「のうとう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

1週間前、京都の嵐山に行きました。

一周前，去了京都的岚山。 - 中国語会話例文集

これであなたの必要としていることは十分ですか？

这样你必要的东西够了吗？ - 中国語会話例文集

今日妹と母の所に行ってきた。

我今天去了趟妹妹和母亲那里。 - 中国語会話例文集

昨年大豆の卸値は劇的に高騰した。

去年大豆的批发价格急剧上涨。 - 中国語会話例文集

今年の夏休みは東京と福岡に行きます。

今年暑假要去东京和福冈。 - 中国語会話例文集

彼の弟はとても熱心に車を掃除します。

他弟弟非常热心地清洁了车子。 - 中国語会話例文集

私がこの仕事を始めてもう10年になります。

我开始这个工作已经10年了。 - 中国語会話例文集

私の妹はフルートを演奏することが好きです。

我的妹妹喜欢演奏长笛。 - 中国語会話例文集

私の妹は小学生でテニスを習っています。

我的妹妹是小学生，在学打网球。 - 中国語会話例文集

暑かったので、太郎と海に行きました。

因为很热，所以跟太郎去了海边。 - 中国語会話例文集

私の弟は一日中マンガを読んでいる。

我弟弟一整天都在看漫画。 - 中国語会話例文集

われわれは今事業譲渡のプロセスに入っている。

我们现在进入业务转让的程序。 - 中国語会話例文集

私の家は中央通りに面しています。

我家面朝中央大道。 - 中国語会話例文集

私の名前は山田太郎と申します。

我名叫山田太郎。 - 中国語会話例文集

あなたの言う通りにそれをテストしました。

我按照你说的考了那个考试。 - 中国語会話例文集

それをあなたの言う通りに実施しました。

我按照你说的实施了那个。 - 中国語会話例文集

今日は仕事のため京都にいます。

我今天由于工作而在京都。 - 中国語会話例文集

私もそれはあなたの言う通りだと思います。

我也觉得那个和你说的一样。 - 中国語会話例文集

妹はクマの人形をもっています。

妹妹有一只熊娃娃。 - 中国語会話例文集

彼らは治療の対象と判断された。

他们被认定为治疗对象。 - 中国語会話例文集

私の弟は、まだ学校に行く年齢になっていません。

我弟弟还没有到上学的年龄。 - 中国語会話例文集

私の弟は学校へ行っていません。

我弟弟没去学校。 - 中国語会話例文集

私の弟は病気で寝ています。

我弟弟因为生病正在睡觉。 - 中国語会話例文集

京都にはたくさんの美しい名所がある。

京都有很多漂亮的名胜。 - 中国語会話例文集

それが虚像と反射像の違いです。

那个是虚像和反射像的不同。 - 中国語会話例文集

鳥が飛行機の先端部に衝突した。

鸟撞到了飞机的头部。 - 中国語会話例文集

警察はまたしてもその押し入り強盗を取り逃がした。

警察再次让强盗跑掉了 - 中国語会話例文集

それは必須となる要素の配置をレイアウトする。

那个是将必须的要素进行布置的版面。 - 中国語会話例文集

写真には、泣いている赤ん坊とその母が映っている。

照片上有哭泣的婴儿和他的母亲。 - 中国語会話例文集

計画の変更とそれらによる影響

计划的变更及其影响 - 中国語会話例文集

友達をあなたのチームに誘いましょう！

邀请朋友到您的团队吧！ - 中国語会話例文集

私達はこの問題を優先事項として分類した。

我们将这个问题分类为优先事项。 - 中国語会話例文集

これは政府支出の約40％と同等でした。

这大约等同于政府支出的40%. - 中国語会話例文集

あなたの妹はいつも９時に寝ますか？

你的妹妹总是九点睡觉吗？ - 中国語会話例文集

彼は家にいて妹の面倒を見なければならなかった。

他那时必须在家里照顾妹妹。 - 中国語会話例文集

この課題を解決するには検討が必要となる。

解决这个课题需要进行讨论。 - 中国語会話例文集

それがあなたの言う通りだといいですね。

那个如果能像你说的那样就好了。 - 中国語会話例文集

それはもう30年も前の事ですね。

那已经是30多年前的事了呢。 - 中国語会話例文集

私たちは小塔のある古いお城に滞在した。

我们呆在有小塔的古堡了。 - 中国語会話例文集

季節は春夏秋冬の順でやってくる。

季节遵循春夏秋冬的顺序到来。 - 中国語会話例文集

あなたの協力を必要としています。

我需要你的配合。 - 中国語会話例文集

あなたの言う通り、それは正しい。

就像你说的，那个是正确的。 - 中国語会話例文集

これらのサーバは応答しなくなりました。

这些服务器不应答了。 - 中国語会話例文集

その貨物船は地面を走って、倉庫に衝突した。

那艘货船在地面行驶撞上了仓库。 - 中国語会話例文集

その船は巨大な氷山に衝突して沈んだ。

那艘船撞到了一個巨大的冰山而沉沒了。 - 中国語会話例文集

警視庁と警察庁の違いが貴方はわかりますか？

警视厅和警察厅的区别你知道吗？ - 中国語会話例文集

私の母・妹・姪は今朝旅行に出かけました。

我的母亲、妹妹、侄女今早出去旅行了。 - 中国語会話例文集

彼らは新店舗のロールアウトを発表した。

他们公布了新店铺的上线。 - 中国語会話例文集

その新興都市では住宅が不足している。

那座新兴城市里住房不足。 - 中国語会話例文集

彼はある大きな地方の総督に任命された。

他被认命为一大片区域的总督。 - 中国語会話例文集