| 意味 | 例文 |
「のうしつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
教室の中は非常にきれいだ．
教室里非常干净。
- 白水社 中国語辞典
彼の気性は本当に強い．
他的脾气可刚哪。 - 白水社 中国語辞典
（塹壕などの）防御施設を掘る．
挖工事 - 白水社 中国語辞典
副食品の供給を解決する．
解决副食品的供应 - 白水社 中国語辞典
（春秋時代越国の国王）勾践．
句践 - 白水社 中国語辞典
仕入れと販売の双方が活発だ．
购销两旺 - 白水社 中国語辞典
事務職公務員の級別．
干部级别 - 白水社 中国語辞典
この靴下は本当に丈夫だ．
这双袜子真结实。 - 白水社 中国語辞典
デマと中傷の限りを尽くす．
竭尽造谣诬蔑之能事。 - 白水社 中国語辞典
天津・浦口間の鉄道．
津浦铁路 - 白水社 中国語辞典
彼の性質はとても強情である．
他的脾气很倔强。 - 白水社 中国語辞典
続けざまに大雨の襲来を被る．
连遭大雨袭击 - 白水社 中国語辞典
連雲港・蘭州間の鉄道．
陇海铁路 - 白水社 中国語辞典
この公文書を書き写す．
把这份公文录下来。 - 白水社 中国語辞典
失意のうちに半生を過ごす．
落拓半生 - 白水社 中国語辞典
民衆の憤りが非常に強い．
民愤极大。 - 白水社 中国語辞典
牛の角を用いた工芸品・細工物．
牛角制品 - 白水社 中国語辞典
旧正月の気分があふれている．
春节的气氛很浓厚。 - 白水社 中国語辞典
中央委員会の指示を伝達する．
传达中央的批示。 - 白水社 中国語辞典
製品の質を評定する．
评估产品质量 - 白水社 中国語辞典
（罪人などの）将来に関する教育．
前途教育 - 白水社 中国語辞典
罪のない大衆を撃ち殺す．
枪杀无辜群众 - 白水社 中国語辞典
教条主義の殻を突き破る．
冲出教条主义的圈子 - 白水社 中国語辞典
乳白色の白熱電球．
乳白灯泡 - 白水社 中国語辞典
製品の質を高め等級を上げる．
升级升档 - 白水社 中国語辞典
1週間分の献立表を作る．
计划一个星期的食谱。 - 白水社 中国語辞典
（大学などの）教学研究室．
教研室 - 白水社 中国語辞典
このような処理は適切である．
这样处理很适当。 - 白水社 中国語辞典
運動は物質の属性である．
运动是物质的属性。 - 白水社 中国語辞典
（‘铁道部’の下にある地方機関）鉄道局．
铁路局 - 白水社 中国語辞典
各省に同一の命令を発する．
通令各省 - 白水社 中国語辞典
汽船は鉄橋の下を通過する．
轮船从大桥下边通过。 - 白水社 中国語辞典
私は君の弁舌をうらやむ．
我羡慕你的口才。 - 白水社 中国語辞典
私は1か月の給料をもらった．
我领了一个月薪。 - 白水社 中国語辞典
牧畜関係の中級専門技術者．
畜牧师 - 白水社 中国語辞典
中央の指示を説明宣伝する．
宣讲中央的指示 - 白水社 中国語辞典
国慶節の交歓活動．
国庆游园活动 - 白水社 中国語辞典
共通性は特殊性の中に宿る．
共性寓于个性。 - 白水社 中国語辞典
出動戦闘機は延べ90機に上る．
出动战斗机架次。 - 白水社 中国語辞典
（印刷工場の）製版部，製版職場．
制版车间 - 白水社 中国語辞典
各国の中国駐在使節．
各国驻华使节 - 白水社 中国語辞典
歴史の潮流に追随する．
追随历史潮流 - 白水社 中国語辞典
この子はもう満7歳になった．
这孩子已经七足岁了。 - 白水社 中国語辞典
孔子の学説を尊びあがめる．
尊崇孔学 - 白水社 中国語辞典
吸収不良症候群の理由の１つは、肝臓や膵臓の病気である。
引起吸收不良综合征的原因之一是肝脏和胰脏病。 - 中国語会話例文集
説明中、情報処理装置10の機能部については、図2の符号を用いて説明する。
在描述中，将通过使用图 2中的附图标记来描述信息处理设备 10的功能单元。 - 中国語 特許翻訳例文集
説明中、情報処理装置10の機能部については、図2の符号を用いて説明する。
在描述中，将通过使用图 2中的附图标记来描述信息处理设备 10的各功能单元。 - 中国語 特許翻訳例文集
説明中、情報処理装置10の機能部については、図2の符号を用いて説明する。
在该描述中，将利用图 2中的标号来描述信息处理装置 10的功能单元。 - 中国語 特許翻訳例文集
明瞭にするために、技術のいくつかの観点は、LTEに対して以下で記述し、LTEの専門用語を以下の記述の多くにおいて使用する。
为了清楚起见，下文针对 LTE来描述所述技术的某些方面，且在以下大部分描述中使用 LTE术语。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、記録用画像の撮像動作について、図12から図14を参照して説明する。
下面，参照图 12-图 14来说明记录用图像的摄影动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
