。
我们行动的时候会把这句话放在心上。 - 中国語会話例文集
18年前からずっと彼を知っている。
我从18年前就一直认识他。 - 中国語会話例文集
2週間ずっと風邪で寝込んでいました。
我感冒了两周一直卧床不起。 - 中国語会話例文集
あなたが辞めると聞いて残念に思っている。
我听说你要辞职感到很遗憾。 - 中国語会話例文集
あなたの研究が上手くいくことを願っています。
我希望你的研究能顺利进行。 - 中国語会話例文集
あなたの授業では一度も眠いと思わなかった。
上你的课我一次也没感觉到困。 - 中国語会話例文集
この自転車に6年間ずっと乗っています。
我这6年一直骑这个自行车。 - 中国語会話例文集
この自転車を6年間ずっと使っています。
我这6年一直用这个自行车。 - 中国語会話例文集
それを見ることが出来ず残念です。
我很遗憾没能看到那个。 - 中国語会話例文集
とても空腹で、お金を少ししか持っていませんでした。
我特别饿，只带了一点钱。 - 中国語会話例文集
軽い熱中症となったが、良い一日だった。
虽然我有一点中暑，但是度过了美好的一天。 - 中国語会話例文集
彼が安心して生活できることを願う。
我祈祷他能安心地生活。 - 中国語会話例文集
彼とは20年前からの知り合いです。
我从20年前就认识他了。 - 中国語会話例文集
彼とはすでに10年間の付き合いである。
我已经和他交往10年了。 - 中国語会話例文集
追悼会を開き，我々の哀悼の念を寄せる．
开个追悼会，寄托我们的哀思。 - 白水社 中国語辞典
1匹の犬がおとなしく寝そべっている．
有一只狗安安静静地躺着。 - 白水社 中国語辞典
私は針金を曲げて折ることができる．
我能拗铁丝。 - 白水社 中国語辞典
差別と白眼蔑視〖べつし〗の中で5年間を過ごした．
在歧视和白眼中渡过了五年。 - 白水社 中国語辞典
名声をとこしえに伝える．≒万古流芳．↔遗臭万年．
流芳百世((成語)) - 白水社 中国語辞典
毎年彼の家を訪れ年賀のあいさつをする．
每年要去他家拜一次年。 - 白水社 中国語辞典
彼は君の作品を一文の値打ちもないとけなす．
他把你的作品褒贬得一文不值。 - 白水社 中国語辞典
はるか遠くから夜明けを告げる鐘の音が響いて来る．
远远传来报晓的钟声。 - 白水社 中国語辞典
母親は子供をしっかりと胸に抱き締めた．
母亲把孩子紧紧地抱在怀里。 - 白水社 中国語辞典
悲しみと憤りで胸がいっぱいになる．
悲愤填膺((成語)) - 白水社 中国語辞典
人々は火のような熱情を発散させた．
人们迸发出火一般的热情。 - 白水社 中国語辞典
たとえ少し損をしても，私は心からそう願っている．
便吃些亏，我也甘心情愿。 - 白水社 中国語辞典
彼は常に謙虚で控えめで，自賛したことはない．
他这个人一向谦虚谨慎，从不自我标榜。 - 白水社 中国語辞典
畑には麦の種がとっくにまかれた．
田地里已经播下了麦种。 - 白水社 中国語辞典
人に教えて倦まない，熱心に人に教える．
诲人不倦((成語)) - 白水社 中国語辞典
阿Qが言ったことを繰り返しても，全然面白くない．
炒阿的冷饭，也颇无聊。 - 白水社 中国語辞典
どっと大波が打ち寄せ，船は沈没した．
一个巨浪打来，船就沉没了。 - 白水社 中国語辞典
思ったとおりになる，願いどおりになる．≒遂心如意．
称心如意((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は基礎ができていないので，勉強はとても骨が折れる．
他基础差，学习很吃力。 - 白水社 中国語辞典
綿花買い入れ価格は去年と同じ水準を保っている．
棉花收购价格同去年持平。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
