「のだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

次の駅は豊台である．

下站是丰台。 - 白水社 中国語辞典

彼に0．5元のつりを出す．

找给他五角。 - 白水社 中国語辞典

この重大事件．

这个严重事件 - 白水社 中国語辞典

それらの人は誰か？

这些人是谁？ - 白水社 中国語辞典

（旧ソ連の新聞）『プラウダ』

《真理报》 - 白水社 中国語辞典

…の問題に対処して．

针对…问题 - 白水社 中国語辞典

非公式の会談．

非正式的会谈 - 白水社 中国語辞典

この問題は解いた．

这道题证出来了。 - 白水社 中国語辞典

政府の事務を代行する．

摄行政事 - 白水社 中国語辞典

木の枝が錯綜する．

枝柯交错 - 白水社 中国語辞典

中国側の代表．

中方代表 - 白水社 中国語辞典

この場は誰が親か？

这局是谁的庄？ - 白水社 中国語辞典

身内の兄弟，仲間．

自己弟兄 - 白水社 中国語辞典

この部屋貸し出します．

此屋招租 - 白水社 中国語辞典

左の方から見る．

从左边看 - 白水社 中国語辞典

第二の高い地位に就く．

坐第二把交椅 - 白水社 中国語辞典

（授業時間中の）課題．

课堂作业 - 白水社 中国語辞典

彼女はこの間の冬スキーをした。

她去年去滑雪了。 - 中国語会話例文集

彼女は私の一番の友達です。

她是我最好的朋友。 - 中国語会話例文集

えびの団子の汁物を作った。

做了虾的团子汤。 - 中国語会話例文集

彼女は私の最高の友達です。

她是我最好的朋友。 - 中国語会話例文集

君は第何便の特急に乗るの？

你坐第几次特快？ - 白水社 中国語辞典

彼の物の見方は正しくなった．

他的思想得到了改造。 - 白水社 中国語辞典

（2階建て以上の）宿舎用の建物．

宿舍楼 - 白水社 中国語辞典

第1のアクティブコードチャネル78は、第1のバー7の形式で第1のCDPを提供し、第2のバー8の形式で第1のCDEPを提供する。

第一激活码道 78提供采用第一条 7的形式的第一 CDP并且提供采用第二条 8的形式的第一 CDEP。 - 中国語 特許翻訳例文集

第1の非アクティブコードチャネル910は、第3のバー9の形式で第1のCDPを提供し、第4のバー10の形式で第2のCDEPを提供する。

第一未激活码道 910提供采用第三条 9的形式的第二 CDP并且提供采用第四条 10的形式的第二 CDEP。 - 中国語 特許翻訳例文集

VALID_SH状態440の間、sh_cntパラメータが1だけ増加される。

在 VALID_SH状态 440期间，sh_cnt参数可以增加 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

あらゆる方法を使って、この問題を解決すべきだ。

应该使用各种办法来解决这个问题。 - 中国語会話例文集

私の体はまったくもって健康だ。

我的身体真的特别健康。 - 中国語会話例文集

アルファベットの大文字で書いてください

请写大写字母 - 中国語会話例文集

入浴すると肌になめらか、心地のいいお湯だ。

是入浴就会皮肤光滑、心情舒适的温泉。 - 中国語会話例文集

与信判断を急がせた、私のミスだ。

是催促审查判断的我的错误。 - 中国語会話例文集

そのダムから落ちるべきは貴女だ。

从那个水坝上掉下来的应该是你。 - 中国語会話例文集

あなたの性別・年代に丸をつけてください。

请在你的性别和年龄上画圈。 - 中国語会話例文集

まずは形から入るのも大事だよね。

首先从形式开始也很重要吧。 - 中国語会話例文集

山田さんはまだ熱が引いていないのでは？

山田先生/小姐还没退烧吗？ - 中国語会話例文集

ダメージの有無を確認してください。

请确认有无损伤。 - 中国語会話例文集

その心を山田さんもしっかり受け止めたようだ。

山田先生/小姐也认真收下了这份心意。 - 中国語会話例文集

その問題は早急に解決すべきだ。

那个问题应该快点解决。 - 中国語会話例文集

だから、私はファッション雑誌を読むのが大好きです。

所以，我最喜欢读时尚杂志了。 - 中国語会話例文集

それを事務所の誰かに手渡してください。

请你把那个亲手交给公司的某个人。 - 中国語会話例文集

右の階段を下りて右に曲がってください。

请你从右边的楼梯下去然后向右转。 - 中国語会話例文集

右の階段を下りて右に行ってください。

请你走下右边的楼梯，然后往右走。 - 中国語会話例文集

早くその問題を解決してください。

请你快点解决那个问题。 - 中国語会話例文集

昼食の後、私を手伝ってください。

请你吃完午饭后帮我忙。 - 中国語会話例文集

この判断は保留させてください。

请让我保留这个判断。 - 中国語会話例文集

今日の夕食も大満足だった。

对今天的晚饭非常满意。 - 中国語会話例文集

18歳のとき大学に進学して、東京に移り住んだ。

我18岁的时候进入大学，搬去了东京。 - 中国語会話例文集

会議の5週間前までに議題を連絡ください。

请在会议的5周前通知议题。 - 中国語会話例文集

あのバス停を過ぎたら、左に曲がってください。

过了那个公车站后请向左转。 - 中国語会話例文集