「ねんぐ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

布団に入った後、すぐ眠ることができないことがわかった。

明白了进了被窝里不能马上睡着。 - 中国語会話例文集

私は明日朝４時に起きるので、私も直ぐに寝ます。

因为我明天早上要四点起床，所以我也马上就睡了。 - 中国語会話例文集

お金を稼ぐことは、あなたが考えているよりずっと難しい。

挣钱比你想的难得多。 - 中国語会話例文集

お金を稼ぐことは、あなたが考えているよりずっと難しい。

赚钱比你想的要难多了。 - 中国語会話例文集

その公園には動物たちのために垣根をめぐらした場所がある。

那个公园里有为动物建的围着围栏的地方。 - 中国語会話例文集

彼女は地面に腰を下ろすやグーグーと寝入ってしまった．

她刚坐到地下就呼呼地入睡了。 - 白水社 中国語辞典

班長に休暇願いを出さないで，すぐ出発してしまった．

未向组长请假，径行离去。 - 白水社 中国語辞典

私はメンツをかなぐり捨ててあなたにもう一度お願いをする．

我破着脸向你再请求一次。 - 白水社 中国語辞典

西へ行けば，ちょうど逆風で，自転車をこぐにはとても骨が折れる．

往西走，正是戗风，骑自行车挺费力。 - 白水社 中国語辞典

私は彼らの厚顔と腹黒さに腹をすえかねている。

我对他们的厚颜无耻以及坏心肠感到无比愤怒。 - 中国語会話例文集

5泊分のシングルルームの予約をお願いします。

请帮我预约5晚的单人间。 - 中国語会話例文集

クラウドソーシングはビジネストレンドになりつつある。

众包正在成为一种新的商业趋势。 - 中国語会話例文集

スキューバダイビングは長年の夢でした。

有氧潜水是我长年的梦想。 - 中国語会話例文集

次の番組までチャンネルを変えないで下さい。

请不要在下个节目开始前换频道。 - 中国語会話例文集

次の番組までチャンネルを変えないで下さい。

在下一个节目前请不要换频道。 - 中国語会話例文集

将来、グリーン燃料を使う車が増えるだろう。

将来使用环保燃料的汽车会增多吧。 - 中国語会話例文集

今年度のプログラムはもっと面白くなるでしょう。

今年的程序会变的更有趣的吧。 - 中国語会話例文集

ネットバンキングの申し込みをしたい。

我们想申请网银。 - 中国語会話例文集

スキューバダイビングは長年の夢でした。

背着水中呼吸器潜水曾是长年的梦想。 - 中国語会話例文集

メジャーリーグで年俸トップ35の選手たち

美国职业棒球大联盟年薪排名前35的球员们 - 中国語会話例文集

あ～昨日の深夜番組が面白すぎて、寝坊した。

啊，昨天因为深夜节目太有意思睡过了。 - 中国語会話例文集

根無し草のような外人部隊の一員

无依无靠的外国部队的一员 - 中国語会話例文集

昨年の10月から人事グループに所属しています。

我做去年的10月开始进了人事部。 - 中国語会話例文集

鋼の刀を敵軍占領地の要所に突き刺す．

把钢刀插向敌后的腹心。 - 白水社 中国語辞典

彼の晩年の境遇は惨めであった．

他晚年景况凄凉。 - 白水社 中国語辞典

海上には帆船や軍艦が行き来している．

海面上有帆船和军舰在来来往往。 - 白水社 中国語辞典

だんな様，奥様，お金をお恵みください！

老爷，太太，给我点儿钱吧！ - 白水社 中国語辞典

この農機具工場は去年生産に入った．

这个农具厂是去年投产的。 - 白水社 中国語辞典

この特に優れた詩は彼の晩年に作られたものである．

这首压卷诗是他晚年所作。 - 白水社 中国語辞典

彼はきりりとした様子の青年将軍であった．

他是一个状貌英武的年轻将领。 - 白水社 中国語辞典

今年の作物は本当に例年より出来具合がよい．

今年的庄稼着实比往年长得好。 - 白水社 中国語辞典

文章を書くには具体的材料の中から本題を練り上げねばならない．

写文章要从具体材料中提炼出中心思想来。 - 白水社 中国語辞典

Qチャネル(Q-ch)だけにマッピングすることも可能である。

也可以仅映射到 Q信道 (Q-ch)。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体的には、通信ネットワーク400は、CN410およびNMS120を含む。

具体地，通信网络 400包括 CN 410和 NMS 120。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体的には、通信ネットワーク500は、CN510およびNMS120を含む。

具体地，通信网络 500包括 CN 510和 NMS 120。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、シャーシ本体(50)はマグネシウム製である。

这里，机架主体 50是由镁制成的。 - 中国語 特許翻訳例文集

（e）タイミングジェネレータ41の構成

(e)时序发生器 41的构造 - 中国語 特許翻訳例文集

（b）タイミングジェネレータの構成

(b)所述时序发生器的构造 - 中国語 特許翻訳例文集

（a−3）タイミングジェネレータの構成

(a-3)所述时序发生器的配置 - 中国語 特許翻訳例文集

太郎もこの番組が終わったら寝るよ。

太郎也是在这个节目结束后睡觉哦。 - 中国語会話例文集

いつの間にかリビングで寝ていた。

我不知道什么时候在客厅睡着了。 - 中国語会話例文集

お金が必要でないジョギングが流行るだろう。

不需要花钱的慢跑应该会流行吧。 - 中国語会話例文集

来月グアムにハネムーンに行きます。

我下个月去关岛度蜜月。 - 中国語会話例文集

どうやってスイッチグラスから燃料を作るのですか？

如何用柳枝稷制作成燃料呢？ - 中国語会話例文集

私はいつもドッグフードをネットで注文する。

我经常在网上买狗粮。 - 中国語会話例文集

ネグリチュード運動にかかわる

牵扯到黑人文化认同运动 - 中国語会話例文集

大きなバッグを持ったあの少年は太郎です。

背着大包的少年是太郎。 - 中国語会話例文集

ミクロネシア語群はより大きな語族の一部だ。

密克罗尼西亚语系是相对较大的语系的一部分。 - 中国語会話例文集

ショッピングモールのエリアマネージャー

购物中心的区域经理 - 中国語会話例文集

このような船でホエールウォッチングに行ってきました。

我乘这艘船去赏鲸回来了。 - 中国語会話例文集