「のうどこうか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の行動は変です。

他的行动很怪异。 - 中国語会話例文集

血行動態の変化

血流动力学变化 - 中国語会話例文集

なぜ勝手な行動をしたのか？

为什么擅自行动了？ - 中国語会話例文集

なんの行動もとられなかった。

没有采取任何行动。 - 中国語会話例文集

彼らの行動に関して

关于他们的活动 - 中国語会話例文集

あなたの行動は道徳的ですか。

你的行为是道德的吗？ - 中国語会話例文集

彼らの行動を観察する。

我观察他们的行动。 - 中国語会話例文集

親切心からの行動が裏目にでる。

好心办坏事。 - 中国語会話例文集

仲人さんがなくてもいいのか？

没得媒人还要得？ - 白水社 中国語辞典

彼女の行動に驚きます。

我对她的行动感到吃惊。 - 中国語会話例文集

労働者農民出身の若い後輩．

工农子弟 - 白水社 中国語辞典

私の妹はちょうど学校から帰ってきたところです。

我妹妹刚从学校回来。 - 中国語会話例文集

彼らはちょうど公開授業の計画を練っている．

他们正在编制观摩教学方案。 - 白水社 中国語辞典

提供サービスの高度化

提供服务的高度化 - 中国語会話例文集

彼の行動を不思議に思う。

我觉得他的行动很不可思议。 - 中国語会話例文集

彼の行動に驚いた。

我被他的行动吓到了。 - 中国語会話例文集

彼らの行動が想像できます。

我能想象到他们的行动。 - 中国語会話例文集

世代間のコウハウジング共同体

代际共居社区 - 中国語会話例文集

彼の行動が癪にさわる。

他的行为惹人生气。 - 中国語会話例文集

彼の行動は非難すべきだ。

他的行为应当受到责备。 - 中国語会話例文集

仲人．

撮合山((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典

拘禁して労働改造の刑に処す．

关押劳改 - 白水社 中国語辞典

労働者階級の後継者．

工人阶级的苗儿 - 白水社 中国語辞典

彼の行動は少し異常である．

他的行动有些异常。 - 白水社 中国語辞典

警官はちょうど勤務交替の時間である．

民警正在换班。 - 白水社 中国語辞典

何人かの人がちょうど身ぶり手ぶりで口論している．

几个人正在指东画西地争论着。 - 白水社 中国語辞典

彼女は慎重に行動します。

她会谨慎行动。 - 中国語会話例文集

成功と失敗はこの行動にかかっている．

成败系此一举。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど小説の構想を練っているところだ．

他正在构思一本小说。 - 白水社 中国語辞典

高校ではその学校独自の課外活動はありましたか？

在高中他们有自己学校的独特的课外活动吗？ - 中国語会話例文集

参加者たちの高潔さを守るための行動

为保护参与者们的清高的行动 - 中国語会話例文集

彼らの行動は好印象を与えた。

他们的行动留下了好印象。 - 中国語会話例文集

彼らは鉱物質除去の高度な技術を持っている。

他们有去除矿物质的高端技术。 - 中国語会話例文集

誰がこんなに公衆道徳を（重んじないのか→）軽んじるのか？

谁这么不讲公德？ - 白水社 中国語辞典

彼の行動は彼の決心の現われである．

他的行动体现出来他的决心。 - 白水社 中国語辞典

高度な被分析物濃度により、高い検出限界値が可能になる。

被分析物的高浓度使高检测极限成为可能。 - 中国語会話例文集

彼らの提案は全工場の労働者の熱烈な支持と行動を勝ち得た．

他们的倡议得到了全厂工人的热烈响应。 - 白水社 中国語辞典

彼らはちょうど工場の生産状況を語り合っているところだ．

他们正在叙谈厂里的生产情况。 - 白水社 中国語辞典

テレビを見る時間と向社会的行動の間には負の関連がある。

看电视的时间和亲社会行为有负相关。 - 中国語会話例文集

上級機関の指示こそ我々の行動の指針である．

上级的指示就是我们行动的指针。 - 白水社 中国語辞典

彼の行動は既に他の人の注意を引いている．

他的行为已经引起了别人的注意。 - 白水社 中国語辞典

私たちの行動が彼らの誤解を招いた。

我们的行动招来了他的误解。 - 中国語会話例文集

解像度変換部2413は、後述するゴミ検知解像度変更フラグ2482の状態に応じて解像度変換を行う構成とする。

分辨率转换单元 2413被配置为根据灰尘检测分辨率改变标记 2482(后述 )的状态执行分辨率转换。 - 中国語 特許翻訳例文集

この旅は団体旅行ですから 個人での行動はできません。

这趟旅行是团队游，不能单独行动。 - 中国語会話例文集

彼は飛行機の模型を手にして各種の飛行動作を身ぶりで示した．

他拿着飞机模型比画着各种飞行动作。 - 白水社 中国語辞典

彼らは今ちょうど新たに出土した文物の年代を考証している．

他们正在查考一批新出土文物的年代。 - 白水社 中国語辞典

進化の過程で人類は行動的に変化した。

人类在进化的过程中行为上发生了变化。 - 中国語会話例文集

私は彼女の勇気ある行動に感服しました。

我对她充满勇气的行动而感到佩服。 - 中国語会話例文集

その結果を次の行動に反映させたい。

我想把那个结果反映到下次的行动上。 - 中国語会話例文集

彼らの言葉を信じて行動するのだ。

相信他们的话进行行动。 - 中国語会話例文集