「のい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は市の真ん中に住んでいる．

他家住在市中心。 - 白水社 中国語辞典

この効果は本当に普通でない．

这种效果真是奇特。 - 白水社 中国語辞典

果樹の栽培は繰り上げられた．

果树的种植提早了。 - 白水社 中国語辞典

多くの人に信服されない．

不孚众望((成語)) - 白水社 中国語辞典

この人は利己心がとても強い．

这人私心太重。 - 白水社 中国語辞典

彼の負担はひどく重い．

他的负担太重。 - 白水社 中国語辞典

池の周囲を散歩する．

在池子周围散步。 - 白水社 中国語辞典

彼の家は毎晩粥を作る．

他家每天晚上都做粥。 - 白水社 中国語辞典

一幅の溌墨山水画．

一轴泼墨山水画 - 白水社 中国語辞典

彼はよれよれの身なりをしている．

他穿得皱巴巴的。 - 白水社 中国語辞典

しわくちゃの10元紙幣1枚．

一张皱巴巴的十块钱纸币 - 白水社 中国語辞典

彼の顔はしわが本当に多い．

他脸上的皱纹真不少。 - 白水社 中国語辞典

多くのアクセサリーで着飾っている．

满身珠宝 - 白水社 中国語辞典

この豚は本当に大きい．

这头猪真大。 - 白水社 中国語辞典

この人はたいへん客好きである．

这位主人非常好客。 - 白水社 中国語辞典

文章の主旨がはっきりしない．

文章的主旨不清楚。 - 白水社 中国語辞典

君の依頼は，必ずやってあげる．

你嘱托的事，我一定办到。 - 白水社 中国語辞典

この本は注釈がとても詳しい．

这本书注得很详细。 - 白水社 中国語辞典

この傾向は注目に値する．

这种倾向值得注意。 - 白水社 中国語辞典

ここの住み心地はいかがですか？

这儿住得怎么样？ - 白水社 中国語辞典

私は彼のために一肌脱いだ．

我助了他一臂之力。 - 白水社 中国語辞典

彼は芝居の中で医者に扮した．

他在戏里装扮医生。 - 白水社 中国語辞典

彼の手足は実にがっしりしている．

他手脚十分壮大。 - 白水社 中国語辞典

スポットライト用の照明器具．

追光灯 - 白水社 中国語辞典

失火の原因を追及する．

追究失火的原因 - 白水社 中国語辞典

歴史の潮流に追随する．

追随历史潮流 - 白水社 中国語辞典

あなたの時計は正確ですか？

你的表准不准？ - 白水社 中国語辞典

この事を彼はきっと知っている．

这事他准知道。 - 白水社 中国語辞典

力の尽くしようがない．

无从着力 - 白水社 中国語辞典

この靴下は目が細かい．

这双袜子织得很仔密。 - 白水社 中国語辞典

文の通りがよくわかりやすい．

字句通顺 - 白水社 中国語辞典

のんびりとして満足している．

安闲自得((成語)) - 白水社 中国語辞典

運用が思いのままである．

运用自如 - 白水社 中国語辞典

（泥の菩薩が川を渡る，わが身すら救えない→）自分のこともどうなるか危ういのに人のことなど構っていられない．

泥菩萨过河，自身难保((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

子供が勉強の自習をしている．

孩子在自习功课。 - 白水社 中国語辞典

大衆の意見を総合する．

综合群众的意见 - 白水社 中国語辞典

思い切り喜びの声を上げる．

纵情欢呼 - 白水社 中国語辞典

この情報はもう漏れている．

这消息已经走了风。 - 白水社 中国語辞典

類人猿は人類の祖先である．

类人猿是人类的祖先。 - 白水社 中国語辞典

手に何を握っているのか？

你手里攥着什么东西？ - 白水社 中国語辞典

どの人も酔っ払っている．

每个都喝得醉醺醺的。 - 白水社 中国語辞典

反革命分子の罪状．

反革命分子的罪状 - 白水社 中国語辞典

先生や目上の人を尊敬する．

尊敬师长 - 白水社 中国語辞典

人の尊厳を犯すことはできない．

人的尊严不可侵犯。 - 白水社 中国語辞典

目上の人を敬い重んじる．

敬重尊长 - 白水社 中国語辞典

目上の人など眼中にない．

目无尊长((成語)) - 白水社 中国語辞典

上層部の命令に従う．

遵照上级的命令 - 白水社 中国語辞典

君の言葉はひどく偏っている．

你这话太左了。 - 白水社 中国語辞典

私の左側に座っている．

坐在我的左首。 - 白水社 中国語辞典

年のころは30くらいである．

年纪在三十左右。 - 白水社 中国語辞典