意味 | 例文 |
「のけば」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2492件
紙の毛羽.
纸毛子 - 白水社 中国語辞典
万全の計.
万全之计 - 白水社 中国語辞典
裁判の権利
裁判的权利 - 中国語会話例文集
駅の券売機
车站的卖票机 - 中国語会話例文集
私はその寺のけばけばしさが嫌いだ。
我讨厌那个寺院的花哨。 - 中国語会話例文集
近くの建築現場.
附近的建筑工地 - 白水社 中国語辞典
プライバシーの権利.
隐私权 - 白水社 中国語辞典
その件はしばらく保留にする。
那件事暂时搁置一下。 - 中国語会話例文集
彼の仮病は既にばれています。
他装病已经暴露了。 - 中国語会話例文集
この経費を削らねばならない.
必须把这笔经费裁了。 - 白水社 中国語辞典
(この件は)しばらく持ち出さない.
暂不提起 - 白水社 中国語辞典
例えば、切り替え後の系情報(例えば1系)を含む。
例如,包括切换后的系统信息 (例如 1系统 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
マーケットシェアはしばしば、企業の健全性を示す。
市场份额通常表示企业的健全性。 - 中国語会話例文集
タバコの煙のための継続した換気
因为香烟的烟雾而持续的通风 - 中国語会話例文集
その建築現場には多くの建設労働者がいた。
那个建筑工地有很多建筑工人。 - 中国語会話例文集
そのけちな賭博師はポーカーで少し稼いだ。
那位吝啬的赌徒靠扑克牌赚了点钱。 - 中国語会話例文集
出し物のけいこをする,番組のリハーサルをする.
排练节目 - 白水社 中国語辞典
あなたの健康が一番重要です。
你的健康最重要。 - 中国語会話例文集
彼女の権限を奪います。
我夺去了她的权限。 - 中国語会話例文集
アルバイトの経験はありますか?
你有打工的经验吗? - 中国語会話例文集
グローバル化はもろ刀の剣だ。
国际化是一把双刃剑。 - 中国語会話例文集
プライバシー保護の権利
保护个人隐私的权利。 - 中国語会話例文集
バクテリアの形態学的研究
细菌的形态学研究 - 中国語会話例文集
裁判官の決定上の独立
裁判官决定权的独立性 - 中国語会話例文集
布地の端の毛羽を焼く
烧掉布料边上的细毛毛 - 中国語会話例文集
メンバーの研究に参加する。
参加成员的研究。 - 中国語会話例文集
晩秋の夜の景色はなんとすばらしいことか!
深秋的夜色多么美好! - 白水社 中国語辞典
彼は人を押しのけて,独り金もうけすることばかり考える.
他总是计算人家,想一个人发财。 - 白水社 中国語辞典
例えば、ステップS502〜S510の処理の結果として、例えば以下の結果が得られる。
例如,步骤 S502到 S510中的处理例如可以产生如下的结果: - 中国語 特許翻訳例文集
白血球増多はしばしば感染の結果として見られる。
白细胞增多常常被看作是感染的结果。 - 中国語会話例文集
胃の検査に行かなければいけなくなった。
我不得不去接受胃的检查了。 - 中国語会話例文集
統計学の研修を受けなければいけません。
我不得不进修统计学。 - 中国語会話例文集
この傾向が続けば、それは安材料になる。
这种状态持续下去的话,那会成为不良因素。 - 中国語会話例文集
その計画を諦めなければならなかった。
我必须放弃那个计划。 - 中国語会話例文集
統計学の研修を受けなければいけません。
我必须进行统计学的进修。 - 中国語会話例文集
あなたたちの結婚式の写真を撮ればいいのですか?
我给你们拍婚礼的照片就可以吗? - 中国語会話例文集
その形式に誤りがあれば修正する。
那个手续如果有错的话我就会修改过来。 - 中国語会話例文集
昨日この件に関して聞いたばかりだからね。
因为刚听到关于昨天的那件事。 - 中国語会話例文集
この結論に至る根拠を示さなければならない。
我必须要出示得出这个结论的根据。 - 中国語会話例文集
この件でコメントもらえればありがたいです。
如果能就这件事情得到什么评论的话我会很感谢的。 - 中国語会話例文集
嘘がばれたとわかり、血の気が引く。
知道谎言败露了,面如土色。 - 中国語会話例文集
彼らの結婚の祝い品を買わなければならない。
必须给他们买结婚贺礼。 - 中国語会話例文集
今後の勉強の計画を考えなければなりません。
不得不考虑今后的学习计划。 - 中国語会話例文集
可能でしたら書面の形式で頂ければと存じます。
如果可以的话希望您用书面形式。 - 中国語会話例文集
胃の検査に行かなければいけなくなった。
我不得不去做胃的检查了。 - 中国語会話例文集
彼の仮病は既に母親にばれています。
他装病已经被他母亲发现了。 - 中国語会話例文集
実験の結果から見れば,この設計案は正しい.
从试验的结果来看,这个设计方案是正确的。 - 白水社 中国語辞典
この件はしばらく懸案にしておきましょう.
这件事情暂时存疑吧。 - 白水社 中国語辞典
我々は外国の経験を参考にしなければならない.
我们应该借鉴外国的经验。 - 白水社 中国語辞典
仕事の中の欠点と過ちを是正しなければならない.
必须纠正工作中的缼点和错误。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |