「のこば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > のこばの意味・解説 > のこばに関連した中国語例文


「のこば」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33706



<前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 674 675 次へ>

その言葉の意味がわかりません。

我不明白那句话的意思。 - 中国語会話例文集

チャートの二番底のパターン

双层底样式的图表。 - 中国語会話例文集

北京郊外の眺めの良い場所

北京郊外景色好的地方 - 中国語会話例文集

その言葉の意味は何ですか。

那句话是什么意思? - 中国語会話例文集

両派閥の了解事項の確認

确认两派的同意事项 - 中国語会話例文集

編者の言葉,編者の評語.

编者按[语] - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は私の急所を突いた.

他的话触痛了我。 - 白水社 中国語辞典

(コネをつける場合の)奥の手・秘訣.

关系学 - 白水社 中国語辞典

内部参考用のテレビ番組の録画.

录像内参 - 白水社 中国語辞典

言葉の裏の意味を聞き取る.

听话听音儿((成語)) - 白水社 中国語辞典


その言葉はありきたりのお世辞だ.

这话是照例的客套。 - 白水社 中国語辞典

(幼稚園・学校の生徒の)当番.

值日生 - 白水社 中国語辞典

端末の観点からすれば、コンテンツのソースはこのとき移動する。

从终端的角度看,内容的源此时是移动的。 - 中国語 特許翻訳例文集

このビデオが私のような誰かのために少しでも役に立てばいいな。

如果这个录像对像我一样的人有点用处就好了。 - 中国語会話例文集

この子は6歳になったばかりなのに,もうたくさんの漢字を知っている.

这孩子才六岁,已经认得不少字了。 - 白水社 中国語辞典

この災いを除かなければ,必ずや各方面の人々に災いを残す.

此患不除,必然贻害各方百姓。 - 白水社 中国語辞典

もしもまじめに学ばなければ,知識を物にすることができない.

要不认真学习,就不能掌握知识。 - 白水社 中国語辞典

このアカウントの使用は、例えば、PINを用いて保護されることができる。

该帐户的使用可以通过使用例如 PIN来保护。 - 中国語 特許翻訳例文集

この国の言葉には人をけなす言葉がとにかく多い。

这个国家的语言里贬低别人的话有很多。 - 中国語会話例文集

このようにすれば自分の生命も家庭も守ることができる.

这样就能保全性命、家园。 - 白水社 中国語辞典

この2,3日は本当にがっかりだ,運の悪いことにぶつかってばかりいる.

这两天真背兴,尽碰上倒霉事。 - 白水社 中国語辞典

彼の手助けを得られるならば,この事は必ず成功し得る.

能得到他臂助,此事定能办成。 - 白水社 中国語辞典

このかばんは小さくて,これら数着の衣服がやっと入るくらいだ.

这个皮包不大,刚能装下这几件衣服。 - 白水社 中国語辞典

我々の調査するところによれば,この事件は彼とは無関係だ.

根据我们[的]了解,这件事与他无关。 - 白水社 中国語辞典

この道路は先ごろの事故によって,しばらく通行できない.

这条公路由于新近出了事故,所以暂不开放。 - 白水社 中国語辞典

本当のことを言えばだな,君のことは彼らはすっかり知っている.

老实告诉你吧,你的事他们全知道了。 - 白水社 中国語辞典

この問題は呉先生の所に行って教えを請わねばならない.

这个问题要去请教吴老先生。 - 白水社 中国語辞典

この服は悪いところを取って新しいものを補えばまだ着られる.

这件衣服挖补一下还可以穿。 - 白水社 中国語辞典

今にもほころぶばかりのつぼみはこの上なく色鮮やかで生き生きしている.

那快要绽开的花骨朵鲜活极了。 - 白水社 中国語辞典

この事の根底を,必ずはっきりと追及しなければならない.

这件事情的根底,一定要追查清楚。 - 白水社 中国語辞典

たばこの専売制度を作った後,相前後して303か所の小規模たばこ工場の閉鎖・生産停止を行なった.

建立烟草专卖制度后,先后关停了三百零三家小烟厂。 - 白水社 中国語辞典

例えば、A=2(1画面あたり2秒)、X=10(この場合、印刷可能温度まで10秒)とすれば、5となる。

例如,如果 A= 2(每 1个画面 2秒 ),X= 10(此时,10秒到达能够印刷温度 ),则为 5。 - 中国語 特許翻訳例文集

このたびの裁判所の裁判のために傍証を提供した.

为这次法院的审判提供了旁证。 - 白水社 中国語辞典

私はこのぬれてじっとりしたものを机のそばに置いておくのは嫌だ.

我讨厌这湿漉漉的东西放在桌子旁边。 - 白水社 中国語辞典

手に提げるのはこの手提げかばんだけで,ほかに託送のものがある.

手提的就是这个旅行包,另外还有托运的。 - 白水社 中国語辞典

この種の踊りの結末は決めのポーズを取らなければならない.

这种舞踏结尾必须造型。 - 白水社 中国語辞典

その作家はおてんばなヒロインを描くのを好む。

那个作家喜欢描写野丫头型的女主人公。 - 中国語会話例文集

彼は法廷で裏切り者の売国の罪を暴いた.

他在法庭上揭露了叛徒的卖国罪行。 - 白水社 中国語辞典

今日の事を明日まで延ばしてやるのはいけない.

今天的事不要挪到明天去做。 - 白水社 中国語辞典

基地局102は、例えばモバイル・デバイス116およびモバイル・デバイス122のような1または複数のモバイル・デバイスと通信することができる。

基站 102可以与一个或多个移动设备 (例如,移动设备 116和移动设备 122)进行通信; - 中国語 特許翻訳例文集

例えば1msのサブフレームは所定数個(例えば、10個)で1つの無線フレームを構成する。

例如,1ms的子帧以规定个数 (例如 10个 )构成一个无线帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、CK=CK´の場合に何が起こるかを検討する。

现在考虑如果 CK= CK’将发生何种情况。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合、これは使うことが出来ない。

这种情况下是不能使用这个的。 - 中国語会話例文集

私がここのどこが一番好きか知っていますか?

你知道我最喜欢这儿的什么吗? - 中国語会話例文集

私はこの場所が好きで、いつもここに来ます。

我喜欢这个地方,经常到这里来。 - 中国語会話例文集

私はこれまでこの芝居を見たことがない.

我以前没看过这个戏。 - 白水社 中国語辞典

彼に心をこめて祝いの言葉を述べた.

向他祝贺了一番。 - 白水社 中国語辞典

例えば、この場合、ユーザは、上記の特定の証明書をメモリから削除させることができる。

例如,在这样的情况下,用户能够从存储单元中删除特定证书。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでの所定の処理としては、例えば、左右の音声バランスを調整するなどが挙げられる。

预定处理这里包括例如右边和左边之间的声音平衡的调整。 - 中国語 特許翻訳例文集

今回の市の高校競技大会で,我々は学校の名誉にかけて頑張らなければいけない.

这次全市高中体育大会,我们要替学校争脸。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 674 675 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS