「のうぐ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もうすぐ授業が終わるので，この文章は読み終えられません．

马上就要下课，这篇课文念不完了。 - 白水社 中国語辞典

君，いっそのこと来るな，どうして来たかと思うとすぐ出て行くのか．

你爽的就别来，干吗来了一会儿就要走。 - 白水社 中国語辞典

こんながらくたの骨董をありがたがるのは君ぐらいのものだ．

只有你才希罕这些破烂古董。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちに比べ私はすぐなにかと顔に出ますしすぐに動揺してしまいます。

跟她们相比，我马上就会表现在脸上，而且马上就会动摇。 - 中国語会話例文集

1組の画素群25内のそれ以外の画素は通常画素22である。

每一组像素25中的其他像素都是普通像素 22。 - 中国語 特許翻訳例文集

ビルは明日のこのぐらいの時間にはゴルフをしているだろう。

比尔明天的这个时候应该在打高尔吧。 - 中国語会話例文集

どの人の心もほこりをぬぐった鏡のようにすっきりとした．

每个人的心像拂去灰尘的镜子，变得亮堂堂的。 - 白水社 中国語辞典

ダムを建設して雨期の川の水を蓄え，その流失を防ぐ．

建造水库蓄积汛期的河水，以免流失。 - 白水社 中国語辞典

あの娘は張さんの所の次男坊に嫁ぐことになっている．

那姑娘已经许给张家二小子。 - 白水社 中国語辞典

例えば、第1グループは奇数行（奇数番目の行）であり、第2グループは偶数行（偶数番目の行）でありうる。

例如，第一组可以包括奇数行 (奇数号的行 )，并且第二组可以包括偶数行 (偶数号的行 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

軍国主義政党の指導者や軍隊の職業軍人がパージを受けた．

军国主义政党的领导人，军队职业军官受到整肃。 - 白水社 中国語辞典

我々の軍隊は党が軍を指揮するのであって，軍が党を指揮するのではない．

我们这个军队是党指挥枪，不是枪指挥党。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ旧正月だが，君は里に帰って旧正月を過ごすのですか？

快年下了，不知你是否回家过年？ - 白水社 中国語辞典

私はすぐにこれらの文章の一部をあなたと共有したかった。

我那时想立刻把这些文章的一部分跟你分享。 - 中国語会話例文集

その毒蛇は草むらの中でとぐろを巻いて，前方をうかがっている．

那毒蛇蜷曲在草丛里，窥视着前方。 - 白水社 中国語辞典

敵機が急降下して掃射したので，部隊はすぐその場に突っ伏した．

敌机俯冲扫射，部队立即就地卧倒。 - 白水社 中国語辞典

彼女はもうすぐ30になるのに，まだ嫁入り先を捜さないのか？

她快了，还不找个主儿？ - 白水社 中国語辞典

この八路軍の老兵は彼のその昔の戦友である．

这位老八路是他当年的战友。 - 白水社 中国語辞典

彼は度量が小さく，自分より能力の優れている人を見るとすぐその人をねたむ．

他器量小，看见能力比他强的就妒忌人家。 - 白水社 中国語辞典

このような人が法網をかいくぐれるようであれば，この世に公平というものが存在するであろうか！

这样的人能够逃脱法网，世间上还有公道存在吗？ - 白水社 中国語辞典

青少年は精神上の汚染を防ぐよう注意すべきである．

青少年应该注意抵制精神上的污染。 - 白水社 中国語辞典

［符号化位置の具体例］

[编码位置的具体示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

（a）駆動タイミングの例

(c-2)驱动时序的示例 - 中国語 特許翻訳例文集

水道の蛇口をひねる。

拧自来水的水龙头。 - 中国語会話例文集

このタイミングで加工する。

我在这个时机加工。 - 中国語会話例文集

木目調のフローリング

木条纹的地板 - 中国語会話例文集

具合が悪いので、今日は寝ます。

我不舒服，今天睡觉。 - 中国語会話例文集

蛋白尿の原因を探る

寻找尿蛋白的原因 - 中国語会話例文集

この道具はとぎ上げに用いられる。

这个道具用来珩磨。 - 中国語会話例文集

質の悪い園芸用具

质量不好的园艺工具 - 中国語会話例文集

ここには多くの道具がある。

这里有很多的道具。 - 中国語会話例文集

グローバル化の最中に

全球化的最高潮 - 中国語会話例文集

たくさんの頭痛が巡っている。

被头痛困扰。 - 中国語会話例文集

今週私達の番組では……

这周在我们的节目中…… - 中国語会話例文集

製品カタログの請求

请求产品目录 - 中国語会話例文集

全ての道具が手渡された。

所有的道具都给了我。 - 中国語会話例文集

バグパイプを吹く人たちの演奏

風笛手们的表演 - 中国語会話例文集

美しい脚付きグラスのセット

一套漂亮的高脚杯 - 中国語会話例文集

私の弟は告げ口屋だ。

我的弟弟是个告密者。 - 中国語会話例文集

そのトレーニングを受講する。

我参加了那个训练。 - 中国語会話例文集

キングサイズのウォーターベッド

特大号的水床。 - 中国語会話例文集

父は空軍のロードマスターだ。

父亲是空军装卸长。 - 中国語会話例文集

今日はミーティングの予定です。

我今天有会议安排。 - 中国語会話例文集

彼に私の道具を貸す。

我把我的道具借给他。 - 中国語会話例文集

病院で騷ぐものではない。

禁止在医院喧哗。 - 中国語会話例文集

私のバッグは泥棒に盗まれた。

我的包被小偷偷走了。 - 中国語会話例文集

一か八かのスリリングな運気

能问一个问题吗？ - 中国語会話例文集

その間、裏口をお使いください。

在那期间，请使用后门。 - 中国語会話例文集

彼は日本陸軍の中尉だった。

他曾是日本陆军中尉。 - 中国語会話例文集

米国空軍の女性兵士

美国空军女兵 - 中国語会話例文集