「のこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

節約のためエアコンを使わないことにしている。

我决定为了节约而不用空调。 - 中国語会話例文集

この傾向が続けば、それは安材料になる。

这种状态持续下去的话，那会成为不良因素。 - 中国語会話例文集

今週は用があるので行くことができません。

我这星期有事情去不了。 - 中国語会話例文集

今週は用事があるので行くことができません。

我这周有事去不了。 - 中国語会話例文集

これらの商品を一度で送る事が出来る。

我能把这些商品送出去。 - 中国語会話例文集

この結婚に絶対に同意しない。

我绝对不同意这场婚姻。 - 中国語会話例文集

やっとパソコンの修理を終えることができました。

我终于完成了电脑的修理。 - 中国語会話例文集

最高の仲間と出会うことができた。

我遇见了最棒的伙伴。 - 中国語会話例文集

彼と彼の友だちは旅行することになりました。

他和他的朋友去旅行了。 - 中国語会話例文集

彼はこの問題に対して非常に困っています。

他因为这个问题非常地困扰。 - 中国語会話例文集

彼は普通の学校に加え、補習校にも行っている。

他平常上学加上还去补习班。 - 中国語会話例文集

１５時以降にその情報を受け取ることができます。

你能在下午３点以后收到那个信息。 - 中国語会話例文集

この情報を花子に伝えてもらえますか?

能请你将这个信息传达给花子吗？ - 中国語会話例文集

10年ごとの人口調査が今年行われた。

今年举行了十年一度的人口普查。 - 中国語会話例文集

今までコンサートに行ったことがないので行きたいです。

我没去过演奏会，所以想去一下。 - 中国語会話例文集

先日子供の頃に遊んでいた公園に行った。

我前几天去了小时候玩过的公园。 - 中国語会話例文集

この街は不便な所だが、住めば都だ。

虽然那个城市不方便，但是是适合居住的地方。 - 中国語会話例文集

この曲はワンコーラス英語で歌われている。

那首歌是合唱团用英语唱的。 - 中国語会話例文集

この曲はワンコーラス全部英語で歌われている。

那首歌是合唱团全部用英语唱的。 - 中国語会話例文集

彼は裁判所に準抗告の申し立てを行った。

他向法院提起了准上诉。 - 中国語会話例文集

質問の回答が無いことにひどく怒っています。

我因为没有得到问题的回答而非常生气。 - 中国語会話例文集

彼がどこへ行ったのか、知りません。

我不知道他去了哪里。 - 中国語会話例文集

当行はこの物件について先取特権を有している。

我行对该物品拥有优先债权。 - 中国語会話例文集

そこではたくさんの試合が行われる。

那里会举行很多比赛。 - 中国語会話例文集

そこはサッカーの試合をする所です。

那里是进行足球比赛的地方。 - 中国語会話例文集

そこはサッカーの試合を行う場所です。

那里是进行足球比赛的地方。 - 中国語会話例文集

この契約は既に有効期間が切れている。

这个契约已经过了有效期。 - 中国語会話例文集

この料理は少し時間がかかります。

这道菜有点花时间。 - 中国語会話例文集

彼らは王の絶対的命令に従うことを拒んだ。

他們拒绝了服从国王的絕對命令。 - 中国語会話例文集

誰がその質問に答えることができますか。

有谁能回答那个问题吗？ - 中国語会話例文集

このコーティングで焼き付きが減らせるだろう。

这个涂装可以减少重影。 - 中国語会話例文集

それは、私の健康にとって良いことです。

那对我的健康来说是个好东西。 - 中国語会話例文集

花子の夢は歌手になることです。

花子的梦想是成为歌手。 - 中国語会話例文集

このトレーラーパークには100を超える家族が住んでいる。

这个活动住屋里住着100多户人家。 - 中国語会話例文集

花子はこの中で一番上手く歌います。

花子在这之中唱歌唱得最好。 - 中国語会話例文集

そのクイズに答えることができます。

我可以回答那个问题。 - 中国語会話例文集

この取引は、友好的に進められた。

这笔生意友好地进行了。 - 中国語会話例文集

私たちが今度会った時のことを考える。

我在想我们这次见面时的事情。 - 中国語会話例文集

外国の人と英語で話したことがありません。

我没有用英语和外国人说过话。 - 中国語会話例文集

子供のころ家電製品を分解していた。

我小时候把家电拆了。 - 中国語会話例文集

私達の声はあなたに聞こえていますか？

你能听见我的声音吗？ - 中国語会話例文集

彼の夢は月へ旅行することです。

他的梦想是去月球旅行。 - 中国語会話例文集

平日にこの公園に来る人はほとんどいない。

工作日的时候几乎没有人来这个公园。 - 中国語会話例文集

本研究の目的は効果を明らかにすることです。

此研究的目的是查明效果。 - 中国語会話例文集

ヒトコブラクダは背中に一つのこぶを持つ。

单峰骆驼背上有一座驼峰。 - 中国語会話例文集

この解決策はあまり効率的ではない。

这个解决方法并不是很有效率。 - 中国語会話例文集

高校生の時に孤児院に行った。

我还是高中生的时候去了孤儿院。 - 中国語会話例文集

子供の顔を見ることで元気になれます。

我看着孩子们的脸就能打起精神。 - 中国語会話例文集

他国の文化に触れることができた。

我接触到了其他国家的文化。 - 中国語会話例文集

私がこれまでに会った中で最高の人です。

你是我至今见过的最好的人。 - 中国語会話例文集