「のがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

多くの問題にぶつかって，多くの感慨が生じた．

碰到了许多问题，有了许多感触。 - 白水社 中国語辞典

あのトラクターは畑を耕すのがとても速いよ！

那拖拉机耕地耕得可快呢！ - 白水社 中国語辞典

ほんのわずかの差が大きな違いとなる．

毫厘千里((成語)) - 白水社 中国語辞典

話すことがないので話の種を捜して話す．

没话找话说。 - 白水社 中国語辞典

2つの大きな山が1本の小川を挟んでいる．

两座大山夹着一条小河。 - 白水社 中国語辞典

この種の靴は格好がよいし，長持ちもする．

这种鞋既好看又经用。 - 白水社 中国語辞典

胡弓の内側の弦は音が比較的低い．

里弦音比较低。 - 白水社 中国語辞典

この手の岩石から石油を精製することができる．

用这种岩石可以炼出石油来。 - 白水社 中国語辞典

疑いの心が胸の中に凝結する．

疑云在胸中凝集。 - 白水社 中国語辞典

君は誰を捜しているのか，誰に用があるのか？

你找谁？ - 白水社 中国語辞典

このやり方以外に，なお別のやり方があるかどうか？

除了这个办法以外，是否还有别的办法？ - 白水社 中国語辞典

この古い考えが我々の手足を縛った．

这种旧思想束缚住我们的手脚。 - 白水社 中国語辞典

この子はたいへん音楽の素養がある．

这孩子很有音乐素养。 - 白水社 中国語辞典

雨期がたいへん長かったので，施工の期日を遅らせた．

雨季过长，因而延宕了施工的日期。 - 白水社 中国語辞典

地震の災害に遭って多くの人が死んだ．

地震灾害中有很多人遇难。 - 白水社 中国語辞典

社会生活こそが文学の創作活動の源泉だ．

社会生活就是文学创作的源泉。 - 白水社 中国語辞典

どのくらいの長さがあるか，君，指で計ってごらん．

你拃一拃，有多长？ - 白水社 中国語辞典

人生の道にはなお多くの障害がある．

人生的道路上还有很多障碍。 - 白水社 中国語辞典

人の不幸を願うのも度が過ぎている．

你咒人咒得太过分了。 - 白水社 中国語辞典

イナゴが飛んで行く先々で，農作物が被害を受ける．

蝗虫飞到哪里，哪里庄稼就受害。 - 白水社 中国語辞典

嗅いだ事のない嫌な臭いが下水のはけ口から発生していた。

从下水道口散发出讨厌的臭的味道。 - 中国語会話例文集

彼の言い方が真に迫っているので，（君は）信じないでいられない．

他说得这么逼真，不由得你不信。 - 白水社 中国語辞典

この劇は内容がいいし，それに演技もいいので，大いに受けた．

这个剧内容很好，加上表演得也不错，所以受到欢迎。 - 白水社 中国語辞典

［全周囲の視点画像の説明］

[整圆周视点图像的说明 ] - 中国語 特許翻訳例文集

会社の人との外食

和公司的人在外吃饭 - 中国語会話例文集

アライグマの毛皮製の帽子

狸毛做的帽子 - 中国語会話例文集

この学校の人はとても優しい。

这个学校的人特别温柔。 - 中国語会話例文集

その情報は間違いのようです。

那份情报似乎是错的。 - 中国語会話例文集

屋外の風景の写真

室外风景的照片 - 中国語会話例文集

ズボンの内側の縫い目

裤子内测的接缝 - 中国語会話例文集

これは彼の描いた絵の写真です。

这是他的画的照片。 - 中国語会話例文集

この絵は空港を描いたものです。

这幅画画的是机场。 - 中国語会話例文集

中くらいの偏差値の学校

偏差值中等左右的学校 - 中国語会話例文集

彼らは私の大学の先輩だ。

他们是我大学的前辈。 - 中国語会話例文集

私の学生時代の写真

我学生时代的照片 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔の理由になりたい。

我想成为你微笑的理由。 - 中国語会話例文集

筋金入りの兵士，不屈の戦士．

钢铁战士 - 白水社 中国語辞典

君のその考え方はとてもよい！

你这个主意真高！ - 白水社 中国語辞典

北京在住の外国の友人．

在京的外国朋友 - 白水社 中国語辞典

彼のあの広い額をご覧よ．

你看他那宽宽儿的额头。 - 白水社 中国語辞典

古顔のスパイ，札付きのスパイ．

老牌特务 - 白水社 中国語辞典

この人の考えは冷静だ．

这个人的头脑很冷静。 - 白水社 中国語辞典

姉妹の子供同士の間柄．

两姨亲 - 白水社 中国語辞典

炉の中の燃え殻をかい出す．

把炉灰搂出来。 - 白水社 中国語辞典

訂正書きのあるものは無効．

涂改无效 - 白水社 中国語辞典

外側の弦の音は比較的高い．

外弦音比较高。 - 白水社 中国語辞典

朝の部の映画を見に行こう！

看早场电影去！ - 白水社 中国語辞典

学会の総会の準備をする．

张罗学术年会 - 白水社 中国語辞典

（軍隊の）分隊長，（学校の）級長．

正班长 - 白水社 中国語辞典

君も学校の寮に住んでいるの？

你也住校吗？ - 白水社 中国語辞典