意味 | 例文 |
「ねん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24380件
ありがとうございます。んーおいしいですね!
谢谢。恩,很好吃。 - 中国語会話例文集
必ず何か食べてから飲んでくださいね。
一定要吃点东西再喝哦。 - 中国語会話例文集
しいたけと長ねぎはすき焼きには欠かせません。
香菇和大葱是日式牛肉火锅里不可缺少的东西。 - 中国語会話例文集
あなたからのEメールを見た覚えがありませんね。
我印象中没有看到你发来的电子邮件。 - 中国語会話例文集
週の前半は得意先を訪ねて回ります。
前半周在奔走拜访老客户。 - 中国語会話例文集
つり鐘型婦人帽は1900年代初頭に流行した。
吊钟型女帽在1900年代初很流行。 - 中国語会話例文集
夏休みで観光客が沢山訪れていますよね?
因为是暑假,所以有许多观光客来这里吧? - 中国語会話例文集
いとこが人気タレントの物まねをしています。
表亲正在模仿人气明星。 - 中国語会話例文集
私がお世話になった皆さんにありがとうと伝えてね。
请向照顾过我的大家传达感谢。 - 中国語会話例文集
昨日のサンドウィッチのパン、美味しかったですね。
昨天三明治的面包很好吃呢。 - 中国語会話例文集
急いでいたからあまり話せなくてごめんね。
因为刚刚很急,所以没能和你说,很抱歉。 - 中国語会話例文集
牛乳のパックに牛さんが描かれてるね。
牛奶盒上画着牛呢。 - 中国語会話例文集
燃焼器には大きな熱損失がある。
燃机内有大量热量损失。 - 中国語会話例文集
家族のお手伝いをしているんですね。
你在帮家人的忙呢。 - 中国語会話例文集
そしてあなたの子供たちは柔道をしているんですね。
而且你的孩子们在学习柔道呢。 - 中国語会話例文集
もしかしたら彼らは兄弟かもしれませんね。
他们说不定是兄弟。 - 中国語会話例文集
一人で朝食を食べたら問題ですよね。
如果一个人吃早饭的话是个问题呢。 - 中国語会話例文集
70年代と80年代の古いものが好きだ。
我喜欢70年代和80年代的古董。 - 中国語会話例文集
あそこのレストランが本当に好きですね。
你真的是很喜欢那里的餐厅啊。 - 中国語会話例文集
そのレストランが本当に好きだね。
你真的很喜欢那个餐厅! - 中国語会話例文集
その事についてあまり気にしていませんがね。
我可能不怎么在意那件事吧。 - 中国語会話例文集
その少年は多分あまり寝ていなかった。
那个男生可能没怎么睡觉。 - 中国語会話例文集
私の判断は間違っていなかったようですね。
我的判断好像没有错呢。 - 中国語会話例文集
我々は労働者農民を先生と仰がねばならない.
我们要拜工农为师。 - 白水社 中国語辞典
我々は民間学校を造らねばならない.
我们要把民校办起来。 - 白水社 中国語辞典
彼女は跳んだりはねたりして前の方を行く.
她蹦蹦跳跳地走在前面。 - 白水社 中国語辞典
箱にレッテルをちゃんと張りつけねばならない.
箱子要贴好标签。 - 白水社 中国語辞典
どうであろうと,仕事はきちんとやらねばならない.
别管怎么样,工作总要做好。 - 白水社 中国語辞典
害のある言論を退けねばならない.
我们要摈弃有害言论。 - 白水社 中国語辞典
母親は気の毒そうに私に「ごめんね!」と言いました.
母亲不好意思地跟我说:“对不起你!” - 白水社 中国語辞典
鉱物は地下で幾万年もの長い間眠っていた.
矿藏在地下沉睡了千万年。 - 白水社 中国語辞典
年長者を敬い幼年者を慈しむ.
敬老慈幼((成語)) - 白水社 中国語辞典
すみません,ちょっとお尋ねします.
对不起,跟您打听一件事。 - 白水社 中国語辞典
この絵はうんと大きく描かねばならない.
这张画要画得大大儿的。 - 白水社 中国語辞典
彼がこんな風に尋ねるとは思いもよらなかった.
没想到他这样问。 - 白水社 中国語辞典
〔‘把’+目+〕=彼らを打倒しとことんまでやっつけねばならない.
必须把他们斗倒斗臭。 - 白水社 中国語辞典
彼は去年留年して,卒業しなかった.
他去年蹲了一班,没有毕业。 - 白水社 中国語辞典
気候がどんなに寒くても,私は行かねばならない.
不管天多么冷,我也要去。 - 白水社 中国語辞典
「いったいどうしたんだ?」と彼は尋ねた.
“这是怎么回事?”他发问。 - 白水社 中国語辞典
すべて規律に違反する者は,批判を受けねばならない.
凡违反纪律的,就该受到批评。 - 白水社 中国語辞典
彼が君に頼んだ事は,しっかり覚えておかねば!
他托你办的事,你可得放在心上啊! - 白水社 中国語辞典
ねえ,あの人たちはなんと幸せなことか!
你看人家多么福气! - 白水社 中国語辞典
こういう状況はなんとしても改めねばならない.
这种状况应当坚决改过来。 - 白水社 中国語辞典
彼がいないのに,彼を訪ねてどうするんだい?
他不在,你找他干什么? - 白水社 中国語辞典
君に言っておくがね,私はそんなことには耳を貸さないよ.
告诉你,我可不听这个。 - 白水社 中国語辞典
ねえ,わしらの畑の麦はなんとまあかわいいことか!
你看咱们这地里麦子够多[么]爱人! - 白水社 中国語辞典
よい娘,(人をなだめる時の呼びかけ)ねえお嬢ちゃん.
好姑娘 - 白水社 中国語辞典
このねじくぎは緩んでいる,きつく締めなくちゃ.
这个螺丝钉活动了,得拧紧一些。 - 白水社 中国語辞典
我々はなんとしても生き続けて行かねばならない.
我们一定要活下去。 - 白水社 中国語辞典
我々は頑強な戦士にならねばならない.
我们一定要做坚强的战士。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |