| 意味 | 例文 |
「のげ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19401件
旅行用布製手提げかばん．
旅行包
- 白水社 中国語辞典
彼女は髪をお下げに編んでいる．
她梳着辫。 - 白水社 中国語辞典
腕に買い物かごをぶら下げる．
挎菜篮子 - 白水社 中国語辞典
彼女はしゃくり上げながら泣いた．
她抽抽搭搭地哭。 - 白水社 中国語辞典
彼女は声を荒げて夫を呼ぶ．
她粗着嗓子喊男人。 - 白水社 中国語辞典
彼女は私にほほえみを投げた．
她向我发笑。 - 白水社 中国語辞典
彼女は声を張り上げた．
她把声音放大了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はゲラゲラと笑いだした．
她嘎嘎地笑起来。 - 白水社 中国語辞典
交渉はデッドロックに乗り上げた．
谈判搁浅了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は叫び声を上げた．
她发出了呼喊。 - 白水社 中国語辞典
ウインチで物を巻き揚げる．
用绞车把东西绞上去。 - 白水社 中国語辞典
彼女を慰めてあげなさい！
你给她宽心吧！ - 白水社 中国語辞典
物を地面に投げ降ろした．
他把东西撂在地下了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は3年間お下げにしていた．
她留了三年小辫。 - 白水社 中国語辞典
農産物買い上げ価格．
农产品收购价格 - 白水社 中国語辞典
命を投げ出して人を救う．
破着性命去救人。 - 白水社 中国語辞典
地主が農民を虐げる．
地主欺压农民。 - 白水社 中国語辞典
彼女は手を上げて犬を追い払った．
她挥手驱开狗。 - 白水社 中国語辞典
飲み食い，かけ事，女に血道を上げる．
热中吃喝嫖赌 - 白水社 中国語辞典
足を上げるなり自転車に乗った．
一抬腿就上了自行车。 - 白水社 中国語辞典
彼は馬に乗っていて投げ出された．
他骑马摔下来了。 - 白水社 中国語辞典
腹を立てるとすぐ物を投げつける．
一生气就摔东西。 - 白水社 中国語辞典
命をささげ，熱血を流す．
抛头颅，洒热血 - 白水社 中国語辞典
彼女は故意に首をかしげた．
她故意把头歪在一边。 - 白水社 中国語辞典
彼はひげを伸ばしだした．
他蓄起了胡子。 - 白水社 中国語辞典
彼は雄々しく命をささげた．
他英勇地牺牲了。 - 白水社 中国語辞典
（メロディーなどが）物憂げで沈んでいる．
忧郁低沉 - 白水社 中国語辞典
ひげがぼさぼさ伸びている．
胡子挓挲着。 - 白水社 中国語辞典
場を盛り上げ皆を楽しませた．
助了大家的兴。 - 白水社 中国語辞典
あなたのおかげで、私は元気がでた。
托你的福，我打起了精神。 - 中国語会話例文集
不快な現象のひとつに拘縮が挙げられる。
痉挛是一种不舒服的现象。 - 中国語会話例文集
売上の数字を上げるには、方法が一、二個ある。
要提高营业额的话有一两个办法。 - 中国語会話例文集
私の元気を分けてあげたいです。
我想分给点你我的精力。 - 中国語会話例文集
彼はそのゲームサイトを立ち上げた。
他建立了那个游戏网站。 - 中国語会話例文集
あなたのおかげで元気になりました。
托您的福，身体好起来了。 - 中国語会話例文集
転勤労働者からの借上げ制度
转职员工的借上げ制度。 - 中国語会話例文集
ダムの建築現場で気勢を上げながら仕事をする．
水库工地干活大呼隆。 - 白水社 中国語辞典
敵の後方でゲリラ戦を繰り広げる．
在敌后开展游击战。 - 白水社 中国語辞典
彼は芸術的凝縮を経て書き上げたのだ．
他是经过艺术概括而写出来的。 - 白水社 中国語辞典
この推定は，繰り上げて実現された．
这个估计，提前实现了。 - 白水社 中国語辞典
あたりの山林は黒々と湖に影を投げかけている．
四周的山林黑魆魆地投影湖中。 - 白水社 中国語辞典
彼らは小旗を掲げて外国のお客様を歓迎する．
他们举着小旗子欢迎外宾。 - 白水社 中国語辞典
彼は惜しげもなく何百元ものお金を使った．
他慷慨地花了好几百块钱。 - 白水社 中国語辞典
今月は15万元の売上があった．
本月做了十五万元的流水。 - 白水社 中国語辞典
君に5日の期限をあげたら，任務を遂行できますか？
给你五天的期限，能把任务完成吗？ - 白水社 中国語辞典
月末までにこの論文を仕上げなければならない．
月底以前我要把这篇论文抢出来。 - 白水社 中国語辞典
今月は純利益2万8000元の収入を上げた．
本月收入纯利润两万八千元。 - 白水社 中国語辞典
わが国の現代言語は古代語より厳密である．
我国现代语言比古代语言严密。 - 白水社 中国語辞典
他の電源供給源にABC端末を繋げないでください。
不要把ABC的末端连到其他的电源供给源上。 - 中国語会話例文集
体育が標準に達するための競争を全校を挙げて繰り広げた．
全校展开了体育达标竞赛活动。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
