意味 | 例文 |
「ねんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20046件
4年間はあっという間でした。
4年转眼之间就过去了。 - 中国語会話例文集
原子力推進の船
以核为动力推进的船 - 中国語会話例文集
会えなくて残念でした。
不能见到你太遗憾了。 - 中国語会話例文集
太郎は4年前は学生でした。
太郎四年前是学生。 - 中国語会話例文集
お金を持ってませんでした。
我过去没有钱。 - 中国語会話例文集
トンネルはまだ貫通していない!
隧道还没打通呢! - 白水社 中国語辞典
姉さん,これどうしたの?
大姐,你这是怎么啦? - 白水社 中国語辞典
彼は中国に2年間滞在した.
他在中国待了两年。 - 白水社 中国語辞典
化繊製品は値下がりした.
化纤产品掉价了。 - 白水社 中国語辞典
彼は寂しい晩年を送っている.
他过着孤寂的晚年。 - 白水社 中国語辞典
彼は晩年仏教に帰依した.
他晚年皈依佛教了。 - 白水社 中国語辞典
原子エネルギー.≒核能,原子能.
核子能 - 白水社 中国語辞典
私は30年間教師を務めた.
我教过三十年学。 - 白水社 中国語辞典
丁寧な言葉,謙遜した言葉.
客气话 - 白水社 中国語辞典
彼女は船酔いで,たくさん戻した.
她晕船,吐得利害。 - 白水社 中国語辞典
彼女は3年間お下げにしていた.
她留了三年小辫。 - 白水社 中国語辞典
彼は2年間留学した.
他留了两年学。 - 白水社 中国語辞典
寝ぼけ眼でぼんやりしている.
睡眼蒙眬。 - 白水社 中国語辞典
今年は1900何年ですか?—1995年です.
今年是几几年?—年。 - 白水社 中国語辞典
本年度の収支が釣り合っている.
本年度的收支平衡。 - 白水社 中国語辞典
勤勉で骨身を惜しまない.
勤奋刻苦 - 白水社 中国語辞典
勤勉を旨として企業を経営する.
勤俭办企业 - 白水社 中国語辞典
勤倹を旨として家事を切り回す.
勤俭持家 - 白水社 中国語辞典
何年学校に行きましたか?
上过几年学? - 白水社 中国語辞典
彼は記念写真を1枚撮った.
他摄下了一张纪念相。 - 白水社 中国語辞典
母校70周年の盛大な式典.
母校七十周年盛典 - 白水社 中国語辞典
ここは何年か続けざまに被災した.
这里连年受灾。 - 白水社 中国語辞典
寝ぼけ眼でぼんやりしている.
睡眼矇眬 - 白水社 中国語辞典
船は川の真ん中に停泊している.
船停在江心。 - 白水社 中国語辞典
晩年の境遇がとても寂しい.
晚景凄凉 - 白水社 中国語辞典
彼の奥さんは心根が優しい.
他爱人很贤惠。 - 白水社 中国語辞典
寝ぼけ眼でぼんやりしている.
睡眼惺忪 - 白水社 中国語辞典
彼は3年間見習いをした.
他学了三年的徒。 - 白水社 中国語辞典
彼は30年間会計係をした.
他做了三十年的账房。 - 白水社 中国語辞典
君,彼を手招きして呼んで来なさい.
你把他招来。 - 白水社 中国語辞典
慣れない会社で疲れが溜まったんだね。
在不适应的公司积累了劳累感啊。 - 中国語会話例文集
この方針に変更はないですよね?
这个方针没有改变吧? - 中国語会話例文集
私の力でも誰かの役に立てるんですね。
即使是我的力量也能帮助某些人吧。 - 中国語会話例文集
17日の料理教室は開催できませんね。
17号的料理课堂无法举办。 - 中国語会話例文集
ハワイは新婚旅行で行く人もいるみたいですね。
似乎也有人想去夏威夷度蜜月。 - 中国語会話例文集
あなたのご主人は忍耐強い方なのね。
你先生是很耐心的人呢。 - 中国語会話例文集
今度は私が日本料理を作りますね。
下次我做日本菜哦。 - 中国語会話例文集
今回のあなたの出張は、随分と長いのですね。
这次你的出差还真是久啊。 - 中国語会話例文集
その学校は昨年創立10周年を祝った。
那所学校去年庆祝了建校十周年。 - 中国語会話例文集
その羽根入り敷きぶとんは寝心地が良かった。
那個羽絨床墊睡起來很舒服。 - 中国語会話例文集
2015年春に承認を得ることを願っています。
希望能在2015年春天得到批准。 - 中国語会話例文集
大切なのは鋼の値段のみではなく、品質だ。
重要的不只是钢铁的价格还有品质。 - 中国語会話例文集
どれくらい研修期間があるのかよくわからないけどね。
但我不知道研修期有多长。 - 中国語会話例文集
県からの感謝状を期待できますね。
好期待来自县里的感谢信。 - 中国語会話例文集
あなたは先月出張で日本に来たそうですね。
你好像上个月出差来日本了对吧。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |