「のうよう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

化学分析用のサンプル．

化验用的标本 - 白水社 中国語辞典

彼女は容姿が整っている．

她长得很标致。 - 白水社 中国語辞典

おれのこぶしは容赦なしだぞ！

我的拳头可不是吃素的！ - 白水社 中国語辞典

引用文の出所を明記する．

注明引文的出处 - 白水社 中国語辞典

そのことを心配する必要はない．

不用担这个心。 - 白水社 中国語辞典

後ろの車に気をつけよ．

你要当心后边的车。 - 白水社 中国語辞典

手で太陽の光を遮る．

用手挡着阳光。 - 白水社 中国語辞典

（貸付などで1年以下の）短期信用．

短期信用 - 白水社 中国語辞典

理論の実践に対する反作用．

理论对于实践的反作用 - 白水社 中国語辞典

この費用は我々が負担します．

这笔费用由我们负担。 - 白水社 中国語辞典

あのしょんぼりした様子．

那副丧气的样子 - 白水社 中国語辞典

（副食品・日用品の）販売所．

供应点 - 白水社 中国語辞典

要害の地に立てこもって守る．

据守关隘 - 白水社 中国語辞典

発揚し輝かしいものにする．

发扬光大 - 白水社 中国語辞典

失礼の点，ご海容ください．

失礼之处，尚望海涵。 - 白水社 中国語辞典

2種類の食用油は混ぜてよい．

两种食用油可以混混。 - 白水社 中国語辞典

金色に輝く朝の太陽．

金灿灿的朝阳 - 白水社 中国語辞典

（要人の警護に当たる）警備局．

警卫局 - 白水社 中国語辞典

要害の地に頼って守りを固くする．

据险固守 - 白水社 中国語辞典

我々は刈り入れの用意をしている．

我们正准备开镰。 - 白水社 中国語辞典

彼の意見は完全に採用できる．

他的意见完全可取。 - 白水社 中国語辞典

職権の濫用を許さない．

不许滥用职权。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に利用されたのだ．

他是受利用了。 - 白水社 中国語辞典

あたり一面の新しい様子．

一片崭新的气象 - 白水社 中国語辞典

わざわざ（かく必要のない）恥をかく．

自讨没趣 - 白水社 中国語辞典

君の得意気な様子ったら！

瞧你的美劲儿！ - 白水社 中国語辞典

これ以外に別の用事があるか？

你还有旁的事吗？ - 白水社 中国語辞典

陽暦の平年は365日である．

阳历平年天。 - 白水社 中国語辞典

屠殺された食用の羊1頭を焼く．

烧了一腔羊。 - 白水社 中国語辞典

雑用の仕事，雑多な仕事．

勤杂工作 - 白水社 中国語辞典

捕らぬタヌキの皮算用をする．

打如意算盘 - 白水社 中国語辞典

ミカンの皮は薬用になる．

橘子皮可以入药。 - 白水社 中国語辞典

（人の心を形容し）無慈悲な心．

蛇蝎心肠((成語)) - 白水社 中国語辞典

植物はその根で栄養を取る．

植物靠它的根摄取营养。 - 白水社 中国語辞典

この事はやや時日を要する．

这事稍需时日。 - 白水社 中国語辞典

君は今用事があるのか？

你现在有没有事情？ - 白水社 中国語辞典

縁故のある人を起用する．

引用私人 - 白水社 中国語辞典

取っておいてほかの用途に用いる．

留作他用 - 白水社 中国語辞典

政策の威力を利用する．

利用政策的威力 - 白水社 中国語辞典

彼の尊厳は擁護されたか？

他的尊严得到维护了吗？ - 白水社 中国語辞典

もろもろの用事が一度に重なる．

诸事猬集 - 白水社 中国語辞典

この服は洋式である．

这件衣服是西式的。 - 白水社 中国語辞典

守るべき要害の地がない．

无险可守 - 白水社 中国語辞典

彼は皆の助けを必要とする．

他需要大家的帮助。 - 白水社 中国語辞典

ぽかぽか暖かい太陽の光．

煦暖的阳光 - 白水社 中国語辞典

真紅の太陽がゆっくりと沈む．

血红的太阳慢慢落下。 - 白水社 中国語辞典

養魚池に多くの稚魚を入れた．

鱼塘里放了不少鱼秧。 - 白水社 中国語辞典

彼の母親が彼を養育していた．

他的母亲养护着他。 - 白水社 中国語辞典

審査用フィルムを審査のために見る．

审看样片 - 白水社 中国語辞典

話の要点をきちんと押さえる．

抓住讲话的要点。 - 白水社 中国語辞典