意味 | 例文 |
「のそり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 169件
そりに乗る.
坐冰橇 - 白水社 中国語辞典
ひげのそりあと.
胡子楂儿 - 白水社 中国語辞典
サソリの針.
蝎子的钩子 - 白水社 中国語辞典
ひっそりとして寂しい秋の夜.
冷寂的秋夜 - 白水社 中国語辞典
ほっそりして背の高い体つき.
细溜溜的身材 - 白水社 中国語辞典
ひっそりして物音一つしない.
寂静无声((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は彼女をこっそりと見た.
他偷偷地看了她一眼。 - 白水社 中国語辞典
川端はひっそりとして物寂しい.
河畔冷冷清清。 - 白水社 中国語辞典
この板は反り返った.
这块板子翘棱了。 - 白水社 中国語辞典
彼女と彼の間には無形の壁がそそり立っている.
她和他之间壁立着一道无形的墙。 - 白水社 中国語辞典
教室の中はひっそりして,少しの物音もしない.
教室里静悄悄的,一点动静也没有。 - 白水社 中国語辞典
その店は路地の裏にひっそりと在る。
那个店藏在小弄堂里。 - 中国語会話例文集
二筋の炊事の煙がひっそりと漂っている.
两股炊烟冷冷落落地飘浮着。 - 白水社 中国語辞典
2つの‘华表’が宮殿の前にそそり立っている.
两座华表巍巍[地]耸立在宫殿前。 - 白水社 中国語辞典
ここにある物はどれも私の好奇心をそそります。
这里的所有东西都能勾起我的好奇心。 - 中国語会話例文集
旬の物が多く食欲をそそりますね。
很多时令的东西勾起了食欲呢。 - 中国語会話例文集
外はひっそりしていて,何の物音もしない.
外面静幽幽的,什么声音也没有。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつこっそり忍び込んだのか?
他是什么时候溜进来的? - 白水社 中国語辞典
彼女の体つきはなんとほっそりしていることか!
她身个儿多细挑! - 白水社 中国語辞典
それらは全て、私の好奇心をそそります。
那些全部勾起我的好奇心。 - 中国語会話例文集
あなたと同じくさそり座の女だ。
我和你一样是天蝎座的女生。 - 中国語会話例文集
現場の様子を影からこっそり盗み見たい。
想从影子中窥视现场的情况。 - 中国語会話例文集
三峡の両岸は峰がそそり立っている.
三峡两岸山峰壁立。 - 白水社 中国語辞典
彼の喜びようときたら,そりゃもう大変だ.
他那个高兴劲儿啊,别提了。 - 白水社 中国語辞典
夕焼けがそそり立つ山のがけに映えているよ!
红霞映山崖呃! - 白水社 中国語辞典
おや,彼はどうしてこっそりとよそへ行ったのか?
欸,他怎么悄悄地走了? - 白水社 中国語辞典
小道の果てる所に,ひっそりとした山村がある.
小路的尽头,有一个僻静的山村。 - 白水社 中国語辞典
休日の校庭はひっそりしている.
假日,校园里很冷静。 - 白水社 中国語辞典
冬になると,この辺はさらにひっそりとする.
到了冬天,这一带更冷清了。 - 白水社 中国語辞典
彼は彼女にこっそりウインクをした。
他悄悄向她抛了媚眼。 - 中国語会話例文集
彼女はほっそりした優美な完璧な女性だった。
她是苗条优美的完美女性。 - 中国語会話例文集
彼女は体つきがほっそりしてしなやかだ.
她长得苗苗条条的。 - 白水社 中国語辞典
ひっそりと物声一つせず静まり返っている.
悄然无声((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女は四肢がほっそりしてしなやかである.
她四肢纤柔。 - 白水社 中国語辞典
このコノテガシワの老木は屹然として城壁の根元にそそり立っている.
这株古柏屹然挺立在城墙脚下。 - 白水社 中国語辞典
彼女の車にガソリンをいれる。
给她的车加油。 - 中国語会話例文集
彼のほっそりした顔にはまだ病後のやつれた様子が残っている.
他那张瘦脸上还带着病后的憔悴的颜色。 - 白水社 中国語辞典
私はあの人とは反りが合わない.
我跟他上不来。 - 白水社 中国語辞典
ガソリンの消費は多すぎる.
汽油的消费太多了。 - 白水社 中国語辞典
自動車のガソリンがなくなった.
汽车的油用完了。 - 白水社 中国語辞典
このローションはひげそりあとの敏感な肌にとても効きめがあります。
这个乳液对剃须后敏感的肌肤非常有效 - 中国語会話例文集
これらの金は人の手からごっそりと奪うことができる.
这些钱可以从人家手里大把地抢过来。 - 白水社 中国語辞典
織女は仙界の寂しさに満足できず,こっそりとこの世にやって来た.
织女不甘于仙境的寂寞,偷偷来到人间。 - 白水社 中国語辞典
彼は盗んではいない,他人が盗品をこっそり(彼の家に)置いていったのだ.
他没偷,是别人栽的赃。 - 白水社 中国語辞典
ヴァイオリンを弾く彼女のほっそりとした指に見とれてしまった。
我被她拉小提琴的纤细的手指深深吸引住。 - 中国語会話例文集
その日何もかもひっそりしていて,物音一つしなかった.
这一天一切都安安静静的,没有一点动静。 - 白水社 中国語辞典
反り返った軒が重なり合う.
飞檐层叠 - 白水社 中国語辞典
ほっそりした選手であるが、彼のパンチ力は群を抜いている。
虽然是个苗条的运动员,但他的打击力量出类拔萃。 - 中国語会話例文集
女の身でこっそり脱出できたなどと私は信じない.
我不信一个妇道人家能够偷跑出来。 - 白水社 中国語辞典
そのおやじは顔を上げて,一言「そりゃだめだよ!」とつぶやいた.
那老头子抬起头,咕噜一声:“那怎么行呢!” - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |