| 例文 |
「ねんか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16792件
お勘定をお願いします．
请算算账吧。
- 白水社 中国語辞典
彼のこの言葉は本音である．
他这几句话是真心话。 - 白水社 中国語辞典
記念のために言葉を書き記す．
题词留念 - 白水社 中国語辞典
年齢の若い大学卒業生．
小龄大学毕业生 - 白水社 中国語辞典
骨身を削って古文を読解する．
研读古文 - 白水社 中国語辞典
彼を招いて講演してもらう．
邀他来讲演。 - 白水社 中国語辞典
彼は本当に骨のある人だ．
他真是硬骨头。 - 白水社 中国語辞典
掛け布団にくるまって寝る．
拥被而卧 - 白水社 中国語辞典
彼らは有為なる青年である．
他们是有为的青年。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))あわせてご諒恕願います．
尚希见宥 - 白水社 中国語辞典
友人を皆一緒に招く．
把朋友们都约在一起。 - 白水社 中国語辞典
粘土に果樹を植えるのはよくない．
粘土不宜栽种果木。 - 白水社 中国語辞典
（寝返りを何度も繰り返す→）
辗转反侧((成語)) - 白水社 中国語辞典
年中生活苦に陥っている．
整年不得温饱。 - 白水社 中国語辞典
彼は正直な青年である．
他是个正直的青年。 - 白水社 中国語辞典
計画が綿密に練られている．
计划订得很周密。 - 白水社 中国語辞典
彼女は仕事ぶりが入念である．
她做事很仔细。 - 白水社 中国語辞典
ここが今日、鈴木さんが出演するイベント会場ですね。
这里是今天铃木先生/小姐要出演的活动的会场。 - 中国語会話例文集
近年、インターネットファイナンスを始める会社が増えた。
近年开始互联网金融的公司增多了。 - 中国語会話例文集
その学会連中はちょっと徒党根性が強いんだよね。
那个学会的成员爱搞小团体作风有点强呢。 - 中国語会話例文集
重大案件・重要案件の処理に力を入れねばならない．
要抓紧处理大案、要案。 - 白水社 中国語辞典
彼は（まじめに人間として行動する→）まじめな人間にならねばならない．
他要正正经经地做人。 - 白水社 中国語辞典
仕事の中の主要な問題と副次的問題をきちんと分けねばならない．
要分清工作中的主流和支流。 - 白水社 中国語辞典
深夜にもかかわらず、そのゲームの発売を待ちかねていた大勢のファンが店頭に並んだ。
尽管是深夜，等待那个游戏发行的粉丝还是大量地排在了店前。 - 中国語会話例文集
具体的に、図8に示すように、カメラ本体101は、筐体を構成する前面パネル111と背面パネル112と中間パネル113とを有し、中間パネル113を前面パネル111と背面パネル112とで挟み込むように結合されてなる。
具体说，如图 8所示，相机本体 101具有构成壳体的前面板 111、后面板 112、和中间面板 113，它们结合成使得前面板 111和后面板112夹持中间面板 113。 - 中国語 特許翻訳例文集
君は彼の家に足を運んで，あの人たちにどんな困難があるか見ておかねばならない．
你应该到他家里去，看看人家到底有哪些困难。 - 白水社 中国語辞典
私に（会ってどういう事があるのか→）何かできる事があるか，どんな用件で私を訪ねられたのか？
找我有什么事？ - 白水社 中国語辞典
いくつかの態様によれば、トンネル135はUDP−IPトンネル超えのPPPになり得る。
根据一些方面，隧道 135可以是 UDP-IP隧道上的 PPP。 - 中国語 特許翻訳例文集
手で割れば済むものをわざわざ機械を使うなんてね。
用手分开就能解决的东西非得使用机械。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい、チームの人に呼ばれてるから行ってきますね。
对不起，队里的人叫我了，我先去一下。 - 中国語会話例文集
でも、あなたは眠くなったら、私の家に帰ってきて寝ても構いません。
但是，要是你困了的话，回我家睡也没关系。 - 中国語会話例文集
３Ｂの鉛筆はどこで手に入れられるのか尋ねて回った。
我到處去問哪裡我可以买到3B鉛筆 - 中国語会話例文集
このマグネターは地球からおよそ5万光年離れている。
这个磁星距离地球约有5万光年。 - 中国語会話例文集
もし分からない問題があれば、いつでも連絡してくださいね。
如果有不明白的问题，请随时联系哦。 - 中国語会話例文集
ALSをたくさんの人が知って理解が深くなるといいですね。
如果很多人知道ALS，能深刻理解就好了。 - 中国語会話例文集
アルコールハラスメントは危険な状態になりかねない。
酒精骚扰有可能会引起非常危险的情况。 - 中国語会話例文集
その時ある種の冒し難い情感が私の胸に込み上げる．
这时一种庄严的情感充溢我的心灵。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても年が若く，心根は何の雑念もないほど純粋である．
他太年轻，心儿纯净得没有一点杂念。 - 白水社 中国語辞典
事がどのように運んでいるか，出向いてはっきり尋ねた方がよい．
事情办得如何，不妨去问个分晓。 - 白水社 中国語辞典
彼は使いの者を遮って大声で「お前は何をするんだ？」と尋ねた．
他拦住来人喝问：“你是干什么的？” - 白水社 中国語辞典
私は明日県庁所在地まで試験を受けに行かねばならない．
我明天还要到县城去考试。 - 白水社 中国語辞典
君は汪さんに尋ねたか？（你问老汪了2没有？と言うこともできる．）
你问了老汪没有？ - 白水社 中国語辞典
まさか我々のクラスはこのまま乱れていくんじゃあるまいね．
难道我们班就这样乱下去不成？ - 白水社 中国語辞典
この山はかつて匪賊たちによって何年も根城にされたことがある．
这座山曾经被土匪们盘踞过好多年。 - 白水社 中国語辞典
今日はひどく暑いね！——（ところで）君はいつ上海へ行くのか？
今天好热啊！——你什么时候去上海？ - 白水社 中国語辞典
改革は生産力発展の必要によりいっそうこたえねばならない．
改革必须更适应于生产力发展的需要。 - 白水社 中国語辞典
各重要部門では人を残して夜間の警備をさせねばならない．
各要害部门要留人守夜。 - 白水社 中国語辞典
創作上の若干の陳腐なやり方は改めねばならない．
写作上的某些俗套应该改一改了。 - 白水社 中国語辞典
批判および自己批判という武器をしっかり身につけねばならない．
必须掌握好批评与自我批评的武器。 - 白水社 中国語辞典
我々はなんとかして敵の兵力を消耗させねばならない．
我们应当设法消耗敌人的兵力。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
