「のうようの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > のうようのの意味・解説 > のうようのに関連した中国語例文


「のうようの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 47180



<前へ 1 2 .... 75 76 77 78 79 80 81 82 83 .... 943 944 次へ>

0052 図5dの方法は、図5bの方法と同様である。

图 5d的方法类似于图 5b的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

0068 図11eの方法は、図11bの方法と同様である。

图 11e的方法类似于图 11b的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

その工場の常用労働者は約50名である。

那个工厂的常用劳动者约为50人。 - 中国語会話例文集

顧客依頼資料のご用意はどうなるのでしょうか。

顾客委托资料的准备要怎么做呢? - 中国語会話例文集

従業員やご家族の方の様子はいかがでしょうか?

工作人员及家属情况如何? - 中国語会話例文集

(文化大革命中の用語)毛沢東の著作,(特に)毛沢東語録.

红宝书 - 白水社 中国語辞典

この品物は農村へ持って行けばうまく需要に合う.

这种货送到农村正对路。 - 白水社 中国語辞典

工場の責任者を招聘して選抜のうえ任用する.

聘选工厂负责人。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼女と同様歌が上手い。

他和她一样歌唱得好。 - 中国語会話例文集

全国農業発展要綱.

全国农业发展纲要 - 白水社 中国語辞典


‘劳改犯’を収容する農場.

劳改农场 - 白水社 中国語辞典

また入力の濃度値100〜255は入力=出力となるように変換する。

另外,对输入的浓度值 100~ 255以输入=输出进行变换。 - 中国語 特許翻訳例文集

また入力の濃度値128〜255は入力=出力となるように変換する。

另外,输入的浓度值 128~ 255变换成输入=输出。 - 中国語 特許翻訳例文集

ご要望に応じ多種多様なプランのご提案が可能でございます。

根据您的要求可以提出多种多样的方案。 - 中国語会話例文集

(大躍進時代に)農村での食事は家庭でせず公社食堂でするようにする.

食堂化 - 白水社 中国語辞典

昨日警官が四方に出動して,主要容疑者の行方を捜した.

昨日侦骑四出,寻找主嫌下落。 - 白水社 中国語辞典

このような送信機各々は、遠隔の受信機による識別を可能にするようにユニークなPNコードを割り当てられる。

每一此类发射器可经指派有唯一 PN码以允许由远程接收器识别。 - 中国語 特許翻訳例文集

適用可能な実施例は、UEとeNodeBとの間の中継を使用するLTEアドバンストのようなシステムである。

可应用的实施例可以是在利用 UE与 eNodeB之间的中继的如 LTE-Advanced的系统中。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのような場合も、安定回転可能状態として、図12のステップF110〜F113の処理が行われるようにしてもよい。

即使在该情况下,图 12的从步骤 F110到步骤 F113的过程可以在稳定旋转状态下执行。 - 中国語 特許翻訳例文集

この目的のため、上述されたようにELパケットにおけるビット誤りが検出され、上述されたように次の正しいELパケットが決定され、誤ったELパケットは、フォーマットの要件を満たすように修正される。

为此目的,如前所述地检测 EL分组中的比特错误,如上所述地确定下一正确的 EL分组,并且修改错误的 EL分组以便满足格式要求。 - 中国語 特許翻訳例文集

一例として、このようなジェスチャのゲームコマンドへのマッピングを以下のようにして実施することができる。

举例来说,可以如下实现姿势与游戏命令的这种映射。 - 中国語 特許翻訳例文集

[ベルト固定手段の作用]

[传动带固定部件的作用 ] - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】ネットワーク要素の図である。

图 8是网络元件的图示。 - 中国語 特許翻訳例文集

(定着温度制御の概要)

(定影温度控制的概况 ) - 中国語 特許翻訳例文集

厚手のハンカチをご用意ください。

请准备厚些的手帕。 - 中国語会話例文集

何か用があって来たのですか。

你来是有什么事吗? - 中国語会話例文集

用意するものは卵2個です。

需要准备的是两个鸡蛋。 - 中国語会話例文集

必要があるのではないか?

不是有必要吗? - 中国語会話例文集

利用目的の範囲内

使用目的的范围内 - 中国語会話例文集

それがあなたの仕事内容ですか。

那是你的工作内容吗。 - 中国語会話例文集

他券との併用は不可。

不可和其他票券一起使用。 - 中国語会話例文集

使用の制限はありません。

没有使用限制。 - 中国語会話例文集

私は実用的なものが欲しい。

我想要实用的东西。 - 中国語会話例文集

1サイクルの時間及び内容

1循环的时间和内容 - 中国語会話例文集

赤ちゃんの肌着用洗剤

洗婴儿内衣的洗衣粉 - 中国語会話例文集

またのご利用をお待ちしています。

欢迎再次使用。 - 中国語会話例文集

この辺で火気は使用しない。

这附近不要用火。 - 中国語会話例文集

この電池は未使用です。

这个电池没有被使用过。 - 中国語会話例文集

この洋服は着心地が良いです。

这件衣服穿起来感觉很好。 - 中国語会話例文集

そこでは珊瑚の養殖をしている。

那里养殖着珊瑚。 - 中国語会話例文集

月曜日の引け値は90ドルだった。

周一的收盘价格是90美元。 - 中国語会話例文集

この内容で足りますか?

这个内容足够吗? - 中国語会話例文集

この内容で満足ですか?

对于这个内容您满足吗? - 中国語会話例文集

奥様のご容態は如何ですか?

夫人的病情如何? - 中国語会話例文集

洋楽を聴くのが好きです。

我喜欢听西洋音乐。 - 中国語会話例文集

ビリヤードはどの様にプレーしますか。

怎么打桌球? - 中国語会話例文集

その費用はいくらですか?

那个的费用是多少? - 中国語会話例文集

権利の濫用は許してはならない。

滥用权力不被允许。 - 中国語会話例文集

その専門用語が判りません。

我不明白那个专业术语。 - 中国語会話例文集

薬の副作用で寝ている。

我因为药的副作用正在睡觉。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 75 76 77 78 79 80 81 82 83 .... 943 944 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025
  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS