「のさのさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

掌1つ分の長さの筆の軸．

一巴掌长的笔杆 - 白水社 中国語辞典

この板の長さは幅の2倍だ．

这块木板的长是宽的二倍。 - 白水社 中国語辞典

五六ムーの大きさの一枚の畑．

五六亩大的一爿田 - 白水社 中国語辞典

おのおのその職務をつかさどる．

各司其事((成語)) - 白水社 中国語辞典

この道はどのくらいの長さか？

这条路有多…长？ - 白水社 中国語辞典

残された時間

剩下的时间 - 中国語会話例文集

たくさん水を飲め。

多喝水。 - 中国語会話例文集

品物を押さえる。

扣押物品。 - 中国語会話例文集

楽しんで下さい。

请享受。 - 中国語会話例文集

取り残されている。

被留下。 - 中国語会話例文集

楽しくさせる

让你开心 - 中国語会話例文集

彼は劉さんと相婿である，彼の奥さんと劉さんの奥さんとは姉妹だ．

他是老刘的连襟。 - 白水社 中国語辞典

跡を残さない．

不落痕迹 - 白水社 中国語辞典

戦機を逃さない．

抓住战机 - 白水社 中国語辞典

跡を残さない．

不留踪迹 - 白水社 中国語辞典

若者の自殺

年轻人的自杀 - 中国語会話例文集

農作物の番人．

看青的 - 白水社 中国語辞典

捜し物の掲示．

寻物启事 - 白水社 中国語辞典

昨日の夜，昨晩．

昨天晚上 - 白水社 中国語辞典

私は王さんの耳元で二言三言ささやいた．

我在老王耳边低语几句。 - 白水社 中国語辞典

物差しで長さを測る．

用尺量长短。 - 白水社 中国語辞典

一度に残さず差し引く．

一次扣清 - 白水社 中国語辞典

たくさんのお酒を飲みましたか？

你喝了很多酒吗？ - 中国語会話例文集

彼女はその詐欺師にだまされた。

她被那个诈骗犯骗了。 - 中国語会話例文集

彼女の地元で開催される。

她在当地举办。 - 中国語会話例文集

酒の呑みすぎは注意してください。

请不要过分饮酒。 - 中国語会話例文集

寒さしのぎに一杯飲む．

喝杯酒赶赶寒气 - 白水社 中国語辞典

彼女（のやる気）に水を差さないで．

别给她泼冷水。 - 白水社 中国語辞典

彼の才能には感服させられる．

他的才华令人叹服。 - 白水社 中国語辞典

この近くの別のホテルを確認させてください。

请让我确认这附近的其他旅馆 - 中国語会話例文集

祖国の強化のため，全部の力をささげる．

为了祖国的巩固，贡献出全部力量。 - 白水社 中国語辞典

この部屋は縦の長さ（奥行き）が横の長さ（間口）より長い．

这间屋子横比横长。 - 白水社 中国語辞典

明日の事さえわからないのに，来年の事はなおさらだ．

明日且未可知，况明年乎。 - 白水社 中国語辞典

ハエが目の前にいるのに，さっさとたたかないの？

苍蝇就在你眼底下，还不赶快拍打？ - 白水社 中国語辞典

計算された債務返済のための計画

为了偿还计算出来的债务的计划 - 中国語会話例文集

頭の後ろで2本の小さなお下げをぶらぶらさせている．

脑后晃着两条小辫子。 - 白水社 中国語辞典

この言葉はぐさっと私の心に突き刺さった．

这话一直刺进我心窝里去了。 - 白水社 中国語辞典

人民のために自分の一切をささげる．

为人民献出自己的一切。 - 白水社 中国語辞典

棉畑の多さと生産量の多さをもって知られる．

以棉田多和产量大著称 - 白水社 中国語辞典

彼は刺身の不味さを包丁の切れの悪さのせいにした。

他把生鱼片不好吃的归因于刀刃不好。 - 中国語会話例文集

郷里の年寄りや若者の皆さん．

父老兄弟 - 白水社 中国語辞典

この布は3尋の長さがある．

这段布有三庹长。 - 白水社 中国語辞典

後端のブロックの長さは、読取範囲Rの長さを所定長さで割った余りの長さとなる。

后端的块的长度为以规定长度除尽读取范围 R的长度余下的长度。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本企業の強さ

日本企业的过人之处 - 中国語会話例文集

おいしさのポイント

美味度的关键 - 中国語会話例文集

お店の入りやすさ

进店的容易度 - 中国語会話例文集

まさにこの靴です。

就是这双鞋。 - 中国語会話例文集

口の中を漱いで下さい。

请漱口。 - 中国語会話例文集

昨年のサンプル

去年的样本 - 中国語会話例文集

私の真似をしてください。

请模仿我。 - 中国語会話例文集