意味 | 例文 |
「のうかしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
どのように役畜を飼うかを専門家が指導した.
专家指导如何管理牲口。 - 白水社 中国語辞典
作業時間の短縮
工作时间的缩短 - 中国語会話例文集
彼の健康が心配だ。
担心他的健康。 - 中国語会話例文集
全質変化の教義
教义的变质。 - 中国語会話例文集
瞬間冷凍のイチゴ
瞬间冷冻的草莓 - 中国語会話例文集
貨車1両分の石炭
一货车的煤炭 - 中国語会話例文集
(送金為替の)振出人.
汇款人 - 白水社 中国語辞典
球技界の新人.
球坛的新手 - 白水社 中国語辞典
教科書の本文を読む.
阅读课文 - 白水社 中国語辞典
圃場管理(播種から収穫までの一切の農作業).
田间管理 - 白水社 中国語辞典
彼は確信犯の可能性がある。
他可能是政治犯。 - 中国語会話例文集
いつも彼女のことを考えてしまう。
我总是想着她。 - 中国語会話例文集
たまに彼女のことを考えてしまう。
我偶尔会想她。 - 中国語会話例文集
これらの人々のほとんどが診断可能な精神疾患にかかっている。
这些人几乎所有都有可诊断的精神病。 - 中国語会話例文集
人民委員会(1954年から文化大革命時までの地方各級の国家行政機関).
人民委员会 - 白水社 中国語辞典
その歌詞に感動しました。
我被那个歌词感动了。 - 中国語会話例文集
橋の上から写真を撮りました。
从桥上拍照片。 - 中国語会話例文集
すなわち、他の帯域幅範囲における通信からの干渉の阻止(例えば、他の周波数範囲が通信と干渉しない)と、通信からのインパクトの最小化(例えば、情報は、他の周波数範囲の情報と干渉しない)である。
阻止来自其它带宽范围上的通信的干扰 (例如,其它不干扰通信 )以及使来自通信的影响最小化 (例如,信息不干扰其它通信 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
この一年間のご支援に、深く感謝申し上げます。
深深感谢您这一年的支持。 - 中国語会話例文集
借金が山のようにかさんでいる.
负债累累 - 白水社 中国語辞典
どのようにして都心から集客するのか考えなくてはなりません。
不得不考虑如何从市中心召集客人。 - 中国語会話例文集
患者の重症度
患者病情的严重程度 - 中国語会話例文集
加工コストの減少
加工成本的减少 - 中国語会話例文集
部分修理の評価
部分修理的评价 - 中国語会話例文集
患者の重症度
患者病重的程度 - 中国語会話例文集
脂肪酸の不飽和化
脂肪酸的去饱和 - 中国語会話例文集
書類の有効期間
文件的有效期限 - 中国語会話例文集
毎年の監査を行う
进行每年的监督。 - 中国語会話例文集
封建思想の塊.
封建堡垒 - 白水社 中国語辞典
高級幹部の子弟.
高干子弟 - 白水社 中国語辞典
寒波の襲来を受ける.
受寒潮的侵袭 - 白水社 中国語辞典
山東省にある川の名.
泺水 - 白水社 中国語辞典
商人の格好をする.
打扮成商人模样。 - 白水社 中国語辞典
貴州・広西間の鉄道.
黔桂铁路 - 白水社 中国語辞典
上官の指示を受ける.
奉上峰指示。 - 白水社 中国語辞典
山東省にある川の名.
漯河 - 白水社 中国語辞典
山東省にある川の名.
潍河 - 白水社 中国語辞典
山東省にある川の名.
浯河 - 白水社 中国語辞典
各種の政治運動.
各项政治运动 - 白水社 中国語辞典
小説の原稿を書く.
写作小说 - 白水社 中国語辞典
景勝の観光地.
游览胜地 - 白水社 中国語辞典
真理のために戦う.
为真理而战 - 白水社 中国語辞典
浙江・江西間の鉄道.
浙赣铁路 - 白水社 中国語辞典
山東省にある川の名.
洙水 - 白水社 中国語辞典
山東省にある川の名.
淄河 - 白水社 中国語辞典
環境監査実施会社の紹介を受けました。
听了环境监察实施公司的介绍。 - 中国語会話例文集
彼は今回の公演でしろうと芝居から脱却した。
他这次公开演出中的业余戏剧演出。 - 中国語会話例文集
この小説を読むのに3週間かかりました。
我花了三周时间读这个小说。 - 中国語会話例文集
患者に肝臓の移植を行なう.
给病人进行肝脏移植。 - 白水社 中国語辞典
以上の条件に適する者のみ,参加申し込み可能.
符合以上条件者,始得报名参加。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |