「のい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（比喩的に）腹の中の汚いもの．

肚里的恶浊东西 - 白水社 中国語辞典

よその会社の製品の模造品．

别的公司产品的翻版。 - 白水社 中国語辞典

父の兄弟の中で最年少の人．

季父 - 白水社 中国語辞典

昆虫の幼虫の第1回の脱皮前．

一龄虫 - 白水社 中国語辞典

五六ムーの大きさの一枚の畑．

五六亩大的一爿田 - 白水社 中国語辞典

大勢の人の身の証を立てた．

把大家洗出来了。 - 白水社 中国語辞典

古代の地方の学校，古代の学校．

庠序 - 白水社 中国語辞典

古代の地方の学校，古代の学校．

庠序 - 白水社 中国語辞典

この道はどのくらいの長さか？

这条路有多…长？ - 白水社 中国語辞典

この道の幅はどのくらいあるか？

这条路有多…宽？ - 白水社 中国語辞典

この県の5つの‘乡’は災害に遭った．

这个县有五个乡遭灾。 - 白水社 中国語辞典

男性と女性の間の体のサイズの違いは二形性と呼ばれている。

男女体型大小的差异被称作二态性。 - 中国語会話例文集

いったいいつの世に罪作りをしたのか，いつの世にやった罪業であるのか？

不知是哪一辈子造的孽？ - 白水社 中国語辞典

以下、この発明の実施の形態について説明する。

以下，将描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

その隣の男性は薄い灰色のスーツを着ている。

那个旁边的男性穿着薄的灰色西装。 - 中国語会話例文集

数羽の頭の黒いカモがのんびり池を泳いでいた。

幾只黑頭鴨在池塘裡悠閒地游泳。 - 中国語会話例文集

その隣の男性は薄い灰色のスーツを着ている。

那旁边的男性穿着一件浅灰色的西服。 - 中国語会話例文集

この問題の解決のために精一杯やってください．

请你为解决这个问题使一把劲儿。 - 白水社 中国語辞典

君はいったいどうしたの？体の具合が悪いの？

你是怎么了？是不是身上不舒服？ - 白水社 中国語辞典

生気のない2つの目がのぞいているだけだった．

只露出一对滞涩的眼睛。 - 白水社 中国語辞典

心に一縷の望みを抱いている．

心里存着一线希望。 - 白水社 中国語辞典

彼女の歌い方はいかさない．

她唱得不份儿。 - 白水社 中国語辞典

敬服の意を表わさない者はない．

无不表示钦佩 - 白水社 中国語辞典

物の言い方と立ち居ふるまい．

言谈举止 - 白水社 中国語辞典

他の実施形態は以下の特許請求の範囲内のものである。

其它实施例也在以下权利要求书的范围内。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図19】本発明の第8の実施の形態の他の構成例を示す図。

图 19是表示本发明第八实施方式的另一结构例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

性能の劣化

性能的恶化 - 中国語会話例文集

長芋の煮物

山药的炖菜 - 中国語会話例文集

残りの人生

剩下的人生 - 中国語会話例文集

篩板の機能

筛板的功能 - 中国語会話例文集

人の価値というのはその人の財産よりその人の性格である。

所谓人的价值，比起他的财产更是他的性格。 - 中国語会話例文集

英語の能力

英语能力 - 中国語会話例文集

外人の彼女

外国女朋友 - 中国語会話例文集

残りの課題

剩余的课题 - 中国語会話例文集

一群の若者．

一帮年轻人 - 白水社 中国語辞典

童貞の若者．

黄花后生 - 白水社 中国語辞典

延べ20回の飛行．

二十架次 - 白水社 中国語辞典

生活の楽しみ．

生活乐趣 - 白水社 中国語辞典

階段の上り口．

楼梯口 - 白水社 中国語辞典

捜し物の掲示．

寻物启事 - 白水社 中国語辞典

若者の世代．

青年一代 - 白水社 中国語辞典

田舎の物知り．

三家村学究 - 白水社 中国語辞典

1軒の病院．

一所医院 - 白水社 中国語辞典

一番の悪者．

头号坏蛋 - 白水社 中国語辞典

命知らずの輩．

亡命之徒 - 白水社 中国語辞典

武器の性能．

武器的性能 - 白水社 中国語辞典

塩水漬けの筍．

盐水笋 - 白水社 中国語辞典

彼は言うのもまずいし，言わないのもまずいので，少し気まずい思いをした．

他觉得说也不是，不说也不是，有些尴尬。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人の間はしっくりいっていないので，1つの班に入れてはいけない．

他们俩有碴儿，可别安排一个组里。 - 白水社 中国語辞典

（A−1）第1の実施形態の構成

(A-1)第 1实施方式的构成 - 中国語 特許翻訳例文集