「のけ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ご依頼の件、承りました。

我接受了您的委托。 - 中国語会話例文集

先史時代の穴居人

史前时代的穴居人 - 中国語会話例文集

患者の経過は良好であった。

患者治疗的过程良好。 - 中国語会話例文集

期限の件、承知しました。

关于期限的事情，我了解了。 - 中国語会話例文集

彼は窃盗狂の傾向がある。

他有盗窃癖的倾向。 - 中国語会話例文集

論文の形式は以下の通りです。

论文形式如下。 - 中国語会話例文集

その経緯を思い出した。

我想起了那个事情的经过。 - 中国語会話例文集

メンバーの研究に参加する。

参加成员的研究。 - 中国語会話例文集

会社における30年の経験

公司30年的经验 - 中国語会話例文集

会社の経費で香港に行く。

用公司的经费去香港。 - 中国語会話例文集

下記の件は了解しました。

明白了下述的情况。 - 中国語会話例文集

あなたの計画を確認しました。

我确认了你的计划。 - 中国語会話例文集

買いたての携帯電話をなくした。

把刚买的手机弄丢了。 - 中国語会話例文集

今日は友人の結婚式でした。

今天是朋友的婚礼。 - 中国語会話例文集

ニューヨーク市警の警官です。

我是纽约市的警察。 - 中国語会話例文集

彼は医師の経過観察を受ける。

他接受医师的后续观察。 - 中国語会話例文集

秋の気配も感じると思う。

感觉到秋天的气息。 - 中国語会話例文集

彼は化石学の権威である。

他是化石学界的权威。 - 中国語会話例文集

御社の決定に従います。

听从贵公司的决定。 - 中国語会話例文集

その結果を報告します。

报告那个结果。 - 中国語会話例文集

生理痛の軽減の効果がある。

有减轻痛经的效果。 - 中国語会話例文集

その経験がありますか？

你有那个经验吗？ - 中国語会話例文集

このケーキは美味しいです。

那个蛋糕味道很好。 - 中国語会話例文集

この件について気にかけている。

关于这件事我很担心。 - 中国語会話例文集

工事の計画を立てています。

我在制定工程的计划。 - 中国語会話例文集

冷麺に髪の毛が入ってました。

凉面里有头发。 - 中国語会話例文集

成功の経験があります。

我有成功的经验。 - 中国語会話例文集

通信の堅牢性・強化

通讯的耐久性和强化 - 中国語会話例文集

彼の仮病は既にばれています。

他装病已经暴露了。 - 中国語会話例文集

あなたの健康をお祈りします。

我祈祷你的健康。 - 中国語会話例文集

その研修会が成功する。

那个研讨会会成功的。 - 中国語会話例文集

夏の終わりの気配がします。

有种夏天要结束了的气息。 - 中国語会話例文集

誰がそのケーキを作ったのですか？

是谁做的那个蛋糕？ - 中国語会話例文集

この経験は私を成長させた。

这个经验让我成长了。 - 中国語会話例文集

今朝、仕事が何時に終わったの？

你今天早上几点结束了工作？ - 中国語会話例文集

この結果は意外だった。

这个结果是令人意外的。 - 中国語会話例文集

これは初めての経験です。

这是第一次的经验。 - 中国語会話例文集

その結果は予想以上でした。

这个结果是出乎意料的。 - 中国語会話例文集

彼の怪我の手当てをした。

我给他处理了伤口。 - 中国語会話例文集

表面だけの見解，皮相の見．

皮相之见((成語)) - 白水社 中国語辞典

申し越しの件許可し難い．

碍难准办 - 白水社 中国語辞典

この件は何でもありません．

这件事倒不要紧。 - 白水社 中国語辞典

この経費を削らねばならない．

必须把这笔经费裁了。 - 白水社 中国語辞典

この件は議長団が裁決する．

此事由主席团裁决。 - 白水社 中国語辞典

都市と農村との経済的交流．

城乡交流 - 白水社 中国語辞典

山や谷の険阻な所を探査する．

斥山泽之险 - 白水社 中国語辞典

皮相の見解を若干述べる．

谈一点儿粗浅的认识 - 白水社 中国語辞典

事の結末は既についている．

事情已成定局。 - 白水社 中国語辞典

飢えて顔の血の気がなくなる．

饿得脸发黑。 - 白水社 中国語辞典

この経験はとても貴重だ．

这个经验非常宝贵。 - 白水社 中国語辞典