「のさのさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

意気軒昂として正義のために命をささげる．

慷慨就义 - 白水社 中国語辞典

努力しなさい，皆さんのご成功をお祈りします．

努力吧，祝大家成功。 - 白水社 中国語辞典

彼は大事な命を祖国の解放にささげた．

他把宝贵的生命献给祖国的解放事业。 - 白水社 中国語辞典

これらの鶏はみな野原でえさをあさっている．

这些鸡都在野地里觅食。 - 白水社 中国語辞典

この数日彼女はずっと心配してくさくさしていた．

这几天她一直很忧闷。 - 白水社 中国語辞典

革命に命をささげた烈士の天にまします霊を弔う．

凭吊先烈的在天之灵。 - 白水社 中国語辞典

王君の誠実さはとうとう彼女を感動させた．

小王的真诚终于使她感动。 - 白水社 中国語辞典

この場合には、挿入されるテキストの深さ値は、所与の深さマップの最も近い深さ値に一致するように、連続的に調整される。

在此情况下，连续地调整所插入的文本的深度值以匹配给定深度图的最接近的深度值。 - 中国語 特許翻訳例文集

このサブルーチンCutPointは、（図中で「horizon」に展開された）長さhのサブシーケンスごとに呼び出される。

子例程CutPoint在长度为 h(在图中扩展为“horizon”)的每个子序列中得到调用。 - 中国語 特許翻訳例文集

楽しんできてください。

请好好享受。 - 中国語会話例文集

物を置かないでください。

不要放东西。 - 中国語会話例文集

楽しんできてください。

请好好玩儿。 - 中国語会話例文集

みなさんを楽しませます。

让大家快乐。 - 中国語会話例文集

楽しんで下さい。

请好好享受。 - 中国語会話例文集

お楽しみください。

敬请期待。 - 中国語会話例文集

昨日、授業をさぼった。

我昨天逃了课。 - 中国語会話例文集

ご自由に飲んで下さい。

请自由地喝。 - 中国語会話例文集

彼女は脅された。

她被威胁了。 - 中国語会話例文集

彼女は、鈴木さんです。

她是铃木。 - 中国語会話例文集

彼女はブラウンさんです。

她是布朗。 - 中国語会話例文集

違いに順応しなさい。

请顺应不同。 - 中国語会話例文集

お茶をたくさん飲んだ。

喝了很多茶。 - 中国語会話例文集

さらに楽しむため

为了更加的高兴 - 中国語会話例文集

彼女は連れ戻された。

她被带回来了。 - 中国語会話例文集

たくさん水を飲むよ。

要喝很多的水哦。 - 中国語会話例文集

さぁ楽しもう。

让我们尽情享受吧。 - 中国語会話例文集

彼女はいつもうるさい。

她经常很吵。 - 中国語会話例文集

たくさん水を飲んだ。

我喝了很多水。 - 中国語会話例文集

ご自由に飲んで下さい。

请尽情喝。 - 中国語会話例文集

昨日、たくさん吐いた。

我昨天吐了很多。 - 中国語会話例文集

お茶を飲んでください。

请喝茶。 - 中国語会話例文集

すぐ納品して下さい。

请马上交货。 - 中国語会話例文集

楽しんでください。

请玩得开心。 - 中国語会話例文集

紅茶を飲んでください。

请喝红茶。 - 中国語会話例文集

食べ物をください。

请给我食物。 - 中国語会話例文集

膝を伸ばしてください。

请把膝盖伸直。 - 中国語会話例文集

納税はどうされますか。

缴税要怎么做。 - 中国語会話例文集

1日3回お飲みください。

请一天喝三次。 - 中国語会話例文集

ご自由にお飲みください。

请随便喝。 - 中国語会話例文集

機能が追加された。

追加了功能。 - 中国語会話例文集

馬に乗ってください。

请乘坐马车。 - 中国語会話例文集

どうぞお飲み下さい。

请喝。 - 中国語会話例文集

昨日たくさん寝ました。

我昨天睡了好多。 - 中国語会話例文集

楽しんできてください。

玩的开心。 - 中国語会話例文集

納品が延期された。

交货延期了。 - 中国語会話例文集

納期を守って下さい。

请遵守缴纳期。 - 中国語会話例文集

ノックしてください。

请敲门。 - 中国語会話例文集

楽しみがたくさん。

有很多期待。 - 中国語会話例文集

楽しみにしてください

敬请期待。 - 中国語会話例文集

楽しんできてください

请好好玩。 - 中国語会話例文集