「のうびょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > のうびょうの意味・解説 > のうびょうに関連した中国語例文


「のうびょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1359



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ>

私が花子の看病をする。

我看护花子。 - 中国語会話例文集

病院の予約をしてくれましたか。

帮我预约了医院吗? - 中国語会話例文集

この病院でも出来ます。

在这个医院也能做。 - 中国語会話例文集

姉の病院に付き添います。

我在姐姐的病院陪同。 - 中国語会話例文集

明日、姉の病院に付き添います。

我明天陪姐姐去医院。 - 中国語会話例文集

彼がその病気を治してくれました。

他的病治好了。 - 中国語会話例文集

妻が病気のため休みを取る。

我因为妻子的生病了要请假。 - 中国語会話例文集

病気でその仕事を辞めた。

我因为生病而辞去了那份工作。 - 中国語会話例文集

病気になりやすいのですか。

你容易生病吗? - 中国語会話例文集

父の病気が心配でならない。

我特别担心父亲的病。 - 中国語会話例文集


その病気は治癒しました。

那种病被治好了。 - 中国語会話例文集

病気の原因と見なされる

被认为是生病的原因 - 中国語会話例文集

エイズは血液由来の病気だ。

艾滋病是血液传播的疾病。 - 中国語会話例文集

病院で騷ぐものではない。

禁止在医院喧哗。 - 中国語会話例文集

病院の中で待ちますか。

在医院里面等吗? - 中国語会話例文集

彼の仮病は既にばれています。

他装病已经暴露了。 - 中国語会話例文集

あなたの病気を心配する。

我担心你的病。 - 中国語会話例文集

まだ何の病気かわからない。

我还不知道是什么病。 - 中国語会話例文集

彼の病気は持ち直した.

他的病扳过来了。 - 白水社 中国語辞典

彼の祖母は昨春病没した.

他祖母去年春天病故了。 - 白水社 中国語辞典

彼の息切れは病気だからです.

他喘是因为有病。 - 白水社 中国語辞典

彼の持病がまた起こった.

他的旧症又发了。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気はまたぶり返した.

他的病又反复了。 - 白水社 中国語辞典

彼の持病がぶり返した.

他的老病又犯了。 - 白水社 中国語辞典

あの男ときたら臆病すぎる.

他这个人过于胆小。 - 白水社 中国語辞典

目の病気で本を読めない.

因为害眼不能看书。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気は幾らかよくなった.

他的病好一些了。 - 白水社 中国語辞典

ここの描写は真に迫っている.

这段描写很活。 - 白水社 中国語辞典

私の持病がまたぶり返した.

我的老病又犯了。 - 白水社 中国語辞典

伝染病の蔓延を防ぐ.

防止传染病的蔓延。 - 白水社 中国語辞典

金属板のへりを鋲締めする.

把金属板边铆接起来。 - 白水社 中国語辞典

ハエは伝染病の媒介である.

苍蝇是传染疾病的媒介。 - 白水社 中国語辞典

病欠で家にいるのは退屈だ.

病假在家里厌气。 - 白水社 中国語辞典

この病気は遺伝しない.

这种病不会遗传。 - 白水社 中国語辞典

病人は枕を肩の下に当てた.

病人把枕头倚在肩下。 - 白水社 中国語辞典

心をこめて病人の世話をする.

精心照顾病人。 - 白水社 中国語辞典

彼はどんな病気にかかったのか?

他得了什么症候? - 白水社 中国語辞典

病人の出血は抑えられた.

病人的出血现象被止住了。 - 白水社 中国語辞典

この病原菌は病人の使用した器具に付着している.

这种病菌附着在病人使用过的器具上。 - 白水社 中国語辞典

彼女は病気で倒れ、入院した。

她病倒之后住院了。 - 中国語会話例文集

病院では知能を測定し得る.

医院里可以测定智力。 - 白水社 中国語辞典

難病による死亡、もしくは難病の合併症による死亡

因疑难杂症引起的死亡,或者由疑难杂症的并发症引起的死亡 - 中国語会話例文集

市は白血病患者のための病院を設立することを決めた。

市里决定专门为白血病患者设立一家医院。 - 中国語会話例文集

私の勤める病院は、救急指定病院に指定されています。

我所就职的医院被指定为急救指定医院。 - 中国語会話例文集

皮膚病理学は解剖病理学の下位専門領域だ。

皮肤病理学是解剖病理学下的分支专门领域。 - 中国語会話例文集

生水を飲むと病気になりますよ.

喝冷水要得病的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は臆病な人ではない.

她不是怯懦的人。 - 白水社 中国語辞典

例えば、5秒から15秒が好ましい期間と想定される。

较好的期间比如可设定为 5至 15秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合、蓄積時間設定TSと出力端子304out の出力電圧Vout (負電圧レベル)との関係は、0秒≦TS<0.5秒では−1.0V,0.5秒≦TS<1.0秒では−1.1V−Δ1=−1.15V,1.0秒≦TS<1.5秒では−1.2V−Δ2=−1.3V,1.5秒≦TS<2.0秒では−1.3V−Δ3=−1.45V,2.0秒≦TSでは−1.4V−Δ4=−1.6Vというように、蓄積時間が長く、また周囲温度が高くなるほど、負電圧レベルが大きくなる。

在这种情况下,当 0秒≤ TS< 0.5秒时相对于累计时间设置 TS的输出端子 304out的输出电压 Vout(负电压电平 )为 -1.0V,当 0.5秒≤ TS< 1.0秒时为 -1.1V-Δ1= -1.15V,当 1.0秒≤ TS< 1.5秒时为 -1.2V-Δ2= -1.3V,当1.5秒≤ TS< 2秒时为 -1.3V-Δ3= -1.45V,且当 2.0秒≤ TS时为 -1.4V-Δ4= -1.6V。 因此,累积时间越长,或者周围温度越高,负电压就越高。 - 中国語 特許翻訳例文集

たとえば図4(1)に示すように、蓄積時間設定TSと出力端子304out の出力電圧Vout (負電圧レベル)との関係は、0秒≦TS<0.5秒では−1.0V,0.5秒≦TS<1.0秒では−1.1V,1.0秒≦TS<1.5秒では−1.2V,1.5秒≦TS<2.0秒では−1.3V,2.0秒≦TSでは−1.4Vというように、蓄積時間が長くなるほど負電圧レベルを大きくする。

如图 4(1)中所示,例如,相对于累积时间设置 TS的输出端子 304out的输出电压Vout(负电压电平 )在 0秒≤ TS< 0.5秒时为 -1.0V,在 0.5秒≤ TS< 1.0秒时为 -1.1V,在 1.0秒≤ TS< 1.5秒时为 -1.2V,在 1.5秒≤ TS< 2秒时为 -1.3V,而在 2.0秒≤ TS时为 -1.4V。 因此,累积时间越长,负电压就越高。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS