| 意味 | 例文 |
「のうかんき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2904件
納棺式．
入殓仪式
- 白水社 中国語辞典
２週間の延期
延期2周 - 中国語会話例文集
3週間の休暇．
三周假 - 白水社 中国語辞典
環境が整う。
整顿环境。 - 中国語会話例文集
観衆の共感をさそう．
引起观众的共鸣 - 白水社 中国語辞典
働き者で勇敢である．
勤劳勇敢 - 白水社 中国語辞典
2週間の休暇をとる。
休息两周。 - 中国語会話例文集
高級幹部の子弟．
高干子弟 - 白水社 中国語辞典
各級の指導幹部．
各级领导干部 - 白水社 中国語辞典
（公務員の）七級幹部．
七级干部 - 白水社 中国語辞典
敵の砲艦に近づく．
靠上敌人的炮艇。 - 白水社 中国語辞典
巨視的と微視的の中間の歴史学．
中观史学 - 白水社 中国語辞典
彼女に共感する。
和她有同感。 - 中国語会話例文集
納期は9週間です。
缴纳期限是9个星期。 - 中国語会話例文集
（2つの層の間の）中間層，((気象))中間圏．
中间层 - 白水社 中国語辞典
この歌の歌詞に共感します。
我对这首歌的歌词有共鸣。 - 中国語会話例文集
驚きの多い一週間だった。
是充满惊喜的一周。 - 中国語会話例文集
あなたの気持ちに共感する。
对你的心情有共鸣。 - 中国語会話例文集
どのように交換できますか？
怎样才能交换呢？ - 中国語会話例文集
その空間は奥行きを持っている。
这个空间有进深。 - 中国語会話例文集
情報管理部112の機能構成
信息管理单元 112的功能结构 - 中国語 特許翻訳例文集
情報管理部112の機能構成］
信息管理单元 112的功能结构 > - 中国語 特許翻訳例文集
[相関器の詳細構成例]
[相关器的详细构成示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
過去の記憶がふと浮かんだ。
过去的回忆一下子浮现了出来。 - 中国語会話例文集
生演奏の緊張感
现场演奏的紧张感 - 中国語会話例文集
自分の責任を痛感する。
深切地感受到自己的责任。 - 中国語会話例文集
商品の交換は出来ません。
商品不能交换。 - 中国語会話例文集
パッキンの交換が必要です。
需要更换填充物。 - 中国語会話例文集
この歌詞にすごく共感する。
我对这句歌词非常有共鸣。 - 中国語会話例文集
政府高官の講演記録．
首长讲话记录稿 - 白水社 中国語辞典
眼前に幻の景色が浮かんだ．
眼前出现了幻景。 - 白水社 中国語辞典
工場間の生産競争．
厂际竞赛 - 白水社 中国語辞典
民間の世俗的な迷信や習慣．
妈妈论儿 - 白水社 中国語辞典
大蔵経（漢訳仏典を集めたもの）．
大藏经 - 白水社 中国語辞典
権勢のある高官を叱責する．
指斥权贵 - 白水社 中国語辞典
色空間20は図4の領域12内の青色空間領域内にある。
色彩空间区域 20在图 4的区域 12中呈蓝色。 - 中国語 特許翻訳例文集
野球観戦を楽しんでいます。
我正在享受观看棒球比赛。 - 中国語会話例文集
勇敢な者が先頭を切る．
英雄好汉挡头阵。 - 白水社 中国語辞典
彼女は君に好感を寄せているか？
她对你有感情吗？ - 白水社 中国語辞典
（切手を張らずにそのまま投函できる）切手つき封筒．
邮资信封 - 白水社 中国語辞典
京漢鉄道の汽車は杼のように絶えず行き交う．
京汉铁路上的火车，象穿梭一样往来奔忙。 - 白水社 中国語辞典
その結果、反転相関器72から出力される相関値は、図9に示した相関値になる。
结果，从反转相关器 72输出的相关值取图 9所示的值。 - 中国語 特許翻訳例文集
（住宅交換希望者が一定の日に集まって互いに住宅を交換するよう交渉する）住宅交換会．
换房大会 - 白水社 中国語辞典
[視聴環境情報の他の記録方法の説明]
对用于记录观看环境信息的其它方法的描述 - 中国語 特許翻訳例文集
「地球環境保全」への意識の高まり
“地球环境保全”意识的提高 - 中国語会話例文集
食事空間の提供のみが考慮されるべきだ。
只需考虑饮食空间的提供。 - 中国語会話例文集
その詩の中にとても共感できる言葉がある。
那个诗中有让我非常共鸣的话。 - 中国語会話例文集
これらの作品は読者の共感を引き起こした．
这些作品引起了读者的共鸣。 - 白水社 中国語辞典
室温の急激な変化は気道感染の誘因である．
室温的骤变是呼吸道感染的诱因。 - 白水社 中国語辞典
また、このとき、比較部201は、相関器71からの相関値の絶対値を選択部202に出力する。
此时，比较部分 201输出从反转相关器 71馈送的相关值的绝对值到选择部分202。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
