| 意味 | 例文 |
「のうしつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
前の資料で説明している。
用之前的资料进行说明。
- 中国語会話例文集
通信センターの一部として
作为通信中心的一部分 - 中国語会話例文集
この人形は私に作られました。
这个玩偶是我做的。 - 中国語会話例文集
私はこの写真に写っています。
这张照片里有我。 - 中国語会話例文集
彼は世界の消滅を予言した。
他预言了世界的毁灭。 - 中国語会話例文集
今日も外出しないの？
今天也不出去吗？ - 中国語会話例文集
その景色はとても美しかった。
那个景色很美。 - 中国語会話例文集
その事実を知って嬉しい。
我知道了真相很开心。 - 中国語会話例文集
その発注書を作りました。
我制作了那张订货单。 - 中国語会話例文集
その写真に私が写っている。
那张相片照的是我。 - 中国語会話例文集
私は通訳の手配をします。
我来做翻译的准备。 - 中国語会話例文集
私たちは会場の設営をします。
我们会修建会场。 - 中国語会話例文集
あなたの質問に回答します。
我来回答你的问题。 - 中国語会話例文集
彼らの質問に対して回答する。
我回答他们的问题。 - 中国語会話例文集
私の言葉を通訳してください。
请你翻译我的话。 - 中国語会話例文集
その質問には回答しかねます。
我难以回答那个问题。 - 中国語会話例文集
妻が私の代わりに運転した。
妻子代替我开车了。 - 中国語会話例文集
私の代わりに妻が運転した。
妻子代替我开车了。 - 中国語会話例文集
貴社の商品に関する質問
关于贵公司产品的疑问 - 中国語会話例文集
彼は手術のために入院した。
他因为手术住院了。 - 中国語会話例文集
次の処理に移行しろ。
过渡到下一步处理。 - 中国語会話例文集
学校の説明会に出席した。
我参加了学校的说明会。 - 中国語会話例文集
彼は馬の癖を知り尽くしている．
他摸透马的脾气。 - 白水社 中国語辞典
五色の色が入り交って美しい．
五彩斑斓 - 白水社 中国語辞典
彼の祖母は昨春病没した．
他祖母去年春天病故了。 - 白水社 中国語辞典
この詩を写しなさい．
你把这首诗抄写下来吧。 - 白水社 中国語辞典
牛の鼻に鉄輪を通してある．
牛鼻子上穿着铁圈儿。 - 白水社 中国語辞典
拱手の礼をして別れを告げる．
拱手告别 - 白水社 中国語辞典
両岸の柳は列を成している．
两岸柳树成行。 - 白水社 中国語辞典
書物の量がおびただしい．
卷帙浩繁 - 白水社 中国語辞典
教室の中はがらんとしている．
教室里空空儿的。 - 白水社 中国語辞典
彼はみずからこの詩を書き写した．
他亲笔录了这首诗。 - 白水社 中国語辞典
子供を火の中から救出した．
把孩子从火里抢出来了。 - 白水社 中国語辞典
植民地主義の終焉を告げる．
敲响殖民主义的丧钟。 - 白水社 中国語辞典
理解の仕方が透徹している．
理解得深透 - 白水社 中国語辞典
私は30通の通知を出した．
我发了三十份儿通知。 - 白水社 中国語辞典
エンドウ豆の粉を蒸して作った菓子．
豌豆黄儿 - 白水社 中国語辞典
21発の礼砲を発射し終わった．
响完了二十一响礼炮 - 白水社 中国語辞典
（弦楽器の）弦が振動している．
琴弦在振荡。 - 白水社 中国語辞典
信号処理装置20の詳細については、後述する動作説明において詳述する。
信号处理装置 20的详细情况在后述的动作说明中详细叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集
つぎに、上り信号の動作を説明する。
接下来，说明上行信号的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
柱に取り付け用の板をつけることが可能か。
能在柱子上加上用于安装的板子吗。 - 中国語会話例文集
私の所属する研究室は、構造生物学を研究していました。
我所属的研究室是研究结构生物学的。 - 中国語会話例文集
特別支出金は該当費目にのみ使用し，流用してはいけない．
专款专用，不得移用。 - 白水社 中国語辞典
彼は大切そうに玉器を机の上に取り出して鑑賞しだした．
他珍爱地把玉器摆在桌上欣赏起来。 - 白水社 中国語辞典
そのコンクールには多くの学校が出場しました。
那个竞赛里有很多学校参加了。 - 中国語会話例文集
私の同僚は一昨年の12月に結婚しました。
我同事前年12月结婚了。 - 中国語会話例文集
彼の質問の仕方は、いかにも報道記者らしかった。
他提问的方式，完全像个报道记者。 - 中国語会話例文集
あの人は麻薬のない社会を実現しようとしている。
那个人正在尝试实现无毒社会。 - 中国語会話例文集
その人が私達の搭乗手続きをしてくれました。
那个人为我们办理了搭乘手续。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
