| 意味 | 例文 |
「のうは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
例えば、通常の同期HARQ動作の下では、FDDのためのHARQ処理数は、一般に8に設定される。
举例来说，在正常同步 HARQ操作下，通常将用于 FDD的 HARQ过程的数目设定为 8。
- 中国語 特許翻訳例文集
どのような（ある一つの）級別の幹部もこのような誤った意見を支持するはずはない．
不会有任何一级领导会支持这种错误意见。 - 白水社 中国語辞典
図5Dは構成の同期を示している。
图 5D图示了配置同步。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11ではステップS301の後に行う。
图 11中在步骤 S301之后进行。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14ではステップS504の後に行う。
图 14中在步骤 S504之后进行。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、n＝1の処理は終了となる。
在此，n＝ 1的处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
今日は体の調子が悪い。
今天身体状况不好。 - 中国語会話例文集
この入場券は高いですよね？
这个入场券很贵吧？ - 中国語会話例文集
ここの入場券は高いですよね？
这里的入场费贵吧？ - 中国語会話例文集
学校の前は、グラウンドです。
在学校前是广场。 - 中国語会話例文集
USBの認証は必要ありません。
不需要USB的认证。 - 中国語会話例文集
夕暮れの色は美しい。
傍晚的景色很美。 - 中国語会話例文集
来週の日曜日は20日です。
下周的周日是20号。 - 中国語会話例文集
あなたのところはどうですか？
你那里怎么样？ - 中国語会話例文集
旅行の準備は順調ですか？
旅行的准备顺利吗？ - 中国語会話例文集
このような使い方はダメです。
这种使用方法是不行的。 - 中国語会話例文集
このタスクは重要度が低い。
这个任务的重要度很低。 - 中国語会話例文集
もうそのやり方はやめます。
马上就停止那个做法。 - 中国語会話例文集
おごってもらうのは当たり前だ。
让你请客是应该的。 - 中国語会話例文集
あなたのお土産はどうしますか？
你的土特产怎么办？ - 中国語会話例文集
あとは気の持ちようだ。
接下来就看怎么想了。 - 中国語会話例文集
この通りは渋滞で有名だ。
这条路拥堵是很有名的。 - 中国語会話例文集
その犬は言う事を聞きません。
那条狗不听话。 - 中国語会話例文集
私の弟は今年十歳です。
我弟弟今年10岁。 - 中国語会話例文集
私はこのように考えていた。
我是这么想的。 - 中国語会話例文集
塀は境界の内側にある。
围墙在界线内侧。 - 中国語会話例文集
これはどのように作りますか？
这个要怎么做？ - 中国語会話例文集
日本語のレッスンはどうしたか。
日语课怎么样了。 - 中国語会話例文集
この商品は常温で持ちます。
这种商品在常温下保存。 - 中国語会話例文集
彼の両親はどちらも教師です。
他父母都是老师。 - 中国語会話例文集
日本語の勉強は順調ですか？
日语学习顺利吗？ - 中国語会話例文集
私は東京大学の学生です。
我是东京大学的 学生。 - 中国語会話例文集
あなたはどこへ行こうとしたのですか。
你打算去哪儿？ - 中国語会話例文集
このような場合は逃げます。
会避开这种场合。 - 中国語会話例文集
もう9時なのに、彼はまだ寝ている。
都已经9点了，他还在睡。 - 中国語会話例文集
空港にはたくさんの人がいる。
机场有很多人。 - 中国語会話例文集
今日の午後授業はありますか？
今天有下午课吗？ - 中国語会話例文集
あの夫婦は本当に仲がいい。
那对夫妻感情真的很好。 - 中国語会話例文集
オセロットは夜行性の動物だ。
豹貓是夜行性動物 - 中国語会話例文集
その商品はよく売れています。
那个商品很畅销。 - 中国語会話例文集
このケーキは美味しそうです。
这个蛋糕好像很好吃的样子。 - 中国語会話例文集
このビルはなんて高いんだろう。
这个楼怎么这么高啊。 - 中国語会話例文集
この器は犬専用です。
这个器皿是狗专用的。 - 中国語会話例文集
この機械は直りそうですか。
这个机械可能修好吗？ - 中国語会話例文集
この件はどうなっていますか？
这件事情怎么样了？ - 中国語会話例文集
あなたの休日は何曜日ですか？
你星期几休息？ - 中国語会話例文集
そのお菓子はとてもおいしそう。
那个点心看起来非常好吃。 - 中国語会話例文集
このお菓子はビールとよくあう。
这个点心和啤酒很搭。 - 中国語会話例文集
これは一生の宝物だ。
这是一生的宝物。 - 中国語会話例文集
では次の機会にお会いしましょう。
那么下次再见吧。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
