例文 |
「のしま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5894件
御多幸をお祈りします。
祝你幸福。 - 中国語会話例文集
昨日は、何をしましたか?
昨天做了什么? - 中国語会話例文集
ご多幸をお祈りします。
祈祷您幸福。 - 中国語会話例文集
買い物をしました。
我买了东西。 - 中国語会話例文集
鬱々として楽しまない.
怏然不悦 - 白水社 中国語辞典
貯水槽の清掃をしますので、断水します。
我要清扫蓄水槽,请把水停了。 - 中国語会話例文集
私は、この時すごく安心しましたし、感謝しました。
我在此刻放下心来,也进行了感谢。 - 中国語会話例文集
手続きが完了しましたのでお知らせ致します。
通知手续办完了。 - 中国語会話例文集
この件に関しましては私が代わりに対応します。
关于这件事情,由我来代替回答。 - 中国語会話例文集
準備しますので確認お願いします。
我们会准备,请确认。 - 中国語会話例文集
韓国のように法事はしませんが、お墓参りはします。
不像韩国那样做法事,但会扫墓。 - 中国語会話例文集
オーダーが確定しましたのでご連絡いたします。
通知您已经确认了下单。 - 中国語会話例文集
見積書を添付しますので、確認をお願いいたします。
会附上报价单,请您确认。 - 中国語会話例文集
料金が確定しましたのでご連絡します。
因为确定了金额所以和您联系。 - 中国語会話例文集
承知致しました!そのおりにはきっとお伺い致します.
好!到时我一定来拜望您。 - 白水社 中国語辞典
ご自愛をお祈りします,ご健康お祈りします.
惟望珍摄 - 白水社 中国語辞典
他の歯の治療を先にします。
首先进行其他牙的治疗。 - 中国語会話例文集
この歌の歌詞に共感します。
我对这首歌的歌词有共鸣。 - 中国語会話例文集
この情報の悪用はしません。
我不会把滥用这份信息。 - 中国語会話例文集
ぴったりのものを探しましょう。
让我找合适你的东西吧。 - 中国語会話例文集
ぴったりのものを探します。
我会找完全适合你的东西。 - 中国語会話例文集
そのようになってしまったのだ。
结果变成了那样。 - 中国語会話例文集
毎日、自分の犬の世話をします。
我每天照顾自己的狗。 - 中国語会話例文集
どのくらいの期間滞在しますか?
停留多久? - 中国語会話例文集
どのくらいの間、渡航しますか?
你要出国多久? - 中国語会話例文集
どのくらいの間渡航しますか?
你要出国多久? - 中国語会話例文集
どのくらいの期間、渡航しますか?
你要出国多久? - 中国語会話例文集
この件の経緯を説明します。
我来说明这件事的原委。 - 中国語会話例文集
私がその時間の調整をします。
我来调整那个时间。 - 中国語会話例文集
この部品の請求をします。
我来索取那个零件。 - 中国語会話例文集
台所の換気扇の掃除をします。
清理厨房的排风扇。 - 中国語会話例文集
雨の日は、家の中で仕事をします。
下雨天在家中工作。 - 中国語会話例文集
この商品の宣伝をします。
我进行这个商品的宣传。 - 中国語会話例文集
夏の終わりの気配がします。
有种夏天要结束了的气息。 - 中国語会話例文集
私の島です。
是我的岛。 - 中国語会話例文集
肉親の姉妹.
同胞姐妹 - 白水社 中国語辞典
昨日の昼から吐き気がします。
从昨天的中午开始就想吐。 - 中国語会話例文集
昨日の夜から吐き気がします。
从昨天夜里开始我就想吐。 - 中国語会話例文集
いつも彼女のことを考えてしまう。
我总是想着她。 - 中国語会話例文集
たまに彼女のことを考えてしまう。
我偶尔会想她。 - 中国語会話例文集
そこの景色を堪能しました。
我享受了那里的景色。 - 中国語会話例文集
御社のご繁栄をお祈りします。
我祈祷贵公司的繁荣。 - 中国語会話例文集
彼女の存在を忘れてしまう。
我会不小心忘记她的存在。 - 中国語会話例文集
彼女の手紙に同意致します。
我赞同她的信。 - 中国語会話例文集
彼のまぶたは化膿しました。
他的眼皮流脓了。 - 中国語会話例文集
彼女の強さに感動しました。
我被她的坚强所打动了。 - 中国語会話例文集
たくさんの買い物をしました。
我买了很多东西。 - 中国語会話例文集
あなたの無事をお祈りします。
我为你的平安无事祈祷。 - 中国語会話例文集
彼女の誠実さは保証します。
我保证她很诚实。 - 中国語会話例文集
彼女の誠意は保証します。
保证她的诚意。 - 中国語会話例文集
例文 |