「ねみみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君に言っておくがね，私はそんなことには耳を貸さないよ．

告诉你，我可不听这个。 - 白水社 中国語辞典

彼に水をぶっかけてぬれねずみにした．

把他浇成了落汤鸡。 - 白水社 中国語辞典

泰山に登る曲がりくねった道に足を踏み入れた．

走上了攀登泰山的盘道。 - 白水社 中国語辞典

高くそびえる峰々は緑の装いをまとった．

高高的山岭披上了绿装。 - 白水社 中国語辞典

君は彼に引っ込みがつくようにしてやらねばならない．

你得给他找个台阶下。 - 白水社 中国語辞典

この文書は皆に対して読み上げねばならない．

这份文件应该向大家宣读宣读。 - 白水社 中国語辞典

ちなみにたたみの上で寝ています。

顺便一说我在榻榻米上睡着。 - 中国語会話例文集

異物噛み込みによる燃料洩れ。

由于污染物的干扰而导致的燃料泄露。 - 中国語会話例文集

苦しみが過ぎると楽しみが来る，苦は楽の種．

苦尽甘来 - 白水社 中国語辞典

きみのお姉さんはどこにいますか？

你的姐姐在哪里？ - 中国語会話例文集

会社に一日休みを願い出た。

向公司申请休息一天。 - 中国語会話例文集

休みが無くなって残念です。

没有休息时间非常遗憾。 - 中国語会話例文集

日本のお金のみ利用できます。

仅日元可用。 - 中国語会話例文集

髪が短い少年はジョンです。

短发少年是约翰。 - 中国語会話例文集

ごみの焼却時の廃熱利用

垃圾燃烧时的废热利用 - 中国語会話例文集

あなたの胸に飛び込みたいです。

我想飞去你怀里。 - 中国語会話例文集

来年もみんなで行きたいな。

我明年也想和大家一起去。 - 中国語会話例文集

あなたにお金を振り込みました。

我给你打钱了。 - 中国語会話例文集

熱した液体を汲み上げる。

抽吸滚烫的液体。 - 中国語会話例文集

来年中野に行ってみたい。

明年想去中野。 - 中国語会話例文集

ごみの焼却時の廃熱利用

垃圾焚烧时的废热利用 - 中国語会話例文集

私の真似をしてみて下さい。

请你试着模仿我。 - 中国語会話例文集

私の姉もお酒を飲みません。

我的姐姐也不喝酒。 - 中国語会話例文集

すみません、お会計をお願いします。

不好意思，请结账。 - 中国語会話例文集

こちらはみかん１個の値段です。

这是一个橘子 的价钱。 - 中国語会話例文集

インターネットで探してみます。

在网络上找找看。 - 中国語会話例文集

すみませんが、予約をお願いします。

对不起，请预约。 - 中国語会話例文集

胸をモミモミさせて下さい。

请让我揉一下胸。 - 中国語会話例文集

忘年会楽しみにしています。

期待着年终联欢会。 - 中国語会話例文集

すみませんが、お金を貸してください。

对不起，请借我钱。 - 中国語会話例文集

どうも熱があるみたいです。

总觉得好像发烧了。 - 中国語会話例文集

休みの日一日中寝ていた。

我在休息日睡了一整天。 - 中国語会話例文集

明日が楽しみで眠れません。

我因为太期待明天了而睡不着。 - 中国語会話例文集

みんな来年も行くと言っています。

大家都说明年也去。 - 中国語会話例文集

銀行振り込みでお願いします。

拜托在银行转账。 - 中国語会話例文集

痛みをこらえてベッドに寝ていた。

我忍痛在床上躺下。 - 中国語会話例文集

寒風が骨の髄までしみ込む．

寒风刺骨。 - 白水社 中国語辞典

そうであることのみを願う．

但愿如此((成語)) - 白水社 中国語辞典

恥ずかしくて耳のつけ根がほてった．

羞得耳根发烫。 - 白水社 中国語辞典

種もみをかき回して日に干す．

翻晒稻种 - 白水社 中国語辞典

貨物を次便の船に積み替える．

把货物改装下一班船。 - 白水社 中国語辞典

どうぞひとつ値踏みをしてください．

请估个价！ - 白水社 中国語辞典

鉄骨で家屋の骨組みを造る．

用钢条搭起房子的骨架。 - 白水社 中国語辞典

小説の骨組みは既にできた．

小说的骨架已经有了。 - 白水社 中国語辞典

彼は船を湖にこぎ出した．

他把船划进湖里。 - 白水社 中国語辞典

年始回りは済みましたか？

年都拜完了吗？ - 白水社 中国語辞典

一時の情熱のみに頼るな．

别光凭一时的热情。 - 白水社 中国語辞典

このお金は記帳済みです．

这笔款已入账了。 - 白水社 中国語辞典

包装をせず，船にばら積みする．

不加包装，散装于船舶上。 - 白水社 中国語辞典

人の弱みにつけ込んで値をたたく．

乘机杀价 - 白水社 中国語辞典