| 意味 | 例文 |
「のだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
でも、命の方が大事です。
但是，生命比较重要。
- 中国語会話例文集
僕の彼女になって下さい。
请成为我的女朋友。 - 中国語会話例文集
部品の納期を教えて下さい。
请将零件的交货期告诉我。 - 中国語会話例文集
彼女はその問題に言及した。
她提到了那个问题。 - 中国語会話例文集
その書類は代筆可能です。
那个文件可以代笔。 - 中国語会話例文集
おばあさんの買い物を手伝おう。
帮奶奶买东西。 - 中国語会話例文集
今は誰かの物になっています。
现在变成了别人的东西。 - 中国語会話例文集
何の果物が一番好きですか。
你最喜欢什么水果？ - 中国語会話例文集
涙の流れた跡が残っている．
泪痕斑斑 - 白水社 中国語辞典
彼女は彼の身柄を請け出した．
她把他保出来了。 - 白水社 中国語辞典
咀嚼中の食べ物を吐き出す．
吐哺 - 白水社 中国語辞典
心に一縷の望みを抱いている．
心里存着一线希望。 - 白水社 中国語辞典
自転車のペダルを踏む，自転車に乗る．
登自行车 - 白水社 中国語辞典
私は昨日1通の手紙を出した．
我昨天发出一封信。 - 白水社 中国語辞典
一家団らんの楽しみを分かち合う．
共亨天伦乐 - 白水社 中国語辞典
先租の霊前に果物を供える．
在租先灵前供果品。 - 白水社 中国語辞典
木には多くの果物がなっている．
树上结了许多果子。 - 白水社 中国語辞典
彼女の声は甲高い．
她的嗓子尖溜溜的。 - 白水社 中国語辞典
値段の交渉をしてから物を買う．
先讲价后买东西。 - 白水社 中国語辞典
今日の出し物は実にすばらしい．
今天的节目十分精彩。 - 白水社 中国語辞典
そのニュースは第1面に載った．
那个消息刊载在第一页上。 - 白水社 中国語辞典
彼女は苦しみの中で育った．
她是苦水里泡大的。 - 白水社 中国語辞典
誰かが門の中に忍び込んで来た．
有人溜进门来了。 - 白水社 中国語辞典
涙が彼女のほおを流れた．
泪水在她的脸颊上流淌。 - 白水社 中国語辞典
彼女の装いはモダンである．
她的打扮很摩登。 - 白水社 中国語辞典
誰がドアをノックしているのか？
哪个敲门？ - 白水社 中国語辞典
彼は普段の日には酒を飲まない．
他平日不喝酒。 - 白水社 中国語辞典
大同・秦皇島間の鉄道．
大秦铁路 - 白水社 中国語辞典
父は働き者の大工であった．
父亲是个勤劳的木匠。 - 白水社 中国語辞典
早く体の雪を取り除きなさい．
快把身上的雪扫掉吧。 - 白水社 中国語辞典
苦しい時の神頼み．
平时不烧香，临时抱佛脚。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼女は誰のお姉さんか？
她是谁［的］姐姐？ - 白水社 中国語辞典
昨日彼の家は火を出した．
昨天他家失火了。 - 白水社 中国語辞典
時代の好みに迎合しない．
不投时尚 - 白水社 中国語辞典
彼女のために心を砕いた．
为她使碎了心。 - 白水社 中国語辞典
彼女の気立ては本当によい！
她心眼儿可好啦！ - 白水社 中国語辞典
彼女の発音は非常に正しい．
她的发音很准确。 - 白水社 中国語辞典
＜第1の実施の形態の光学装置の概要＞
第一实施方式的光学设备的概要 - 中国語 特許翻訳例文集
＜第1の実施の形態の信号処理装置の概要＞
第一实施方式的信号处理设备的概要 - 中国語 特許翻訳例文集
＜第1の実施の形態の信号処理システムの概要＞
第一实施方式的信号处理系统的概要 - 中国語 特許翻訳例文集
［単位画素131の駆動方法の第1の実施の形態］
单元像素 131的驱动方法的第一实施方式 - 中国語 特許翻訳例文集
［単位画素131の駆動方法の第2の実施の形態］
单元像素 131的驱动方法的第二实施方式 - 中国語 特許翻訳例文集
その引き出しの鍵穴にはまるのがその鍵でした。
可以插入那个抽屉的锁孔的是那把钥匙。 - 中国語会話例文集
太郎の父親の鈴木さんは、私の父の友達です。
太郎的父亲铃木是我爸爸的朋友。 - 中国語会話例文集
この国のどの地域であなたは育てられたの？
你成长与这个国家的哪个区域？ - 中国語会話例文集
裂とは2つの対象の部分の間の裂け目である。
裂指的是物件的两部分中间的裂口。 - 中国語会話例文集
これらの一群の仏像中，最大のものは真ん中にある．
这群佛像，最大的一个居中。 - 白水社 中国語辞典
このメリヤスの肌着は32番手の糸で作ったものである．
这件棉毛衫是三十二支纱的。 - 白水社 中国語辞典
未来は誰のものか？青年たちのものである！
未来属于谁？属于青年们！ - 白水社 中国語辞典
この問題が求めているのは2つの数の和である．
这道题所求的是两个数的和。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
