「のこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日はこの活動の一部を紹介します。

今天给你介绍这个活动的一部分。 - 中国語会話例文集

私の家の前で、毎晩道路工事が行われます。

我家前面每晚都进行道路施工。 - 中国語会話例文集

私の夢は多くの人と友達になることです。

我的梦想是和很多人交朋友。 - 中国語会話例文集

これからは自分の気持ちのままに生きていきます。

我今后要随心所欲地生活下去。 - 中国語会話例文集

それを聞いて、自分のことのように嬉しい。

听说了那个，我开心得就像是自己的事情一样。 - 中国語会話例文集

誰がそこにその花を置いたのですか。

是谁把那朵花放在那里的？ - 中国語会話例文集

彼の趣味はトランプの手品を人に見せることです。

他的爱好是给别人展示扑克魔术。 - 中国語会話例文集

彼はこの出来事から人種問題の存在を知った。

他从这件事知道了种族问题的存在。 - 中国語会話例文集

彼はこの前の金曜日、柔道を練習しました。

他上个周五练习了柔道。 - 中国語会話例文集

私のことをどのように思っていますか。

你对我有什么样的想法？ - 中国語会話例文集

この暑さはいつまで続くのだろう。

这种炎热要持续到什么时候啊。 - 中国語会話例文集

この小説を読むのに3週間かかりました。

我花了三周时间读这个小说。 - 中国語会話例文集

この木の橋は50年以上前に造られた。

这座木桥是五十多年前建的。 - 中国語会話例文集

でも私のこの思いはもう止められない。

但是我已经遏制不住这个想法了。 - 中国語会話例文集

私が今回見たのは学校紹介のニュースです。

我这次看的是介绍学校的消息。 - 中国語会話例文集

見所は、技術の情報交換のセッションです。

值得一看的是交换技术信息的会议。 - 中国語会話例文集

私の町はこの国で一番寒い場所です。

我的城市是这个国家里最冷的地方。 - 中国語会話例文集

私の父はこのごろ寝ごとを言います。

我爸爸这时说了梦话。 - 中国語会話例文集

このメールを書くのに4時間かかってしまった。

写这封邮件花了四个小时。 - 中国語会話例文集

この辞書の使い方がわかりません。

我不知道这个词典的用法。 - 中国語会話例文集

この要求が破棄されるものと信じている。

我相信这个要求会被取消。 - 中国語会話例文集

これがあなたのものだと思います。

我觉得这个是你的东西。 - 中国語会話例文集

そこで多くの日本の歴史を学べた。

我在那里学到了很多日本历史。 - 中国語会話例文集

そのことについてあなたの意見を聞きたいです。

关于那件事我想听听你的意见。 - 中国語会話例文集

その後はどこにも行かないでそのまま家に帰った。

我后来哪也没去直接回家了。 - 中国語会話例文集

私のこの思いはもう止められない。

我无法遏制这份思念。 - 中国語会話例文集

あなたの試験の結果が上手く行くことを願っています。

我希望你的考试有好结果。 - 中国語会話例文集

この間東京の原宿に行きました。

我前段时间去了东京的原宿。 - 中国語会話例文集

これは君の努力の結果だと思います。

我觉得这是你努力的结果。 - 中国語会話例文集

その日の気分にあった服を着ることが好きである。

我喜欢穿符合那天心情的衣服。 - 中国語会話例文集

これらの新型モデルは試作の段階である。

这些新型样品还在试制阶段。 - 中国語会話例文集

最初のころは卓球の基本から学びました。

我最开始从乒乓球的基础开始学习了。 - 中国語会話例文集

箱の底に一片の紙を見つけました。

我在箱子底下发现了一片纸。 - 中国語会話例文集

この件で出張の計画がありますか？

你打算为这件事出差一趟吗？ - 中国語会話例文集

私の将来の夢は保育士になることです。

我将来的梦想是当幼师。 - 中国語会話例文集

この会社は私の友達が働いている会社です。

这是我朋友工作的公司。 - 中国語会話例文集

このペンは私の兄が作りました。

这个笔是我哥哥做的。 - 中国語会話例文集

この写真に写っているのは何ですか？

这个照片里的人是谁？ - 中国語会話例文集

私たちはこの日のためにたくさん練習をしました。

我们为了这天练习了很久。 - 中国語会話例文集

私の妹がこの犬を育てている。

我妹妹在养这只狗。 - 中国語会話例文集

私の友達の家は少し不便な所にある。

我朋友的家稍稍有些难找。 - 中国語会話例文集

この鍵をどの様にしたらいいですか？

我应该怎么处理这把钥匙呢？ - 中国語会話例文集

彼らを私の息子の所に連れて行った。

我带他们去了我儿子那里。 - 中国語会話例文集

あなたのこれまでの親切に私は深く感謝する。

我非常感谢你之前对我的好。 - 中国語会話例文集

この部品の必要性を確かめてください。

请你确定这个零件的必要性。 - 中国語会話例文集

あなたは男の子なので頑張らなければいけない。

因为你是男孩子，所以一定要努力。 - 中国語会話例文集

この3つの製品が市場で競合品になる。

这三种产品在市场上是竞争产品。 - 中国語会話例文集

この会議を社長の挨拶から始めます。

这个会议从董事长的致辞开始。 - 中国語会話例文集

この経験は誰にとっても辛いものだ。

这个经历不管对谁来说都是很痛苦的。 - 中国語会話例文集

この所見は癌を疑わせるものであった。

这就是怀疑是癌症的那份意见。 - 中国語会話例文集