「ねは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は首に赤いネッカチーフを結んでいる．

他脖子上结着红领巾。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に対して後悔の念を訴えていた．

他向我诉说着心中的后悔。 - 白水社 中国語辞典

猫は喉をゴロゴロとしきりに鳴らしている．

猫喉咙里呼噜呼噜地直响。 - 白水社 中国語辞典

君は昨夜グーグーと寝ていたよ．

你昨天晚上睡得呼噜呼噜的。 - 白水社 中国語辞典

私はひどく疲れていたので丸寝をしてしまった．

我累得囫囵个儿睡了。 - 白水社 中国語辞典

小船は向かい側から［こがれて］やって来た．

小船从对面划过来了。 - 白水社 中国語辞典

（今口に出した）そのことは数年前のことである．

这话有几年了。 - 白水社 中国語辞典

彼は崇高な理想を胸に抱いている．

他怀抱着崇高的理想。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は喜びで胸一杯であった．

他俩满心欢悦。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は記念バッジを互いに取り替えた．

我们俩换上纪念章了。 - 白水社 中国語辞典

彼は金遣いが荒く，気ままに金を浪費する．

他花钱没有节制，任意挥霍。 - 白水社 中国語辞典

わが国の天然石油の前途は光り輝いている．

我国天然石油远景辉煌。 - 白水社 中国語辞典

部屋は長年塗り替えていないので，薄黒くなっている．

屋子多年没有粉刷，灰溜溜的。 - 白水社 中国語辞典

この種の特効薬は彼の生命を救った．

这种特效药救回了他的生命。 - 白水社 中国語辞典

弟は姉に対し仕返しにあかんべえをした．

弟弟回报姐姐一个鬼脸儿。 - 白水社 中国語辞典

訓練成績は昨年の最低記録まで後退した．

训练成绩回归到去年的最低记录。 - 白水社 中国語辞典

私は既に十何年か帰っていません．

我已经十多年没回去过了。 - 白水社 中国語辞典

2人の結婚は来年2月まで延期になった．

他们的婚期推迟到明年二月份了。 - 白水社 中国語辞典

この2度の火災は何十万元かの損失を招いた．

这两次火警造成了几十万元的损失。 - 白水社 中国語辞典

子供はちょうど熱を出していて，全身が火のように熱い．

孩子正发烧，浑身火热。 - 白水社 中国語辞典

彼は胸の怒りを抑えきれず，大声で怒鳴った．

按捺不住心里的火头，大声地骂了一句。 - 白水社 中国語辞典

この歌は学生の愛国の情熱を奮い立たせた．

这支歌曲激发起学生的爱国热情。 - 白水社 中国語辞典

解放前の何年かわが家の家計は火の車だった．

解放前我家闹饥荒。 - 白水社 中国語辞典

北京の文芸界は集会を持ち，魯迅を記念した．

北京文艺界集会，纪念鲁迅。 - 白水社 中国語辞典

我々は集団で彼らに代わって土地を耕し種をまく．

我们集体地替他们耕种。 - 白水社 中国語辞典

学年末試験に及第しない者は追試を受ける．

期末考试不及格的参加补考。 - 白水社 中国語辞典

太平天国の蜂起は1800何年ですか？

太平天国起义在一八几几年？ - 白水社 中国語辞典

彼は何年も日本語を勉強した．

他念了好几年日语。 - 白水社 中国語辞典

私はあの学校で2学期（1年間）学んだ．

我在那个学校念了两季。 - 白水社 中国語辞典

これは死者に対する最良の記念である．

这是对死者最好的纪念。 - 白水社 中国語辞典

この何年か暮らし向きはますますよくなった．

这几年家景越来越好了。 - 白水社 中国語辞典

旅先で受け取る家人からの手紙は万金の値打ちがある．

家书抵万金((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

来年生産量は倍加するであろう．

明年产量可能加倍。 - 白水社 中国語辞典

我々は青年たちに対して教育を強化した．

我们对青年人加强了教育。 - 白水社 中国語辞典

今日のトマトはどんな値段で売られている？

今天的西红柿卖什么价？ - 白水社 中国語辞典

彼らの意志は粘り強く強固である．

他们的意志坚韧刚强。 - 白水社 中国語辞典

この種の機械の構造はわりあい簡単だ．

这种机器的构造比较简单。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは考え方が天真爛漫で，雑念がない．

孩子们思想简单，没有杂念。 - 白水社 中国語辞典

彼は専ら骨の折れる仕事を選んでする．

他专拣重活干。 - 白水社 中国語辞典

彼はますますエネルギッシュになった．

他的精神越来越健旺。 - 白水社 中国語辞典

母さんは私に褒美として万年筆をくれた．

妈妈奖励我一支钢笔。 - 白水社 中国語辞典

局長は非行青年に政策を詳しく説明した．

局长向失足青年交代了政策。 - 白水社 中国語辞典

我々は常に経験を交流しなければならない．

我们要不断地交流经验。 - 白水社 中国語辞典

私は彼とつきあって既に10数年になる．

我跟他交往已经有十几年了。 - 白水社 中国語辞典

お金を払って荷物を運んでもらう．

花脚钱请人运行李。 - 白水社 中国語辞典

万年筆は彼が落としてペン先が壊れた．

钢笔叫他把笔尖摔坏了。 - 白水社 中国語辞典

山海関は遼寧省と境を接している．

山海关与辽宁省接界。 - 白水社 中国語辞典

我々は30年以前に既に親しい関係になった．

我们三十年前已结缘。 - 白水社 中国語辞典

この種の布地は汚れ（に耐えられない→）が目立つ．

这种布不禁脏。 - 白水社 中国語辞典

胸には金色の勲章がぴかぴか光っている．

胸前闪耀着金煌煌的勋章。 - 白水社 中国語辞典