| 意味 | 例文 |
「のうしつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
通訳の手配をします。
我安排翻译。
- 中国語会話例文集
のんびりとした休日
悠闲的假日 - 中国語会話例文集
あの鳥は美しいです。
那只鸟很美。 - 中国語会話例文集
毎月の当座貸越
每月账户透支 - 中国語会話例文集
あなたはわたしの宝物。
你是我的宝物。 - 中国語会話例文集
次の通り、回答します。
请如下回答。 - 中国語会話例文集
1号活字の大見出し．
一号字的大标题 - 白水社 中国語辞典
一生失意のまま過ごす．
一生坎坷 - 白水社 中国語辞典
あの図案を写し取る．
把那张图描下来。 - 白水社 中国語辞典
「英雄」印の万年筆．
英雄牌金笔 - 白水社 中国語辞典
水質汚染の防止．
防止水质污染 - 白水社 中国語辞典
シルクのシャツ（ブラウス）．
丝绸衬衫 - 白水社 中国語辞典
業種別の専門会社．
专业公司 - 白水社 中国語辞典
のんびりした休日．
逸乐的假日 - 白水社 中国語辞典
家の雑用で忙しい．
忙于家庭琐事 - 白水社 中国語辞典
どうしていつもそうぼけっとして話をしないのか？
干么老是那么愣着不说话？ - 白水社 中国語辞典
私はついうっかりして，彼の足を踏みつけた．
我不小心，踩着他的脚了。 - 白水社 中国語辞典
女装しているのは次のうちの誰でしょうか？
做女性装扮的是下面中的谁？ - 中国語会話例文集
1つの物語に託して1つの道理を説く．
假托一个故事来说明一种道理。 - 白水社 中国語辞典
このようなRFIDは、1つまたは複数の種々の周波数を使用してもよい。
这样的RFID可以使用多种频率中的一种或多种。 - 中国語 特許翻訳例文集
新企画の開発リーダーの就任の件について、承知いたしました。
关于就任新企划开发组长一事，我知道了。 - 中国語会話例文集
建屋使用率
建筑使用率 - 中国語会話例文集
ポルノ小説．
胭粉小说 - 白水社 中国語辞典
以下では、本発明の実施形態について図を参照しつつ説明する。
以下，参照附图说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの意向に従うつもりだ。
我准备顺从你的意向。 - 中国語会話例文集
幾つか種類の違う住居．
几种不同类别的住房 - 白水社 中国語辞典
‘民主生活’の活動を行なう．
过民主生活 - 白水社 中国語辞典
2つの勘定をまとめて支払う．
把两笔账总到一块算。 - 白水社 中国語辞典
仕事の能率を高める．
提高工作效率。 - 白水社 中国語辞典
その申込書を提出しました。
我提交了那个申请书。 - 中国語会話例文集
いつ出荷可能ですか？
什么时候能出货？ - 中国語会話例文集
たちまちのうちに，ハチの巣をつつきでもしたかのような大騒ぎとなった．
一时之间，人声嗡嗡，议论纷纷。 - 白水社 中国語辞典
豆腐に味つけして布で包んで蒸したもの．
豆腐干儿 - 白水社 中国語辞典
ふつつかな者ですが，不肖ながら．
不揣梼昧 - 白水社 中国語辞典
1つ（または複数）の通信接続216は、通信媒体の一実施例である。
通信连接 216是通信介质的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
1つの実施では、サプライヤ208は、到来した通信の通知の処理について動作する。
在一个实施例中，提供器 208在处理呼入通信的通知后运行。 - 中国語 特許翻訳例文集
美しい脚付きグラスのセット
一套漂亮的高脚杯 - 中国語会話例文集
1ヶ月の研修お疲れ様でした。
一个月的研修辛苦了。 - 中国語会話例文集
その麗しい青春を保つ．
葆其美妙之青春。 - 白水社 中国語辞典
自筆の原稿が紛失した．
手稿散落了。 - 白水社 中国語辞典
（多く学校・職場の）医務室，保健室．
医务所 - 白水社 中国語辞典
これはやつが首謀したのだ．
这事是他主谋的。 - 白水社 中国語辞典
哲学というものは社会的実践の中から総括して作り出したものだ．
哲学是从社会实践中概括出来的。 - 白水社 中国語辞典
２つ目の実演について考えましょう。
考虑一下第二次的实际演出吧。 - 中国語会話例文集
彼らは過去の生活にうつつを抜かしている．
他们迷恋过去的生活。 - 白水社 中国語辞典
彼女はいつもこの2つの曲を歌うので，皆は聞いて嫌気がさした．
她总演唱这两首歌曲，大家都听得厌倦了。 - 白水社 中国語辞典
動物の脚の腱で作った糸
用动物的蹄筋制作的绳子。 - 中国語会話例文集
その医師の説明を通訳する。
我会翻译那位医生的说明。 - 中国語会話例文集
旧式の赤いふさのついた槍1本．
一杆红缨枪 - 白水社 中国語辞典
この仕事をするのは本当にきつい．
作这个事真累人。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
