「のこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

オンダンセトロンの効果はどのようなものですか？

昂丹司琼的效果是什么样的？ - 中国語会話例文集

刀の職人が作った中の最高の一本

刀匠做过的最好的一把刀 - 中国語会話例文集

私の生涯の中で最高の先生です。

你是我一生中见过最棒的老师。 - 中国語会話例文集

その国家の人々は暴君のもとで苦しんだ。

那个国家的人们在暴君的统治之下受折磨。 - 中国語会話例文集

まだそのパソコンの調子悪いのですか？

那台电脑的状况还不好吗？ - 中国語会話例文集

ビラボンの周囲の森林が洪水の水で満たされる。

死水洼地周围的森林充满了洪水。 - 中国語会話例文集

たくさんの候補の中から選べるのがうれしいです。

很高兴从很多候补中筛选出来。 - 中国語会話例文集

手紙はベットの横の机の引き出しにいれた。

信放在了床旁边的桌子的抽屉里。 - 中国語会話例文集

センザンコウの皮膚は体重の5分の1を占めている。

穿山甲的皮肤占了体重的5分之1。 - 中国語会話例文集

丈の長いヌートリアの毛皮のコート

全身长的海狸鼠皮大衣 - 中国語会話例文集

私の名前の横にあなたの名前を書いてください。

请在我名字的旁边写上你的名字。 - 中国語会話例文集

庭の真ん中にあるのが鯉のいる池です。

庭院的中间是鲤鱼池。 - 中国語会話例文集

どうやらその3人が市長の有力候補のようです。

看样子那3个人是市长的有力人选。 - 中国語会話例文集

一本の桜の木の下で弁当を食べた。

在樱花树下吃了便当。 - 中国語会話例文集

十代の頃の親友の名前は？

十几岁的时候的挚友的名字是什么？ - 中国語会話例文集

彼らの目的はワシの子の観察だった。

他们的目的是观察雏雕。 - 中国語会話例文集

念のため該当のメールのコピーを送付します。

以防万一，将发送本邮件的复件。 - 中国語会話例文集

その机の上には何台のコンピューターがありますか？

那张桌子上有几台电脑？ - 中国語会話例文集

今年の夏は山の中の別荘で過ごしたい。

今年的夏天想在山中的别墅度过。 - 中国語会話例文集

彼の手の中で銀色の硬貨が魅力的に光った。

他手中的银币发出了迷人的光。 - 中国語会話例文集

その部品の交換のタイミングは11月です。

那个零件的更换时间是11月。 - 中国語会話例文集

それぞれの言葉の意味の違いを教えて下さい。

请告诉我每个词语意思的区别。 - 中国語会話例文集

あなたの今回の目的は何だったのですか。

你这次的目的是什么？ - 中国語会話例文集

あの事件の核心を知るのが怖かった。

我害怕知道那件事的核心。 - 中国語会話例文集

あなたの学校までたどり着くのにどのくらいかかりますか。

到你学校要花多长时间？ - 中国語会話例文集

その空港までどの位の時間がかかりますか。

去那个机场要花多久？ - 中国語会話例文集

私たちの旅行の印象は悪いものになった。

我们的旅行留下了坏的印象。 - 中国語会話例文集

私たちの旅行の後味は悪いものになった。

我们的旅行留下了糟糕的印象。 - 中国語会話例文集

可能な限りの方策を講じ彼の命を救う．

千方百计想办法挽救他的生命。 - 白水社 中国語辞典

わが国の古代の人民は多くの神話を創造した．

我国古代人民编造了不少的神话。 - 白水社 中国語辞典

工場長は次の段階の仕事の手配をした．

厂长布置了下阶段的工作。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間の友情は崇高なものである．

他们之间的友谊是崇高的。 - 白水社 中国語辞典

銭のある者は銭を出し，力のある者は力を出す．

有钱出钱，有力出力。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

今度の巡り会いは彼の一連の回想を誘った．

这次相逢触发了他一连串的回忆。 - 白水社 中国語辞典

食糧の1ムー当たりの収穫は500キロの大台を超した．

粮食亩产超过千斤大关。 - 白水社 中国語辞典

昔の事は私の記憶の中で次第に薄れた．

往事在我的脑海里渐渐淡漠了。 - 白水社 中国語辞典

以上の条件に適する者のみ，参加申し込み可能．

符合以上条件者，始得报名参加。 - 白水社 中国語辞典

木の葉の雨粒が彼の頭に滴り落ちた．

树叶上的雨珠儿滴落到他的头上。 - 白水社 中国語辞典

証明書類の写真は横顔のものはだめである．

证件上的相片不要偏脸儿的。 - 白水社 中国語辞典

祖国の強化のため，全部の力をささげる．

为了祖国的巩固，贡献出全部力量。 - 白水社 中国語辞典

ハスの葉の上に多くの小さい水滴が転がっている．

荷叶上滚着许多小水珠。 - 白水社 中国語辞典

あの日の事を頭の中で1度思い返した．

把那一天的事在脑里过了一遍。 - 白水社 中国語辞典

海の幸と山の幸，山海の珍味．≒山珍海错．

山珍海味((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々は両国の間の仲の良さを大切にしている．

我们珍惜两国的和睦。 - 白水社 中国語辞典

1匹の猛虎が突然観衆の目の前に現われた．

一只猛虎赫然出现在观众面前。 - 白水社 中国語辞典

経線は縦に伸びたもので，緯線は横に伸びたものだ．

经线是直的，纬线是横的。 - 白水社 中国語辞典

彼の今回の昇進は，明らかに棚上げにされたのだ．

他这次提升，明明是被架空了。 - 白水社 中国語辞典

農村経済の疲弊は農民の購買力を弱めた．

农村经济的破产减低了农民的购买力。 - 白水社 中国語辞典

コーヒーの中の砂糖をむらのないようにかき交ぜる．

把咖啡里的糖搅匀。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉には言うだけの理由があるのだ．

他的话是有来头的。 - 白水社 中国語辞典