意味 | 例文 |
「のう しゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11682件
修正したい行のセルを選択します。
选择想改正的那一行。 - 中国語会話例文集
疲れたので練習は次で最後にします。
因为累了,所以再练最后一次。 - 中国語会話例文集
週末は、散歩や家でのんびり過ごしました。
周末我散散步或者在家悠闲地度过了。 - 中国語会話例文集
周囲の安全を確かめてください。
请确认周围的安全。 - 中国語会話例文集
その会社は毎週メールニュースを配信する。
那个公司每星期都发邮箱新闻。 - 中国語会話例文集
はい。浅草は銀座線の終点です。
是的。浅草是银座线的终点。 - 中国語会話例文集
終電はホームの反対側から出ますよ。
最终电车会从对面的月台开出哦。 - 中国語会話例文集
コンピュータの研修会を実施する
开展电脑的进修会 - 中国語会話例文集
研修会への参加を義務付けられる
有义务参加研修会 - 中国語会話例文集
全社員が一連の研修会に参加する。
全公司员工参加一系列的研讨会。 - 中国語会話例文集
一部の社員が研修会に参加しなければならない。
一部分的员工必须参加研讨会。 - 中国語会話例文集
今週、別の面接に来てほしいんだって。
说是这周希望你去接受另一场面试。 - 中国語会話例文集
彼はゼータの発音を学習した。
他学习了zate(希腊字母中的第六字)的发音。 - 中国語会話例文集
返金の手続きには、一週間ほどかかります。
退款的手续会耗费一周的时间。 - 中国語会話例文集
契約書の一部を修正したいと考えています。
我想修改合同书上的一部分内容。 - 中国語会話例文集
ご提案書を送りますので、ご査収下さい。
已经发送了建议书,请查收。 - 中国語会話例文集
日程の件ですが、15日は終日予定がございます。
关于日程的事情,我15号一整天都有事情。 - 中国語会話例文集
週の前半は得意先を訪ねて回ります。
前半周在奔走拜访老客户。 - 中国語会話例文集
現在、正社員の募集は行っておりません。
现在没有进行正式员工的招聘。 - 中国語会話例文集
修正が終わったので、改めてご連絡します。
由于修改完成了,所以再次与您联络。 - 中国語会話例文集
テストの結果は2週間後に分かります。
考试结果将在两周后揭晓。 - 中国語会話例文集
ご指摘の通り、順番を修正しました。
按照您指出的那样修改了顺序。 - 中国語会話例文集
私のPCは修理に出す度に壊れ方がひどくなる。
我的笔记本每修一次就坏的更厉害。 - 中国語会話例文集
集計したものがあれば、私に送ってください。
如果有统计好了的东西的话,请发给我。 - 中国語会話例文集
シュートとドリブルの練習を2時間しました。
练习了两小时的射门和运球。 - 中国語会話例文集
バスケットボールの練習が好きだ。
我喜欢练习打篮球。 - 中国語会話例文集
最終決定はいつなのか教えてください。
请告诉我什么时候最终决定。 - 中国語会話例文集
先週は母の付き添いで医者通いでした。
上周和医生沟通了妈妈的护理人的事。 - 中国語会話例文集
来週は沢山手術の予定があります。
下周有很多手术的预约。 - 中国語会話例文集
私たちは、なんとか最終電車にのる事ができた。
我们总算坐上了最后一班电车。 - 中国語会話例文集
幾つかの点で修正をお願いします。
有几处需要改正的地方。 - 中国語会話例文集
彼はアンティーク家具の熟練修復士だった。
他是古董家具修复工的老手。 - 中国語会話例文集
このプロジェクトに2週間費やした。
这个项目花了我2周时间。 - 中国語会話例文集
この夏休みは熱心に練習しました。
这个暑假我积极地练习了。 - 中国語会話例文集
先週末、英語の宿題をしました。
我上周末做了英语的作业。 - 中国語会話例文集
来週までにこの本を読まなければならない。
我必须在下周之前读这本书。 - 中国語会話例文集
彼らは週末に何の映画を見ましたか?
他们周末看了什么电影? - 中国語会話例文集
最近サックスホーンの練習を始めました。
最近我开始练习萨克斯了。 - 中国語会話例文集
リンクの修正を確認できましたか?
你确认了链接的修改吗? - 中国語会話例文集
修正済みのリンクを確認できましたか?
你确认了修改好的链接了吗? - 中国語会話例文集
あなたのお母さんは来週奈良を訪れません。
你母亲下周不去奈良。 - 中国語会話例文集
あなたの国にそんな習慣はありますか。
你的国家有那样的习惯吗? - 中国語会話例文集
毎週マニキュアを変えているのですか?
你每周都换指甲油吗? - 中国語会話例文集
その割には、彼はあまり自主的に練習をしません。
然而,他不怎么主动练习。 - 中国語会話例文集
その割には、彼はあまり自主練習をしません。
然而,他不怎么进行自主练习。 - 中国語会話例文集
花子は先週、この本を読みましたか?
花子上周读书了吗? - 中国語会話例文集
基本的に、この会議を隔週で行います。
基本上,我每隔一周召开一次这个会议。 - 中国語会話例文集
書類の提出日を1週間間違えました。
我把文件的提交日弄岔了一个星期。 - 中国語会話例文集
練習の成果が出せて良かった。
我能拿出来练习的成果来真好。 - 中国語会話例文集
我々は集団の利益を第1位に置かねばならない.
我们要把集团的利益放在第一位。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |