意味 | 例文 |
「のうは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この情報はもう漏れている.
这消息已经走了风。 - 白水社 中国語辞典
彼女はそんな高価なくつを買うはずではなかったのに。
明明她不会买这么贵的鞋子的。 - 中国語会話例文集
国土は絵のように美しい,絵のように美しい風景である.
江山如画((成語)) - 白水社 中国語辞典
その箱はとても重いのであなたには運べないでしょう。
那个箱子太重了你搬不动吧。 - 中国語会話例文集
この病気は頑固で,根治するのは容易ではない.
这种病很顽固,要根治不容易。 - 白水社 中国語辞典
その日の勉強は本来その日のうちにやってしまうべきものだ.
当天的功课本来就应该当天做完。 - 白水社 中国語辞典
その対立の理由は本当はなんだったの?
那个对立的理由其实是什么呢? - 中国語会話例文集
私の給料は私のものだけではありません。
我的工资不仅仅是我的东西。 - 中国語会話例文集
あの資料は机の上ではなく、引き出しの中にあります。
那份资料不在桌上,在抽屉里。 - 中国語会話例文集
この工芸品はあちらのものほど精巧ではない。
这个工艺品不像那边的东西那样精巧。 - 中国語会話例文集
今の僕は、あの時の僕とは違う。
现在的我和那个时候的我不一样。 - 中国語会話例文集
(大衆の目の光は鋭い→)大衆の目はごまかせない.
群众的眼睛是雪亮的。 - 白水社 中国語辞典
革命は散歩のようにのんびりしたものではない.
革命可不像散步那样悠闲。 - 白水社 中国語辞典
私の甥は、私の高校の後輩です。
我外甥是我高中的学弟。 - 中国語会話例文集
先生のお墓はその小丘の頂上にあります。
老师的墓在那个小丘的顶上。 - 中国語会話例文集
今日は私の娘の日本舞踊の発表会です。
今天有我女儿表演日本舞蹈的发表会。 - 中国語会話例文集
工場長は次の段階の仕事の手配をした.
厂长布置了下阶段的工作。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの人の怒りに反発する,大衆の憤りに逆らう.
他犯了众怒。 - 白水社 中国語辞典
上の2人の方の発言は誠に急所を突いている.
上边两位同志的发言十分中肯。 - 白水社 中国語辞典
深秋の紅葉は江南の旧暦2月の花よりも赤い.
霜叶红于二月花。 - 白水社 中国語辞典
この橋は南北の交通の要路を結びつけた.
这座桥衔接了南北交通要道。 - 白水社 中国語辞典
雪の一ひらはガチョウの羽のようである.
雪片大如鹅毛。 - 白水社 中国語辞典
議長はこの度の総会の議事日程を発表した.
主席宣布了这次大会的议程。 - 白水社 中国語辞典
この橋の導入橋は500メートルの長さがある.
这座桥的引桥有五百米长。 - 白水社 中国語辞典
商業は工業と農業の間の橋渡しをするものである.
商业是工农之间的桥梁。 - 白水社 中国語辞典
この国では酪農業は重要な産業だ。
乳畜业是这个国家的重要产业。 - 中国語会話例文集
そんな夢のようなシステムは可能ではないだろう。
像那样梦想般的系统是不可能的吧。 - 中国語会話例文集
この機械は構造が精密であり,性能は良好である.
这台机器结构致密,性能良好。 - 白水社 中国語辞典
その空白は消える事はない。
那个空白不会消失。 - 中国語会話例文集
私にはその発想はなかった。
我没那个想法。 - 中国語会話例文集
2束の箸(一般に小売りでは1‘把’は10膳).
两把筷子 - 白水社 中国語辞典
2束の箸(一般に小売りでは1‘把’は10膳).
两把筷子 - 白水社 中国語辞典
上記のように手配するのはいかがでしょうか。
如上述安排怎么样? - 中国語会話例文集
築地市場はどのように始まったのだろうか。
筑地市场是怎么样开始的呢? - 中国語会話例文集
私の中国語の発音はどうでしょうか。
我的中文发音怎么样啊? - 中国語会話例文集
彼はこのような当世風の文章を書き始めた.
他写起这种时髦文章来了。 - 白水社 中国語辞典
梅蘭芳はわが国京劇の梅派の宗匠である.
梅兰芳是我国京剧梅派的宗匠。 - 白水社 中国語辞典
海の中で泳ぐのは楽しい。
在海水中游泳很开心。 - 中国語会話例文集
その建物の人口はどこですか?
那幢楼的人口在哪儿? - 中国語会話例文集
この食べ物は私の大好物だ。
这个是我最喜欢的食物。 - 中国語会話例文集
学校は彼女の家の近くです。
学校在她家的附近。 - 中国語会話例文集
昨日のことは、私の誤解でした。
昨天的事情是我误会了。 - 中国語会話例文集
彼女は私の最高の友達です。
她是我最好的朋友。 - 中国語会話例文集
喉の痛みは風邪の前兆です。
喉咙痛是感冒的征兆。 - 中国語会話例文集
君は第何便の特急に乗るの?
你坐第几次特快? - 白水社 中国語辞典
この絵の色は濃淡が適切だ.
这幅画的颜色浓淡适宜。 - 白水社 中国語辞典
この種の藍布は日光に弱い.
这种蓝布怕晒。 - 白水社 中国語辞典
今回の学習の実りは少ない.
这次学习收获不大。 - 白水社 中国語辞典
この王羲之の書は本物である.
这幅王羲之的字是真品。 - 白水社 中国語辞典
この料理の味は本物である.
这个菜,味儿很正。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |