「のい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

母の声はとてもかれている．

妈妈的嗓子很哑。 - 白水社 中国語辞典

庭の中は静かで声がしない．

院内哑默悄声。 - 白水社 中国語辞典

彼の車が鶏を1羽ひいた．

他的车轧过一只鸡。 - 白水社 中国語辞典

このウリはだね，とても甘いよ．

这个瓜呀，甜得很。 - 白水社 中国語辞典

犯罪の証拠を隠滅する．

湮灭罪证 - 白水社 中国語辞典

彼の言論はたいへん示唆に富む．

他的言论很有见解。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔つきはとても厳しい．

他的脸色很严峻。 - 白水社 中国語辞典

我々のコーチはひどく厳しい．

我们的教练太严厉了。 - 白水社 中国語辞典

彼の表情は全く厳しい．

他的表情十分严厉。 - 白水社 中国語辞典

軍隊の規律は厳正である．

军队的纪律很严明。 - 白水社 中国語辞典

変化の時間はかなり長い．

演变的时间相当长。 - 白水社 中国語辞典

進化の時間はかなり長い．

演化的时间相当长。 - 白水社 中国語辞典

たくさんの大砲を遮蔽する．

对于炮群加以掩蔽。 - 白水社 中国語辞典

目が悪いので，目やにが出る．

眼睛有毛病，才长眼眵。 - 白水社 中国語辞典

彼の目には涙が浮かんでいる．

他眼眶里含着泪水。 - 白水社 中国語辞典

泣いて目の縁がすっかり赤くなった．

眼圈都哭红了。 - 白水社 中国語辞典

彼の目つきは少しうろたえている．

他的眼神有点惊慌。 - 白水社 中国語辞典

その人はどうも見覚えがない．

这人看着眼生。 - 白水社 中国語辞典

弔電を打って哀悼の意を表わす．

发唁电致哀 - 白水社 中国語辞典

養魚池に多くの稚魚を入れた．

鱼塘里放了不少鱼秧。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中は日当たりがとてもよい．

房间里阳光充足。 - 白水社 中国語辞典

災難・騒乱の様子を一掃する．

扫蕩妖氛 - 白水社 中国語辞典

このいすは少しぐらぐらする．

这椅子有点儿摇晃。 - 白水社 中国語辞典

人影が灯火の下で揺れている．

人影在灯光下摇晃着。 - 白水社 中国語辞典

よろしい，ではそのようにやりましょう．

要得，就这样办。 - 白水社 中国語辞典

君の出した値はとても安い．

你要的价很便宜。 - 白水社 中国語辞典

それは負けず嫌いの子供である．

这是个要强的孩子。 - 白水社 中国語辞典

勤勉は成功の要因である．

勤奋是成功的要素。 - 白水社 中国語辞典

軍・政府の重要人員．

军政要员 - 白水社 中国語辞典

この鳥は人になれず，飼えない．

这种鸟野性，养不活。 - 白水社 中国語辞典

空には一筋の雲もない．

天上一丝云也没有。 - 白水社 中国語辞典

これは（一つ事ではない→）別の事だ．

这不是一码事儿。 - 白水社 中国語辞典

この紙は片側に絵が書いてある．

这张纸一边有画儿。 - 白水社 中国語辞典

一触即発の情勢．

一触即发的形势 - 白水社 中国語辞典

（一回限りの値下げ→）バーゲンセール．

一次性削价 - 白水社 中国語辞典

（外務省の）一等書記官．

一等秘书 - 白水社 中国語辞典

ある程度の成果を収める．

取得一定的成绩 - 白水社 中国語辞典

一人二人の知己を招待する．

邀请一二知己 - 白水社 中国語辞典

ごく近い所，目と鼻の先．

一箭之地((成語)) - 白水社 中国語辞典

ある種の人は私は好きではない．

有一类人我不喜欢。 - 白水社 中国語辞典

ある種の人は私は好きではない．

有一流人我不喜欢。 - 白水社 中国語辞典

彼はそのあたりに住んでいる．

他就住在那一溜儿。 - 白水社 中国語辞典

遺体の顔を恭しく見る．

瞻仰遗容 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の目を疑いだした．

他开始疑惑自己的眼睛。 - 白水社 中国語辞典

功労のある人物を疑いねたむ．

疑忌功臣 - 白水社 中国語辞典

個人の利益を第一に置く．

以个人利益放在第一位 - 白水社 中国語辞典

以上が私の提案です．

以上是我的建议。 - 白水社 中国語辞典

以下は代表者のリストだ．

以下是代表名单。 - 白水社 中国語辞典

考え方の変化がとても速い．

思想转变得很快。 - 白水社 中国語辞典

試合の実況を中継放送する．

转播比赛的实况 - 白水社 中国語辞典