| 意味 | 例文 |
「のい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
その湖にはたくさんの種類の魚が大量にいる。
那个湖里有大量的很多种类的鱼。
- 中国語会話例文集
トスカーナのこのワインは美味しいのですか。
托斯卡纳的这个葡萄酒好喝吗？ - 中国語会話例文集
その映画はどのような映画なのか教えてください。
请告诉我那个电影是什么样的电影。 - 中国語会話例文集
小切手の支払い先の変更のお願い。
更改支票付款地址的请求。 - 中国語会話例文集
価格の違いはレートの違いによるものです。
价格的浮动是根据汇率来的。 - 中国語会話例文集
その法案の強行採決は国民の怒りを招いた。
那条法案的强行采用导致了民怨。 - 中国語会話例文集
この縮れ毛の犬はなんと愛くるしいのだろうか！
这条卷毛狗是多么的天真可爱啊。 - 中国語会話例文集
その地震の最初の発生はいつでしたか。
那场地震最开始是什么时候发生的？ - 中国語会話例文集
どのような種類の不具合が起きているのですか。
发生了什么种类的故障？ - 中国語会話例文集
（煙突状のものをこんろの上に置いて）火を早くおこしなさい！
快把火拔一拔！ - 白水社 中国語辞典
今日の映画の第1回の上映は貸し切りです．
今天头场电影是包场的。 - 白水社 中国語辞典
兄弟の間のように似たり寄ったりである，優劣の差がない．
伯仲之间((成語)) - 白水社 中国語辞典
どうしてこうなのかわからない，その真の理由を知らない．
不知所以((成語)) - 白水社 中国語辞典
この意見はただ一応のものにすぎない．
这个意见只是初步的。 - 白水社 中国語辞典
試験の問題はこの本の範囲を超えることはない．
考题不能出这本书的范围。 - 白水社 中国語辞典
今度の巡り会いは彼の一連の回想を誘った．
这次相逢触发了他一连串的回忆。 - 白水社 中国語辞典
上海行きの汽車の切符はあの窓口で売っている．
去上海的火车票在那个窗口卖。 - 白水社 中国語辞典
彼のこの言葉はたいへんふさわしいものであった．
他的这几句话讲得十分得体。 - 白水社 中国語辞典
わが国の最初の人工衛星の打ち上げに成功した．
我国第一个人造卫星发射成功。 - 白水社 中国語辞典
私はこの娘の気立てが優しいのに気づいた．
我发现这姑娘心地很善良。 - 白水社 中国語辞典
外部の干渉がこの革命の失敗した原因だ．
外来干涉是这场革命失败的原因。 - 白水社 中国語辞典
この仕事が遅々として進まないのは，彼のせいである．
这项工作迟迟不进，根在他那儿。 - 白水社 中国語辞典
この度の事故の損失を低く評価してはいけない．
不要把这次事故的损失估计低了。 - 白水社 中国語辞典
我々は両国の間の仲の良さを大切にしている．
我们珍惜两国的和睦。 - 白水社 中国語辞典
この歌は学生の愛国の情熱を奮い立たせた．
这支歌曲激发起学生的爱国热情。 - 白水社 中国語辞典
農村経済の疲弊は農民の購買力を弱めた．
农村经济的破产减低了农民的购买力。 - 白水社 中国語辞典
3年の計は最初の年のいかんによる．
三年看头年 - 白水社 中国語辞典
この古銭がいつのものか調べてください．
请你考一考这个古钱是哪年的。 - 白水社 中国語辞典
おのおのその説を曲げず，互いに論難し合っている．
各执一说，互相论难。 - 白水社 中国語辞典
老人は動きのない2つの目で窓の外を眺めている．
老人用两只凝滞的眼睛望着窗外。 - 白水社 中国語辞典
彼の考えは2つの意見の間をさまよっている．
他的想法徘徊在两种意见之间。 - 白水社 中国語辞典
彼の性格は（彼の）年齢に似つかわしくないものだ．
他的性格和他的年龄很不相配。 - 白水社 中国語辞典
何本かの柳の枝が風の中に揺らいでいる．
几枝柳枝正在风中飘拂。 - 白水社 中国語辞典
この幾つかの料理は大したものでない．
这几个菜太软。 - 白水社 中国語辞典
上の2人の方の発言は誠に急所を突いている．
上边两位同志的发言十分中肯。 - 白水社 中国語辞典
彼の言ってるのはすべてうそ偽りのない話だ．
他说的都是实心眼儿的话。 - 白水社 中国語辞典
天下の人は皆兄弟のごとく親疎の分け隔てがない．
四海之内皆兄弟((成語)) - 白水社 中国語辞典
どうしてこうなのかわからない，その真の理由を知らない．
不知所以 - 白水社 中国語辞典
君は工場長のためにみこしを担いだのじゃないのか？
是不是你给厂长抬了轿子？ - 白水社 中国語辞典
私の家の裏庭は彼の家に通じている．
我家后院通着他家。 - 白水社 中国語辞典
その日の訪れるのは遠くない，近くに迫っている．
为时不远((成語)) - 白水社 中国語辞典
君は彼のためでないとしたら，誰のためだというのか？
你不是为他，又为谁呢？ - 白水社 中国語辞典
この問題にはまだ解決の望みが残されている．
这个问题还有解决的希望。 - 白水社 中国語辞典
このおかずは酒の肴にはよいがご飯のおかずにはならない．
这个菜下酒不下饭。 - 白水社 中国語辞典
彼の科学研究の面での成果はかなり著しい．
他在科研方面的成就比较显著。 - 白水社 中国語辞典
今は秋の取り入れの猫の手も借りたい時である．
现时正是秋收大忙时节。 - 白水社 中国語辞典
この種の薬は使用の範囲を制限しなければならない．
这种药要限制使用范围。 - 白水社 中国語辞典
ハエが目の前にいるのに，さっさとたたかないの？
苍蝇就在你眼底下，还不赶快拍打？ - 白水社 中国語辞典
君のクラスは合計何人の学生がいるのか？
你们班一共多少学生？ - 白水社 中国語辞典
この突然の動きは彼には思いがけないものだった．
这一突然动作出乎他的意料之外。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
