| 意味 | 例文 |
「のこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この魚は重さが1キロある．
这条鱼有两斤重。
- 白水社 中国語辞典
この問題はとても重要である．
这个问题重要得很。 - 白水社 中国語辞典
この件は私は重要だと思う．
这件事我认为很重要。 - 白水社 中国語辞典
この学期は26週ある．
这个学期共有二十六周。 - 白水社 中国語辞典
このシャフトが折れてしまった．
这根轴断了。 - 白水社 中国語辞典
この豚は本当に大きい．
这头猪真大。 - 白水社 中国語辞典
これはやつが首謀したのだ．
这事是他主谋的。 - 白水社 中国語辞典
この人はたいへん客好きである．
这位主人非常好客。 - 白水社 中国語辞典
我々は国家の主人公だ．
我们是国家的主人。 - 白水社 中国語辞典
万人の注目するところとなる．
万众瞩目 - 白水社 中国語辞典
これらの商品を貯蔵しておく．
把这批商品贮备起来。 - 白水社 中国語辞典
この本は注釈がとても詳しい．
这本书注得很详细。 - 白水社 中国語辞典
この家は6人住める．
这个房子可以住六个人。 - 白水社 中国語辞典
私の言ったことを記憶したか？
你记住我的话了吗？ - 白水社 中国語辞典
よその土地へ行って入り婿となる．
去外乡当赘婿 - 白水社 中国語辞典
彼の意見をよりどころとする．
以他的意见为准 - 白水社 中国語辞典
この料理はたいへんおいしい．
这个菜很有滋味。 - 白水社 中国語辞典
非の打ちどころがない，申し分ない．
无可訾议 - 白水社 中国語辞典
思い切り喜びの声を上げる．
纵情欢呼 - 白水社 中国語辞典
この船は1時間に15海里進む．
这船一小时走十五海里。 - 白水社 中国語辞典
この情報はもう漏れている．
这消息已经走了风。 - 白水社 中国語辞典
この土地はもう人に貸した．
这块地已经租给人了。 - 白水社 中国語辞典
この問題は最も複雑だ．
这个问题最不简单。 - 白水社 中国語辞典
人の尊厳を犯すことはできない．
人的尊严不可侵犯。 - 白水社 中国語辞典
年のころは30くらいである．
年纪在三十左右。 - 白水社 中国語辞典
この家は後ろに傾いた．
这个房子往后坐了。 - 白水社 中国語辞典
家の中に閉じこもるな．
你不要坐困家中。 - 白水社 中国語辞典
腰を下ろすものを運んで来てくれ．
给我搬个坐位儿来。 - 白水社 中国語辞典
この自動車には座席が6つある．
这辆汽车有六个座儿。 - 白水社 中国語辞典
彼の報告は誠にすばらしい．
他的报告作得真精彩。 - 白水社 中国語辞典
この牛に値段をつけてくれ．
你给这头牛作个价。 - 白水社 中国語辞典
大勢の人が集まって反乱を起こす．
聚众作乱 - 白水社 中国語辞典
この歌は彼が曲を作った．
这首歌是他作的曲。 - 白水社 中国語辞典
君の言ったことはきっと守るか？
你说的话作数不作数？ - 白水社 中国語辞典
この作文は上手に書けている．
这篇作文写得很好。 - 白水社 中国語辞典
これらの点は前述の他の構造例と同様である。
这几点与结构的前述其他示例的那些类似。 - 中国語 特許翻訳例文集
ブロック316は、2つの異なる種類のこのような情報を示している。
块 316列出这两种不同类型的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
この情報処理装置1の構成を図2のブロック図に示す。
将在图 2所示的框图中示出信息处理设备 1的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】この発明の一実施例の構成を示すブロック図である。
图 2是表示本发明的一个实施例的结构框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
端末の観点からすれば、コンテンツのソースはこのとき移動する。
从终端的角度看，内容的源此时是移动的。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの点は前述の他の構造例と同様である。
这些点类似于上述其它结构示例的那些。 - 中国語 特許翻訳例文集
この駆動を実現するための構成の模式図を図10に示す。
图 10是示出了用于实现所述驱动的配置的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】この発明の一実施例の構成を示すブロック図である。
图 2是表示本发明的一个实施例的构成的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
このアスペクト比は、水平方向のワイヤを一定の間隔を空けて置く。
此纵横比加大水平导线之间的间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】この発明の一実施例の構成を示すブロック図である。
图 2是表示本发明的一个实施例的构成的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】この発明の一実施例の構成を示すブロック図である。
图 2是表示此发明的一实施例的结构的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
この基板170は、外筐110の内部において固定的に設けられるものである。
基片 170是固定设置在外壳 110的内部。 - 中国語 特許翻訳例文集
このため、量子化クロック位相の自動調整の精度が向上する。
因此，可以提高自动量化时钟相位调整的精度。 - 中国語 特許翻訳例文集
この公表は、直接接続されている近隣のものだけに送信される。
该通告仅被发送至直接附着的邻居。 - 中国語 特許翻訳例文集
時刻tでのこの量（すなわちタイムスロットの数）を、TPj，w（t）＞0と表す。
我们将在时间 t的该量 (即时隙的数量 )表示为 TPj，w(t)＞ 0。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
