| 意味 | 例文 |
「のだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
これらの貧乏学者ときたら，ひどくけちだ．
这些穷酸，一钱如命。
- 白水社 中国語辞典
越冬できる作物は多く秋に播種するものだ．
能越冬的作物多是秋播的。 - 白水社 中国語辞典
秋耕は1寸深くすると，肥やしを1度やるのと同じだ．
秋耕深一寸，如同上遍粪。 - 白水社 中国語辞典
悩みを払いのける．
浓雾渐渐被太阳驱散了。濃い霧は太陽によってだんだんと消散させられた．驱散烦恼 - 白水社 中国語辞典
今ピーと一声鳴いたのは何という鳥だろうか？
刚才㘗地叫一声的是什么鸟呢？ - 白水社 中国語辞典
まげてこの職にお就きいただきたく存じます．
务请屈尊就职。 - 白水社 中国語辞典
この言葉は肝心だから，削れない．
这句话很关键，去不得。 - 白水社 中国語辞典
彼は見たところ20歳にも満たない青年のようだ．
他看去还是一个不到二十岁的青年。 - 白水社 中国語辞典
彼はありったけの精力を仕事につぎ込んだ．
他以全副精力投入这一工作。 - 白水社 中国語辞典
そうだとは知っているが，なぜそうなのかは知らない．
知其然，不知其所以然。 - 白水社 中国語辞典
彼は年が小さいので，君は彼に譲ってやるべきだ．
他年纪小，你应该让让他。 - 白水社 中国語辞典
黄山行きの旅行に私を参加させてください！
到黄山旅行让我参加吧！ - 白水社 中国語辞典
彼らは口論して私をもその中に巻き込んだ．
他们吵架把我也饶在里边了。 - 白水社 中国語辞典
金銀製のアクセサリーは引き続き売れ行きがよいだろう．
金银首饰将继续热销。 - 白水社 中国語辞典
あいつはよくもまあそんな事を言えたものだ！
他这还算人话！ - 白水社 中国語辞典
君がみんな持って行ったら，ほかの人は何を食べるんだい！
你都拿走了，人家吃什么？ - 白水社 中国語辞典
こんなに大きくなったのに，全く世間知らずなんだから．
这么大了，一点人事都不懂。 - 白水社 中国語辞典
組合委員長の人選を根回ししておいてください．
请大家酝酿一下工会主席的人选。 - 白水社 中国語辞典
これが耐えられるならば，いったい何が耐えられないというのだ！
是可忍，孰不可忍？ - 白水社 中国語辞典
自分の欠点についてはまだ認識できていない．
对自己的缺点还认识不到。 - 白水社 中国語辞典
（みずからの国だと認めて）母国に回帰する．
认同回归 - 白水社 中国語辞典
彼のきまじめさは全く笑いたくなるほどだ．
他的认真简直让人发笑。 - 白水社 中国語辞典
行くか行かないかは，あなたの好きなようにしてください．
去还是不去，任凭你自己。 - 白水社 中国語辞典
全人代代表の任期は5年である．
人大代表每届任期五年。 - 白水社 中国語辞典
別れて30年，彼はあいかわらず昔のままだ．
一别年，他仍旧是过去的老样子。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと繕えば，この服はまだ着られる．
补一补，这件衣服仍然可以穿。 - 白水社 中国語辞典
彼は私が彼の財布を盗んだとぬれぎぬを着せた．
他诬赖我偷了他的钱包。 - 白水社 中国語辞典
彼はまるで子供のように柔順だ．
他柔顺得像个小孩子似的。 - 白水社 中国語辞典
2つの肉眼に頼るだけでは見分けられない．
单靠两只肉眼是分不清的。 - 白水社 中国語辞典
この文章をどうぞ直してください．
这篇文章请您润色一下。 - 白水社 中国語辞典
革命のために真っ赤な血をすっかり注いだ．
为了革命洒尽了鲜血。 - 白水社 中国語辞典
仕事をランクづけするのは間違いだ．
把工作分成三六九等是错误的。 - 白水社 中国語辞典
話すときうわべだけのつまらない言葉を加えるな！
说话别带色泽儿！ - 白水社 中国語辞典
長い間大声を出したので，声がすっかりしわがれた．
喊了半天，嗓子都沙哑了。 - 白水社 中国語辞典
君は本当にばか者だ，どうして殴り返さないのか？
你真是傻瓜，为什么不还手？ - 白水社 中国語辞典
彼らは扇動されて初めて騒動を起こしたのだ．
他们是受了煽动才闹事的。 - 白水社 中国語辞典
このくだりは削除することができない．
这一段话删不掉。 - 白水社 中国語辞典
大人でさえたまらないのに，子供はなおさらだ．
大人尚且受不住，何况小孩。 - 白水社 中国語辞典
今日は2こまの授業に出ただけである．
今天只上了两节课。 - 白水社 中国語辞典
彼はここ数日のぼせていて，目が真っ赤だ．
他这几天有点儿上火，眼睛红红的。 - 白水社 中国語辞典
この一くだりは難しくて，すらすら読みにくい．
这段文字太艰深，不易上口。 - 白水社 中国語辞典
今日の仕事は初めからとても順調だ．
今天的活一上手就很顺利。 - 白水社 中国語辞典
この荷物にどれだけ税を納めたか？
这批货物上了多少税？ - 白水社 中国語辞典
この手紙を私に代わって王さんに届けてください．
把这封信替我捎给老王。 - 白水社 中国語辞典
食事の量は少なくても質は上等であるべきだ．
吃饭要少而精。 - 白水社 中国語辞典
不行き届きの点どうぞお許しください．
恕我少礼 - 白水社 中国語辞典
あなたは私の立場に立ってお考えください．
你替我设想设想。 - 白水社 中国語辞典
あなたの手伝いをできる人は誰もいませんよ．
没有谁能帮助你。 - 白水社 中国語辞典
彼の言うことときたら，なんと突飛なことだろう！
瞧他说的，该多神道！ - 白水社 中国語辞典
君はどうしてこんなに頭がいかれているのだ！
你怎么这么神经！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
