| 意味 | 例文 |
「のう たん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10254件
バタンと本が床の上に落ちた．
吧嗒一声，书掉到地上。
- 白水社 中国語辞典
田んぼ一面黄金色の稲．
遍地金黄的稻子。 - 白水社 中国語辞典
スタンプのある郵便物．
盖有戳记的邮件 - 白水社 中国語辞典
（貸付などで1年以下の）短期信用．
短期信用 - 白水社 中国語辞典
この費用は我々が負担します．
这笔费用由我们负担。 - 白水社 中国語辞典
副の役職を担当する幹部．
副职干部 - 白水社 中国語辞典
石炭をすくって他の場所に移す．
攉煤 - 白水社 中国語辞典
税関の検査係を担当する．
担任稽查 - 白水社 中国語辞典
精神上の負担，気懸かり．
精神上的负担 - 白水社 中国語辞典
フロアスタンド，舞台下の照明．
落地灯 - 白水社 中国語辞典
誕生1か月のお祝いをする．
办满月 - 白水社 中国語辞典
帝国主義の陰謀は破綻した．
帝国主义的阴谋破产了。 - 白水社 中国語辞典
私の誕生日は3月2日である．
我的生日是月号。 - 白水社 中国語辞典
黄身が半凝固のピータン．
溏心儿松花 - 白水社 中国語辞典
文官の職務を担当する．
担任文职 - 白水社 中国語辞典
武官の職務を担当する．
担任武职 - 白水社 中国語辞典
記者の単独インタビューを受ける．
接受记者专访 - 白水社 中国語辞典
（大学の）短期専門教育コース．
专修科 - 白水社 中国語辞典
立ったまま話す短時間の会合．≒站会．
站谈会 - 白水社 中国語辞典
正のポストを担当している．
担任正职 - 白水社 中国語辞典
（あの辞典の単語数はもともとそう多くないのに）この辞典の単語はあの辞典の単語の数にさえ及ばない．
这本词典的词还不如那本词典的词多。 - 白水社 中国語辞典
彼女はその会社の広報担当だ。
她是那家公司的广告负责人。 - 中国語会話例文集
この商品の購入担当者は鈴木さんです。
这个产品的购买负责人是铃木。 - 中国語会話例文集
当社が出向者の報酬の一部を負担する。
本公司会负担一部分派遣者的报酬。 - 中国語会話例文集
つまり、制御化端子123は、給電端子としての機能を有する。
即，控制兼容端子 123具有作为供电端子的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
指導層は彼女を派遣して，末端の仕事を担当させた．
领导把她放下来，叫她负责基层工作。 - 白水社 中国語辞典
同じ品物でも単価が違う。
同样的东西的单价也不同。 - 中国語会話例文集
最小単位の場合、サンプル単位の処理が使用される。
对于最小单元，使用逐个样本处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
どうしてトラックが家の前に停まっているのが分かったんだい？
你知道了卡车为什么会停在家前面了吗？ - 中国語会話例文集
ポリアクリルアミドゲル中のたんぱく質の人工染色
十二烷基硫酸钠聚丙烯酰胺凝胶中蛋白质的人为染色 - 中国語会話例文集
もう既に亡くなったんだ，今更なんであの男を批判するのか．
人都过去了，何必还批评他。 - 白水社 中国語辞典
人の短所ばかり見ずに，長短の両面を見なければならない．
别尽看人家缺点，要一分为二。 - 白水社 中国語辞典
石炭層の中の岩は採掘時のじゃまものである．
煤层里的石头是采煤时的拦路虎。 - 白水社 中国語辞典
（工場などの）班長は分工場長が担当を命じる．
组长由车间主任指派。 - 白水社 中国語辞典
この状況で、この単語を使ってもいいのですか。
这种情况下，可以使用这个单词吗？ - 中国語会話例文集
今日は私の兄の57歳の誕生日です。
今天是我哥哥57岁的生日。 - 中国語会話例文集
返品の際の送料はお客様のご負担となります。
退货时的运费将由客人承担。 - 中国語会話例文集
この種の機械の構造はわりあい簡単だ．
这种机器的构造比较简单。 - 白水社 中国語辞典
清代の建築用の長さの標準単位；0．32メートル．
营造尺 - 白水社 中国語辞典
私はこの夕べの集いの現場指揮者を担当している．
我担任这个晚会的指挥。 - 白水社 中国語辞典
担当の方と直接連絡を取ることは可能でしょうか。
能直接和负责人联系吗？ - 中国語会話例文集
放送受信装置Eには、第1チューナユニット2Aの接続端子25a（第1の接続端子）が挿入される8個の端子孔10（第2の接続端子）と、第2チューナユニット2Bの接続端子25b（第1の接続端子）が挿入される8個の端子孔13（第2の接続端子）が形成されている。
第一调谐器单元 2A的连接端子 25a(第一连接端子 )将被插入 8个端子孔 10(第二连接端子 )。 第二调谐器单元 2B的连接端子 25b(第一连接端子 )将被插入 8个端子孔13(第二连接端子 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、同期ボタン以外の各ボタンも同様に構成されている。
而且，同步按钮以外的各按钮也同样地构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
第2グループのボタンは、ビデオ入力装置ボタン303と総称される。
第二组按钮统称为视频输入装置按钮 303。 - 中国語 特許翻訳例文集
ページ単位の情報を解析し、ページ単位に帳票を作成する。
分析每一页的信息，以每一页为单位制作单据。 - 中国語会話例文集
子供の体は焼けるように熱い，恐らく熱が出たんだろう．
孩子身上滚热，可能是发烧了。 - 白水社 中国語辞典
接続端子25aは、電源用端子251a、グランド用端子252a、I2Cバス用の接続端子253a、254a、CVBS用端子255a、SIF信号用端子256a、IF信号用端子257a、TS信号用端子258aである。
连接端子 25a包括电源端子 251a、接地端子 252a、I2C总线连接端子 253a和 254a、CVBS端子255a、SIF信号端子 256a、IF信号端子 257a、以及 TS信号端子 258a。 - 中国語 特許翻訳例文集
ケイトの親は彼女の誕生日に何をしたのですか？
凯特的父母在她生日时做了什么？ - 中国語会話例文集
先端に木の股のついた物干し用の竹ざお．
节节高((方言)) - 白水社 中国語辞典
人民幣がいったん切り下げられたら，アジアの金融のよりいっそうの不安定を作り上げるだろう．
人民币一旦贬值，会造成亚洲金融更动荡。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
