| 意味 | 例文 |
「のづち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4551件
一続きの塀．
一溜墙
- 白水社 中国語辞典
一続きの塀．
一堵墙 - 白水社 中国語辞典
一続きの塀．
一道墙 - 白水社 中国語辞典
仕切り帳，伝票のつづり．
发票本 - 白水社 中国語辞典
敵の砲艦に近づく．
靠上敌人的炮艇。 - 白水社 中国語辞典
最後の日に近づく．
临近末日 - 白水社 中国語辞典
彼女は近づきがたい。
她难以接近。 - 中国語会話例文集
今日私の夢に一歩近づいた。
我今天离梦想近了一步。 - 中国語会話例文集
その間違いに気づいた。
我意识到了那个错误。 - 中国語会話例文集
その猫は犬に近づいて行っている。
那只猫在靠近狗。 - 中国語会話例文集
お近づきのしるしに差し上げます。
给您熟悉的标志。 - 中国語会話例文集
その人は次第に近づいて来た．
那个人渐渐走近了。 - 白水社 中国語辞典
彼の女房は毎日彼に毒づく．
他老婆天天儿丧他。 - 白水社 中国語辞典
鼻の下に近づけてかいでみる．
送到鼻子下嗅嗅。 - 白水社 中国語辞典
彼は彼女にそっと口づけした．
他轻轻地吻了她一下儿。 - 白水社 中国語辞典
千鶴子は手をふりながら彼女に近づいていった。
千鹤子一边挥手一边靠近她。 - 中国語会話例文集
人に気付かれることなくその家に近づいた。
我到了那栋房子，但是没有意识到被人跟踪了。 - 中国語会話例文集
今はまるで打ち出の小づちを手に入れたようなものだ．
现在好比得了宝葫芦了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは君を金のなる木，打ち出の小づちと見なしている．
他们把你当成了摇钱树、聚宝盆。 - 白水社 中国語辞典
コーンの缶詰 １缶
玉米粒罐头 1罐 - 中国語会話例文集
映画の力強さ
电影的震撼力 - 中国語会話例文集
一連の手続き
一连串的手续 - 中国語会話例文集
瓶詰めのケチャップ．
瓶装番茄酱 - 白水社 中国語辞典
私たちが窓の隣のテーブルに近づいたとき…
我们靠近窗户旁边的桌子时…… - 中国語会話例文集
その事件が私たちの距離を近づけた。
那件事让我们的距离更近了。 - 中国語会話例文集
命綱，シートベルト．
安全带 - 白水社 中国語辞典
即ち、アプリケーションA1と証明書との対応づけを解除する（即ち対応づけを消去する）。
换言之，应用程序 A1和证书的对应被取消 (即，对应被删除 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちは彼のその情報に基づいて行動する。
我们根据他的那个信息来行动。 - 中国語会話例文集
彼女のもてなしが留学生たちを元気づけた。
她接待了留学生们，让他们有精神了。 - 中国語会話例文集
私は彼女のこんな気持ちに気づかなかった．
我没有发觉她的这种心情。 - 白水社 中国語辞典
造成中の宅地の売付
建造中住宅用地的强行推销 - 中国語会話例文集
この道は行き詰まりの道だ．
这条路是条死胡同。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと前にカメラの異変に気づきました。
我前一段发现相机有异常。 - 中国語会話例文集
私たちは、柿渋づくりの時間を決めました。
我们决定了做柿漆的时间。 - 中国語会話例文集
私たちは相手の話にかぶせつづける。
我们一直在互相交谈。 - 中国語会話例文集
アザラシの集団繁殖地に近づいてはいけない。
不能靠近海豹的集体繁殖地。 - 中国語会話例文集
私たちの動きに警察が感づいている。
警察已经觉察到了我们的行动。 - 中国語会話例文集
段階的なまちづくりの取り組み
阶段性的城市建设的对策 - 中国語会話例文集
彼は祖父の名前にちなんで名づけられた。
他被以祖父的名字命名了。 - 中国語会話例文集
私たちとおばの家はほとんど親戚づきあいがない．
我们和我姨家走得很远。 - 白水社 中国語辞典
その場で（事柄などを）きちんと片づけた．
坐地儿就办妥了。 - 白水社 中国語辞典
一つの物を長く持ち続けます。
我会把一件东西用很久。 - 中国語会話例文集
MSAF−Xの値は、INCPL−Xの値に基づいて調整される。
基于 INCPL-X值来调整MSAF-X的值。 - 中国語 特許翻訳例文集
安価なものづくり体制の構築
廉价的生产体制的构筑 - 中国語会話例文集
ものづくりから見た建築のしくみ
从创作中看到的建筑的结构 - 中国語会話例文集
何があなたの来日を決定づけたのですか？
是什么让你决定了来日本的？ - 中国語会話例文集
そのチームはキャプテンの話で元気づけられた。
那个队伍因队长的话受到了鼓舞。 - 中国語会話例文集
その会議の開催が近づきました。
那个会议的举行日期就快要到了。 - 中国語会話例文集
英語の発音を母国の人に近づける。
我的英语发音接近英语是母语的人。 - 中国語会話例文集
この方針に基づき，以下のごとき措置を講じる．
本此方针，采取如下措施。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
