「のうはい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

秋の気配も感じると思う。

我想也会感受到秋天的气息。 - 中国語会話例文集

これは一生の宝物だ。

这是一生的宝物。 - 中国語会話例文集

配線接続方法の最適化

接线连接方法的最优化 - 中国語会話例文集

それらは偉大さの象徴である。

那些是伟大的象征。 - 中国語会話例文集

配線接続方法の最適化

配线连接方法的最优化 - 中国語会話例文集

コストは以下のようになります。

成本如下。 - 中国語会話例文集

肺病患者の寿命

肺病病人的寿命 - 中国語会話例文集

配送先住所は次の通りです。

送货地址如下。 - 中国語会話例文集

あなたのバイクは幾らでしょうか。

你的摩托车多少钱啊？ - 中国語会話例文集

私は運動をするのは嫌です。

我讨厌运动。 - 中国語会話例文集

あなたの母は忙しそうに見える。

你妈妈看上去很忙。 - 中国語会話例文集

この契約は今でも有効です。

这个契约现在仍有效。 - 中国語会話例文集

その出荷は何時でしょうか。

那个几点发货？ - 中国語会話例文集

部長のご都合は如何ですか？

部长方不方便？ - 中国語会話例文集

商品の配送に関するお詫び

关于商品发送的道歉 - 中国語会話例文集

秋の気配も感じると思う。

感觉到秋天的气息。 - 中国語会話例文集

来年あの高校に入りたい。

我明年想去那所高中。 - 中国語会話例文集

北京上海間の定期航空便．

京沪班机 - 白水社 中国語辞典

自分と同調しないものを排斥する．

摈斥异己 - 白水社 中国語辞典

この子供は言うことをきかない．

这孩子不听使唤。 - 白水社 中国語辞典

きゅうす1杯のお茶をもらった．

要了壶茶。 - 白水社 中国語辞典

お前は言うことをきくのか？

你从不从？ - 白水社 中国語辞典

私は一切の責任を負う．

我负完全责任。 - 白水社 中国語辞典

（政治上の）個人崇拝．

个人崇拜个人迷信 - 白水社 中国語辞典

上海・南京間の急行列車．

沪宁快车 - 白水社 中国語辞典

これは一種の旧式銃である．

这是一种老式的枪。 - 白水社 中国語辞典

まるで夢の世界に入ったようだ．

如入梦境一般 - 白水社 中国語辞典

彼の病気は幾らか好転した．

他的病有点儿起色了。 - 白水社 中国語辞典

この講堂は2000人入る．

这个礼堂能容两千人。 - 白水社 中国語辞典

この規定は依然有効である．

这条规定仍然算数。 - 白水社 中国語辞典

この子は言うことをよくきく．

这个孩子很听话。 - 白水社 中国語辞典

碗1杯の汁うどんを入れる．

盛一碗汤面 - 白水社 中国語辞典

指導者の意向に違背する．

违抝领导意图 - 白水社 中国語辞典

この吸い取り紙はインキをよく吸う．

这张吸墨纸很吃墨。 - 白水社 中国語辞典

双方の違いは幾らもない．

相差无几 - 白水社 中国語辞典

双方の違いは幾らもない．

相去无几 - 白水社 中国語辞典

（‘比喻’‘对偶’‘排比’などの）修辞方式．

修辞格 - 白水社 中国語辞典

功を手に入れ人の寵を得る．

争功邀宠 - 白水社 中国語辞典

郵便配達のおじさん，郵便屋さん．

邮递员叔叔 - 白水社 中国語辞典

今の仕事は今やろう．

这会儿的活儿这会儿办。 - 白水社 中国語辞典

曲の配信可能時期

可以发布歌曲的时期 - 中国語会話例文集

昨日は何時まで会社にいたの？

昨天在公司待到了几点？ - 中国語会話例文集

彼女は以下のワクチンを受けた。

她接种了以下疫苗。 - 中国語会話例文集

これは一括払いのみ可能です。

这个只可以一次性付款。 - 中国語会話例文集

この品物は商社に手配する。

这个货物由商社安排。 - 中国語会話例文集

彼は怒りを腹の中に飲み込んだ．

他把气往肚里咽了。 - 白水社 中国語辞典

祖父は家で農具の手入れをする．

爷爷在家里修整农具。 - 白水社 中国語辞典

塀内に無用の者入るべからず．

围墙以内，闲人莫入。 - 白水社 中国語辞典

誤配の可能性もありますので配送業者に問い合わせてみます。

因为有可能配送错误，所以去运送公司问问。 - 中国語会話例文集

この駅から空港までの往復運賃はいくらですか。

从这个车站到机场的往返交通费是多少？ - 中国語会話例文集