意味 | 例文 |
「のうひ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38246件
是非この機会に買い替えをご検討下さいませ。
请务必考虑通过这次机会进行更换。 - 中国語会話例文集
この商品は国外では販売しておりません。
此商品不在国外贩卖。 - 中国語会話例文集
契約書の原本をお持ち頂く必要があります。
需要您持有原来的合同。 - 中国語会話例文集
この部分以外は必要ありません。
这个部分以外都不需要。 - 中国語会話例文集
キャラバン車の設計にそれが必要です。
我觉得登山车的设计中那个是必要的。 - 中国語会話例文集
彼は馬車の引き綱から馬を解き放った。
他解开了马车上的缰绳把马放了。 - 中国語会話例文集
ここには必要なものが全てあります。
这里有全部需要的东西。 - 中国語会話例文集
飛行機のチケットはいくらかかりますか?
飞机机票要多少钱? - 中国語会話例文集
日本の消費税は何パーセントですか?
日本的消费税是百分之几? - 中国語会話例文集
広間はパーティーのために陽気に飾られていた。
为了举办晚会客厅被装饰的很喜庆。 - 中国語会話例文集
花火師には化学の知識が必要だ。
烟花师需具备化学知识。 - 中国語会話例文集
今日はこの夏で一番暑い日でした。
今天是夏天里最热的一天。 - 中国語会話例文集
両部品間の隙間を確認する。
确认两零件之间的间隙。 - 中国語会話例文集
彼女は、とても上手にピアノを弾きます。
她钢琴弹得很好。 - 中国語会話例文集
雲におおわれた空から太陽の光が差した。
阳光透过厚厚的云层普照大地。 - 中国語会話例文集
彼はソ連の非スターリン化を指導した。
他指导了苏联的去斯大林化。 - 中国語会話例文集
あのアスリートはオールラウンドな人だ。
那个运动员是个全能球员。 - 中国語会話例文集
是非この腕時計をお試しください。
一定要试试这块手表。 - 中国語会話例文集
彼は簡単な形式の独り占いを教えてくれた。
他教给我简单形式的自我占卜。 - 中国語会話例文集
その飛行機は離陸前に除氷された。
那架飞机在起飞前进行了除冰。 - 中国語会話例文集
あなたの仕事に日本語は必要ですか?
你的工作必须用日语吗? - 中国語会話例文集
この日私たちは鳥取砂丘に行きました。
这天我们去了鸟取砂丘。 - 中国語会話例文集
電池は、私たちの生活で広く利用されている。
电池在我们的生活中被广泛利用。 - 中国語会話例文集
多くの人が日常的に外食しています。
大部分人平时在外面吃饭。 - 中国語会話例文集
そのマッサージ師は若い女性に評判がある。
那个按摩师在年轻女性中很有口碑。 - 中国語会話例文集
私と同じ年の人が、いじめを理由に自殺しました。
和我同龄的人,因为被欺凌而自杀了。 - 中国語会話例文集
今日はジムに行くので、お昼も済ませてきます。
因为今天去健身房,我吃完午饭回来。 - 中国語会話例文集
極めて非常識のことと思います。
我认为是非常不合乎常理的事。 - 中国語会話例文集
その場所では、数百万人が殺されていた。
在那个地方有数百万人被杀害。 - 中国語会話例文集
あなたの口座から1000ドルが引き落とされます。
从你的银行账户扣去了1000美元。 - 中国語会話例文集
私たちは家の屋根替えをする必要がある。
我们有必要更换家里的屋顶。 - 中国語会話例文集
私の彼氏はアウトドアな人です。
我男朋友喜欢户外活动。 - 中国語会話例文集
必死に溶接の仕事に取り組んだ。
拼命的做焊接的工作。 - 中国語会話例文集
日替わり弁当のメニューを教えて。
请告诉我每日便当的菜单。 - 中国語会話例文集
彼はその目標を達成できなかった。
他没能达成那个目标。 - 中国語会話例文集
彼らはあなたの気遣いに非常に感謝しておりました。
他们非常感谢您的关心。 - 中国語会話例文集
予定通りその商品を出荷できますか?
你能按照预定的那样发货吗? - 中国語会話例文集
この化粧品は機内持ち込みできますか?
这个化妆品可以带进飞机里面吗? - 中国語会話例文集
この本を読んで感動しない人はいません。
读了这本书没有人不感动。 - 中国語会話例文集
私たちはこれらの商品を扱っている。
我们经营这些商品。 - 中国語会話例文集
私の目標は、100万語を突破することです。
我的目标是突破100万句话。 - 中国語会話例文集
弟と私はその時広島にいました。
弟弟和我那个时候在广岛。 - 中国語会話例文集
弟の冷麺は激辛になってしまいました。
弟弟的冷面变得特别辛辣。 - 中国語会話例文集
当日は、たいへん多くの人が集まります。
那天会聚集很多人。 - 中国語会話例文集
日本商品への理解を深める。
加深对日本商品的理解。 - 中国語会話例文集
必要なものがあれば私に言ってください。
如果有需要的东西的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
この日はお父さんと釣りに行きました。
我这天和父亲去钓鱼了。 - 中国語会話例文集
京都にはたくさんの人たちが訪れます。
有很多人来到访京都。 - 中国語会話例文集
これからいくつかのレポートを書く必要がある。
之后我必须写好几篇报告。 - 中国語会話例文集
たくさんの人たちが応援に来てくれました。
很多人来给我加油了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |