「ねわたし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この猫は少しの間も私から離れようとしない．

这只猫一刻也不离开我。 - 白水社 中国語辞典

私も2年間家の切り盛りをしたことがある．

我也理过两年家。 - 白水社 中国語辞典

人々は皆寝た，私の家内も子供も含めて．

人们都睡觉了，连我的女人和孩子。 - 白水社 中国語辞典

昨夜私は何年か会っていない友人の夢を見た．

昨天夜里我梦到了几年没见的老朋友。 - 白水社 中国語辞典

私は半年間目の病気を患った．

我闹了半年眼病。 - 白水社 中国語辞典

君の姉さんは私と同じ学校で習った．

你姐姐跟我同过学。 - 白水社 中国語辞典

私はまずいことに今日お金を持っていない．

我碰巧今天没带钱。 - 白水社 中国語辞典

私は昨年小説を2編批評した．

我去年评了两篇小说。 - 白水社 中国語辞典

本音を言うと，私は彼女が好きでない．

凭良心讲，我不喜欢她。 - 白水社 中国語辞典

昨年私は強盗に1度強奪された．

去年我被强盗抢了一次。 - 白水社 中国語辞典

定年以後は，私ものんびりすべきである．

退休以后，我也该清闲清闲了。 - 白水社 中国語辞典

私はこれを彼に取っておいて記念にする．

我给他留这个去作纪念。 - 白水社 中国語辞典

私は去年彼と知り合ったのです．

我是去年跟他认识的。 - 白水社 中国語辞典

そのようにすれば私の願いどおりになる．

那么办就如了我的愿了。 - 白水社 中国語辞典

私は酸っぱいものを食べると胸焼けする．

我一吃酸东西就烧心。 - 白水社 中国語辞典

私はここ数年間に3度病気になった．

我这几年生了三次病。 - 白水社 中国語辞典

私は本当のことを話したから，彼は疑念を抱けまい．

我说了实话，他生不了疑呢。 - 白水社 中国語辞典

私が帰って来た時には，彼はもう眠っていた．

当我回来的时候，他已经睡了。 - 白水社 中国語辞典

私はよく眠れなくて，出て来たのだ．

我［是］睡不着，才出来的。 - 白水社 中国語辞典

私はしばらく横になったが，寝つけなかった．

我躺了一会儿，可是没睡着。 - 白水社 中国語辞典

私の立場もわかってくださるようお願いします．

我请求你体谅我的处境。 - 白水社 中国語辞典

私はここで気持ちよく一晩寝ようと思う．

我想在这里甜美地睡上一夜。 - 白水社 中国語辞典

彼と私は6年間同じ学校で学んだ．

他跟我同了六年学。 - 白水社 中国語辞典

私は鶏の羽を1度むしったことがある．

我煺过一次鸡毛。〔＋目（数量）＋目） - 白水社 中国語辞典

私はここ2，3年来血圧が少し高い．

我晚近血压有点偏高。 - 白水社 中国語辞典

これこそ私の唯一の願いである．

这就是我惟一的愿望。 - 白水社 中国語辞典

何千年か人を食う歴史を持った私は，…．

有了几千年吃人履历的我，…。 - 白水社 中国語辞典

私は常に中に入って調停している．

我常常从中斡旋。 - 白水社 中国語辞典

彼は常に理不尽にも私にわめき立てる．

他常无赖地跟我吵闹。 - 白水社 中国語辞典

昨年私と彼は相前後して会議で北京に行った．

去年我和他先后去北京开会。 - 白水社 中国語辞典

私は彼らによって何年もの間，陥れられた．

我被他们陷害了好几年。 - 白水社 中国語辞典

私は3年間農村へ行って働いた．

我下过三年乡。 - 白水社 中国語辞典

彼の話で私の心の中の懸念は取り除かれた．

他的一席话使我消除了思想上的顾虑。 - 白水社 中国語辞典

あなたの言葉は私の胸にこたえる．

你的话说到我心眼儿里去了。 - 白水社 中国語辞典

私は幸せにも長年別れていた身内に会った．

我幸运地见到阔别多年的亲人。 - 白水社 中国語辞典

熱気に当たって私の手が赤くなってしまった．

热气把我的手都嘘红了。 - 白水社 中国語辞典

私は熱帯の風景の華やかな美しさが好きである．

我爱热带风光的绚丽。 - 白水社 中国語辞典

私はこの種の訓練を受けたことがない．

我没受过这种训练。 - 白水社 中国語辞典

渡し船はゆらゆら揺れて対岸に達した．

渡船摇摇晃晃地到达了对岸。 - 白水社 中国語辞典

私の万年筆を君はどこへほうり込むのか？

我的钢笔你掖咕哪儿？ - 白水社 中国語辞典

子供は私の胸にもたれかかって，離れようとしない．

孩子依在我怀里，不肯离开。 - 白水社 中国語辞典

慇懃な主人は私を急いで部屋に招き入れた．

殷勤的主人忙着把我引进屋里。 - 白水社 中国語辞典

この局面を私は1年以上対処してきた．

这个局面我应付了一年多。 - 白水社 中国語辞典

私は今晩用事があって，お招きに応じられません．

我今晚有事，不能应邀。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうあっても私の万年筆を使おうとする．

他硬要拿我的钢笔。 - 白水社 中国語辞典

私のあの友人は既に永遠の眠りについた．

我的那位朋友已经永眠了。 - 白水社 中国語辞典

この辞典は私は10何年か使ってきた．

这个词典我用了十几年了。 - 白水社 中国語辞典

彼の勉強熱心は私に深い印象を残した．

他的用功给我留下了深刻的印象。 - 白水社 中国語辞典

昨年私たちは長城を遊覧した．

去年我们游览了长城。 - 白水社 中国語辞典

私のレベルは大したものでない，ご指導の程お願いする．

我的水平有限，请多指教。 - 白水社 中国語辞典