| 意味 | 例文 |
「のうじんしょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4002件
自転車に乗りましょう。
骑自行车吧。
- 中国語会話例文集
中耳の炎症
中耳的炎症 - 中国語会話例文集
照尺をのぞいて照準をつける．
透过标尺瞄准 - 白水社 中国語辞典
老人（専用の）病床．
老人病床 - 白水社 中国語辞典
精進料理の盛り合わせ．
素什锦 - 白水社 中国語辞典
ごった煮の精進料理．
素杂烩 - 白水社 中国語辞典
昇進の評定をする．
评［定］职称 - 白水社 中国語辞典
なんて正直な男の子達でしょう！
多么诚实的男孩子们啊！ - 中国語会話例文集
なんて正直な男の子達でしょう！
多么老师的男孩们啊！ - 中国語会話例文集
私は彼のために保証人になる，彼の保証人になる．
我为他作保。 - 白水社 中国語辞典
（劇・小説の）登場人物表．
人物表 - 白水社 中国語辞典
承認のための必要条件
为了取得承认的必要条件 - 中国語会話例文集
蕁麻疹様血管炎の症状
荨麻疹性血管炎的症状。 - 中国語会話例文集
商品の品質保証による、信頼性の向上
品质保证的提高带来信用度的提高。 - 中国語会話例文集
施設症の症状の一つに自発性の減退がある。
设施症的症状就是自发性的衰退。 - 中国語会話例文集
彼の一生の友人として
作为他一辈子的朋友 - 中国語会話例文集
企業の所有権の有償譲渡．
产权转让 - 白水社 中国語辞典
私の親愛なる友人はどうなるのでしょうか？
我的挚友现在变得怎么样了？ - 中国語会話例文集
ジョンの全財産が親戚に渡るでしょう。
约翰的所有的财产都会交给亲戚吧。 - 中国語会話例文集
旧正月の期間，商業部門では身障者と老人を優遇する．
春节期间，商业部门优待伤残人和老年人。 - 白水社 中国語辞典
ダブリン出身の少女
来自都柏林的少女 - 中国語会話例文集
既にその少女は死んでいた。
那个少女已经死了。 - 中国語会話例文集
エンジンの故障、事故に備える。
防备引擎的故障，意外。 - 中国語会話例文集
移転予定のビルの、電気工事の進行状況はいかがでしょうか？
预定转移的大楼，电工工作进行得如何？ - 中国語会話例文集
乳腺線維嚢胞症の症状
乳腺纤维囊肿的症状 - 中国語会話例文集
ジェーンはなんて上手に歌っているのでしょう！
简唱得多么好啊。 - 中国語会話例文集
その建設工事は進んでいるでしょうか。
那里的建筑施工有进展吗？ - 中国語会話例文集
その後の検討状況はいかがでしょうか。
那之后的研究状况怎么样？ - 中国語会話例文集
人に頼んで保証人になってもらう．
央人作保 - 白水社 中国語辞典
人に頼んで保証人になってもらう．
请人作个保。 - 白水社 中国語辞典
将来のことは正直まだわかりません。
老实说将来的事还不知道。 - 中国語会話例文集
裁判所が訴訟の当事者を召喚する．
法院传唤诉讼当事人。 - 白水社 中国語辞典
消費電力量等の表示］
电力消耗量等的显示 > - 中国語 特許翻訳例文集
小学校の行事に参加する。
参加小学的活动。 - 中国語会話例文集
2人の間に溝が生じた．
两个人之间有了隔阂。 - 白水社 中国語辞典
ある種の美感が生じる．
产生一种美感 - 白水社 中国語辞典
彼は地震の経過を詳述した．
他铺陈了地震的经过。 - 白水社 中国語辞典
正直に言うと，本当のことを言うと．
实在说 - 白水社 中国語辞典
添付資料頂いた数字との違いは何でしょうか。
和添附资料的数字不同是怎么回事？ - 中国語会話例文集
その少年と少女は同じ気持ちでいた。
這個少年少女有一樣的心情 - 中国語会話例文集
ジェーンはあなたのそばからいなくなるでしょう。
简会从你的身边消失的吧。 - 中国語会話例文集
その後、私は王子と結婚するでしょう。
那之后，我将会和王子结婚的吧。 - 中国語会話例文集
自分でこの仕事をすることになるでしょう。
你会自己做这份工作吧。 - 中国語会話例文集
喘鳴は気道の障害から生じる。
喘鸣是由呼吸道障碍引起的。 - 中国語会話例文集
休日にテニスを楽しんでリフレッシュしましょう。
我们休息日打网球来打起精神吧。 - 中国語会話例文集
以前のあの少女のはにかんだ表情が消えた．
先前那种少女的羞怯表情消失了。 - 白水社 中国語辞典
十分な食料を得られるよう祈りましょう。
祈祷能够得到充足的食材。 - 中国語会話例文集
彼女は緑青を生じた門をくぐった。
她钻过了生了铜锈的门。 - 中国語会話例文集
工場の追加の案件が生じています。
工厂有追加的案件。 - 中国語会話例文集
認証処理のために必要な認証情報は、前記送信認証情報リストに記憶しておいた認証情報が使用される。
CPU 101使用存储在上述认证信息列表中的认证信息，作为认证处理所需的认证信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
